Coordinates that are Shared with software developers, AD networks and location-based service providers in return for free location-based mobile applications and geo-targeted ads.
用户和软件开发者、广告公司和定位服务提供商分享坐标信息，然后获得免费定位手机应用和地理定位广告。
As software developers, we spend a lot of time thinking up ideas for different kinds of applications.
作为软件开发人员，我们花了大量时间来为各种应用程序捕捉想法。
The service went online late last night and already software developers have been using its open-source architecture to build new applications.
昨天深夜这项服务正式上线，而软件开发者早已开始利用它的开放源码架构进行新应用程序的设计。
This is a remarkable game changer that lets software developers ignore the inherent complexity of managing the scalability of an application, and lets them focus on writing applications.
这是一个极大的变革，它让软件开发人员能够从管理应用程序伸缩性的固有复杂性中解脱出来，让他们能将精力集中于应用程序的编写。
The ability to build browser-based applications that include the power of augmented reality should introduce new ways for developers to think about software.
构建基于浏览器应用的能力（包括增强现实）可以提高开发者对软件的认识。
Debugging nondeterministic defects in multithreaded applications has to be one of the most painful and frustrating activities known to software developers.
对于软件开发人员而言，调试多线程应用程序中的非确定缺陷是最痛苦的工作。
Business analysts, software architects, developers, and testers of SIP and IMS applications and services will all learn from this article.
业务分析，软件构架，开发人员，以及SIP和IMS应用和服务的测试人员将会从这篇文章中获取很多有用的信息。
Developers working to decrease application dependency on a single server can use Rational Software Architect to design and implement your next generation of applications.
开发人员若要降低单个服务器的应用程序依赖性，可以使用Rational Software Architect来设计和实现下一代应用程序。
Web developers and web users are still largely ignoring the opportunity offered by browser-based cryptography to bring the privacy and security of traditional software programs to web applications.
大部分Web开发者和用户仍然忽略了基于浏览器的加密算法带来的在Web应用程序引入传统软件的隐私和安全性的机会。
Apple led the way with its elegant iPhone and its "app Store" that gives users easy access to thousands of applications, and lets software developers charge for them.
苹果公司为其高雅的iPhone大开其道，其“苹果商城”为用户提供了购买上千种应用软件的便利途径，并允许软件开发商对买家收费。
The Mozilla announcement concludes on a positive note for all developers, describing a goal the entire software community shares of ‘improving the usability of web applications’
Mozilla的公告最后的总结是给所有开发者的一个正面信号，公告中描述了整个软件社区的共同目标——“提升Web应用的可用性”
Developers of hybrid applications can easily write software using TouchEngine that caches data locally on the iPhone while asynchronously updating data from the cloud.
借助TouchEngine，混合应用程序的开发人员可以很容易地编写软件，实现在异步更新云数据的同时在iPhone上本地缓存数据。
FC: I remember hearing Tim Bray, co-inventor of XML, extolling a large group of software developers in 2005 to go out and write whatever XML formats they needed for their applications.
FC：我记得听到过TimBray,XML的联合发明者，在2005年鼓动了一大群软件开发者写出他们应用中所需要的任何的XML格式。
How exactly they plan to support Google isn't mentioned, but it is known that Intel has already worked with other Linux-based software developers for numerous mobile applications.
对于他们计划如何支持Google，并未提及；但是众所周知的是，Intel早就和其他基于Linux的软件开发者合作开发了各种移动应用程序。
The group released a set of standards, called OpenSocial, that allows software developers to write applications that work with any social network that participates.
这个团体发布了一系列的标准，称之为：OpenSocial，它允许程序开发者创建支持参与方公司的任何应用程序。
Additionally, m17n aims to leverage the existing, well-understood framework of typical UNIX applications rather than impose yet another model on software developers.
另外，m17n的目标是充分利用现有且大家都可以很好地理解的典型UNIX应用程序框架，而不是利用软件开发人员的其他模型。
Rational Software architect provides architects and developers with powerful tools for architecture discovery, which helps in the structural analysis of applications.
Rational Software Architect为架构师和开发人员提供了强大的架构发现工具，它在应用程序的结构分析中起到帮助作用。
"This thing is more like an iPod than a computer," he told me that day, referring to the fact that outside software developers had no easy way to put their applications on iPods.
“这个东西更像是iPod而不是电脑”他那天告诉我，暗示第三方开发者无法将他们的应用放到iPod上。
Lotus Expeditor supports standard programming models, which allow software developers to reuse their skills, tools, and software components to develop and deploy client applications.
LotusExpeditor支持标准的编程模型，所以软件开发人员可以重用他们的技能、工具和软件组件来开发和部署客户机应用程序。
In turn, these solutions have helped developers improve the quality and speed delivery of software applications that drive core business functions.
依次来看，这些解决方案已经帮助开发人员改进了质量和加速了驱动核心业务功能的软件应用程序的交付。
The IT manager brings in consultants from IBM to help renovate the in-house applications for failover tolerance so that the developers can continue to work on the next version of the software.
IT经理让IBM 的咨询师帮助对内部应用程序进行改造来提供故障转移功能，从而让开发人员继续进行软件的下一版本的工作。
He points out that it will take time to persuade developers to create a rich range of software applications for Microsoft's operating system.
他指出，研发者们开发出一系列丰富的适用于微软操作系统的软件应用还需要相当长时间。
Unfortunately, most software developers have never been told how to write secure applications.
遗憾的是，大多数软件开发人员从未知晓如何编写安全的应用程序。
These services allow developers to loosely couple software components while easing the integration effort to exchange information between applications.
开发人员使用这些服务，可以构建松散耦合的软件组件，同时，便于应用程序之间的信息交换和集成。
Software developers can reuse and understand existing software, helping you deliver robust applications that meet safety standards and target automotive applications using improved AUTOSAR features.
软件开发员可以再使用和理解已存在的软件，帮助您交付强壮的满足安全标准以及使用改进AUTOSAR特性的目标汽车的程序。
This guidance is intended for software architects and software developers who are building enterprise WPF client applications from loosely coupled components developed across multiple teams.
该向导专门给软件架构师和软件开发人员所用，被用来构建由多个团队开发的松散耦合组件组成的企业WPF客户端应用程序。
And IBM works closely with many leading application software developers to ensure their applications are grid-enabled.
并且IBM与许多主要的应用程序软件开发人员密切合作，以确保他们的应用程序可以网格化。
Today, developers are faced with many new challenges as new technologies have facilitated another paradigm shift - the compelling demand for software as a service (SaaS) and cloud-based applications.
今天，开发人员正面临许多新挑战，原因是新技术已经促成了另一个范式转移—对软件即服务(SaaS)和基于云的应用程序的迫切需求。
They enable developers and testers to use Rational development tools and Tivoli application management software in an integrated way to develop high-quality applications that support business needs.
开发人员和测试人员能够使用Rational的开发工具和Tivoli的应用管理软件去开发高质量的、满足企业需求的应用程序。
They enable developers and testers to use Rational development tools and Tivoli application management software in an integrated way to develop high-quality applications that support business needs.
开发人员和测试人员能够使用Rational的开发工具和Tivoli的应用管理软件去开发高质量的、满足企业需求的应用程序。
应用推荐