You are allowed to attend any lecture, only if there are empty seats for you and you don't disturb the class.

只要教室里还有空位，你又不扰乱课堂，你就可以旁听任何课。

youdao

I don't need any lecture from you about being late!

我迟到也不需要你来训斥。

youdao

I stressed in the third lecture that like any--insurance, like any other risk management device, is an invention.

在第三次课上我已经强调过了,保险和其它风险管理工具一样,是一种发明

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

If it's any consolation, when I feel I've rushed a lecture, I have a sleepless night.

顺便安慰一下,我可以告诉你们,当我发现我讲得太快了时,我晚上也会失眠

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But it was a generic lecture, not about any particular university.

我演讲的话题是就总体而言的，没有谈论任何特定的大学。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The building itself, like so many in St Petersburg, tells the history of the city as well as any lecture.

BBC: Moscow Diary: The icy frontier

Indiscipline from the Tigers forwards resulted in captain Martin Corry receiving a stern lecture from referee Alain Rolland, warning any further discrepancies would lead to the sin-bin.

BBC: Ospreys 23-6 Leicester