In any event, you should choose a reputable manufacturer.
无论如何，你应该选择一家信誉良好的制造商。
In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.
无论如何，我的母亲和她的红笔向我展示了一篇看似完美无瑕的文章可能有多么严重的瑕疵。
In any event, Mr Mousavi's campaign is going on.
不管怎么说，穆萨维的竞选还在继续着。
In any event, it is unclear who might replace him.
不管怎样，还不清楚谁将会接替他。
Under Events, make sure that any event code is removed.
在events下面，确保删除了所有事件代码。
Set the button to be of type Cancel and remove any event code.
将按钮设置为cancel类型并删除所有事件代码。
In any event, it would be ideal to avoid storing a local file.
无论如何，应该避免将文件保存在本地。
Similarly, make sure that any event code or simple action is deleted.
同样，确保删除了所有事件代码或简单操作。
In any event, they halted aid flights and a water-chlorination campaign.
不管如何，他们已经停止了运送救援物资的航班和水氯化活动。
In any event his parents would stand by him even if he could not succeed.
无论如何，他的父母都支持他，即使他不成功。
In any event, small firms have other concerns as pressing as national insurance.
不管怎样，小型企业有和国民保险税一样紧迫的其他考虑。
As soon as any event (local or remote) occurs, the select call returns immediately.
只要一有事件(本地或远程)发生，select调用就会立即返回。
Another kind of fireworks can be any event or activity that is especially exciting.
另一种“焰火”的意思代表特别激动的事件或活动。
Well then, what right do you have to dictate the progress of any event or situation?
那么，你有什么权力去支配任何事件或情形的进程呢？
In any event if some of us set example, others will follow and the result should be good.
不管怎样，有人确立了榜样，其他人将会跟随，美好的结果将可期待。
In any event, it will usually cause them to lose interest in the project and abandon it.
在任何情况下，这都会导致他们失去对课题的兴趣并放弃它。
In any event, it's worth noting that the typed DataSet needs to stay in sync with the schema.
在任何情况下，类型化数据集必须与架构保持同步，这一点是值得注意的。
This means that any event that can be sent to Business Events can also be forwarded to Monitor.
这意味着，可以发送到BusinessEvents的任何事件也可以转发到Monitor。
Such Numbers are in any event small change compared with other losses looming over the company.
不管怎样，与日益逼近英航的其它亏损相比，这些数字都显得无足轻重。
Holding any event of this scale in New York requires careful planning, superior logistics, and a bit of luck.
在纽约举行任何这样规模的活动，都要求缜密的规划、超一流的后勤管理，再加上一点点运气。
In any event, Iran could buy medical isotopes it needs from private suppliers, as most other countries do.
不管怎样，伊朗可以从私人供应商那里买到医用核素，正像大部分其他国家那样。
In any event, family companies in the 21st century rarely make a smooth transition from their founder's grasp.
不管是出于哪种原因，21世纪的家族企业很少能从创始人手中顺利交接到下一代。
In any event, those American rulings may have been based on a faulty idea of how competition works in this area.
无论如何，这些美国人的判决可能基于该领域竞争机制的一个错误观念。
In any event, I hope you are still taking good care of yourself and you still look fantastic (I am sure you do regardless).
不管怎样，希望你能照顾好自己，看起来还是很棒。
In any event, Mr Makoni has given Zimbabweans at least a fleeting moment of hope that real change is in the offing at last.
无论如何，马考尼先生至少让津巴布韦人民有了一刻短暂的希望——真正的变革最终要马上来临。
In any event, it is this "American obsession with happiness" that Eric Wilson lambastes in his slim polemic, "Against happiness".
不管怎样，“美国人对幸福的痴迷”正是艾里克·威尔逊在他薄薄的辩论作品《反对幸福》一书中所痛斥的。
In any event there are so many who sense that changes are happening, even if they are not so well informed as to the nature of them.
不管怎样，非常多的人觉察到了一些改变正在发生，即便他们对这些改变的本质不甚了解。
This led him to calculate that the information content of any event was proportional to the logarithm of its inverse probability of occurrence.
这使他提出了这样的推论：事件的信息容量与事件发生逆概率的对数成正比。
This led him to calculate that the information content of any event was proportional to the logarithm of its inverse probability of occurrence.
这使他提出了这样的推论：事件的信息容量与事件发生逆概率的对数成正比。
应用推荐