I don't need any lecture from you about being late!
我迟到也不需要你来训斥。
The experience is vivid and works better than any lecture.
这样的体验是生动的，这比上课更能够发挥作用。
You are allowed to attend any lecture, only if there are empty seats for you and you don't disturb the class.
只要教室里还有空位，你又不扰乱课堂，你就可以旁听任何课。
If you come to join any lecture, can tell me in advance, so that friends with mutual interests can meet and chat together;
若您来参加各种讲座，可以提前联系我，志趣相投的朋友们多聊聊见见；
I don't imagine you have any interest in attending that lecture on drawing, do you?
我想你没有兴趣去听那个绘画的讲座，对吧？
But it was a generic lecture, not about any particular university.
我演讲的话题是就总体而言的，没有谈论任何特定的大学。
To discuss them with any sorts of depth would require at least another lecture or two.
要对它们之中任何一类进行深入地讨论,都至少还需要一到两节课的教学内容。
"Any more than it's proper to wear all your bonnets and gownsand ribbons at once, that folks may know you've got them," addedJo, and the lecture ended in a laugh.
“诚如一个人没有必要将所有的衣服首饰一次性全穿戴在身上，人们也知道你有这些东西”，乔接着说，大家全笑了，安米的一课就在这笑声中结束了。
But Wood is right — neither the U.S. nor its European PALS is in any position to lecture the rest of the world on how to manage one's finances these days.
但伍德是对的——不管美国，还是其欧洲盟友，眼下都没有资格教导世界其他地区如何管理财政问题。
But before I start, on the lecture notes 25, there were a couple typos in there that actually didn't make any difference to the final result because they cancel each other out.
在此之前25章讲义中，的一些错误，事实上这是不影响最终结果的，因为它们最后都抵消掉了。
He means that my idea of this lecture is an idea made up of partly of solidity. The idea that if I do that I won't be able to push any further. And that is a perception notice.
他是说我关于这堂课的观念，是由一些坚实的物体组成的观念，这种观念我不能在深入了，这种认知的提示。
Carla Bonheur is a professor visiting for a lecture and needs to be accompanied and let into any gates and buildings she encounters.
Carla Bonheur，她是一位教授，到处进行演讲，需要带人进入任何校门和建筑物。
For the past two hours, they've discussed how to resolve any negative emotion in space. The lecture closes with a series of physical exercises they can do while strapped into their space chair.
他们讨论了2个小时该如何减轻太空旅行中的的负面情绪，在研究了一系列太空椅体能训练的应对后，课程告一段落了。
This is not a lecture on any particular subject according to certain disciplines, scientific or philosophical.
这不是针对某些学科关于任何特定专题的科学或哲学讲座。
Not to mention others, a night of insomnia, an afternoon of fruitless wait, or the attendance of a dull lecture alone, is far more effective than any faith for you to have a taste of eternity.
不讲别的，只要一个失眠的晚上，或者有约不来的下午，或者一课沉闷的听讲——这许多，比一切宗教信仰更有效力，能使你尝到什么叫做“永生”的滋味。
Seeing her now, conversing and alert, with hopes for the future, was a lesson more powerful than any I could ever have found in a book or lecture.
看到现在的她能交谈并保持警惕，对未来充满希望，对我来说是一个比任何我所能发现的一本书或讲座更强大的教训。
I even had the lecture translated into Mandarin to avoid any claims of mistranslations from my English-proficient students.
我甚至将讲话内容翻译成中文，以免我那些通晓英语的学生声称存在误译的情况。
The teacher stressed that the students should not leave out any important details when in the lecture.
老师强调同学们在听讲座时不能漏掉重点。
Is there any chance of attending your lecture?
我有机会听你的讲座吗？
Pick up any one idea from the lecture and model a quick website, using the principles discussed today.
从授课内容中选取任何一个构想，并且使用今天讨论的原则，建造一个快速的网站。
Is there any chance of my attending your lecture?
你有可能让我去听你的讲座吗？
Is there any chance of attending your lecture ?
什么样的讲座才是生动有趣的好讲座？
I stressed in the third lecture that like any — insurance, like any other risk management device, is an invention.
在第三次课上我已经强调过了，保险和其它风险管理工具一样，是一种发明。
Apart from anything else, all these things like a sleepless night, a disengaged afternoon or a weary lecture possess more efficacy to enable us to taste 'eternity' than any religion.
不讲别的，只要一个失眠的晚上，或者有约不来的下午，或者一课沉闷的听讲——这许多，比一切宗教信仰更有效力，能使你尝到什么叫做“永生”的滋味。
Carefully in class to do notes, seriously listened to the lecture, never let any one the opportunity to learn.
上课认真要做好笔记、认真听讲，绝不放过任何一个学习的机会。
I started by saying, "Could you come up with any kind of — well, you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony."
我是这样开头的，你们能够想起任何-，好吧，你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。
I started by saying, "Could you come up with any kind of — well, you tell me in fifty words or less what I said in lecture yesterday about harmony."
我是这样开头的，你们能够想起任何-，好吧，你们用五十个以内单词告诉我在昨天的课上我就和声问题说了些什么。
应用推荐