You will be liable for any damage caused.
你必须对造成的任何损失负赔偿责任。
The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.
该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。
It is unclear whether there is any damage.
有无损坏尚不清楚。
Any damage will break the effect.
任何伤害都会打断这种效果。
有什么损坏吗？
There was no immediate report of any damage.
尚无任何有关伤亡的即时报告。
Please check and see if there is any damage.
请检查一下看是否有损坏。
If you see any damage at the edges, don't use it.
假如边缘有损坏，就不能用。
Any damage resulting from negligence is not to be compensated.
由于疏忽大意所造成的损害概不赔偿。
Fortunately, the temple is believed to have escaped any damage.
幸运的是，神庙毫发无伤。
It said in a statement its installations had not suffered any damage.
埃尼在一份声明中表示，它的生产设施毫发无损。
We are not liable for any Damage caused by your Baggage or its contents.
我们对因您的行李或内装物品导致的任何损害不承担责任。
Perhaps most importantly, indexing in the long term doesn't do any damage.
可能最重要的是，在长线中指数不会有风险。
If you find any damage of the parts, please inform us as soon as possible.
如果你方发现任何部件损坏，请尽早通知我们。我们将尽快找到办法解。
There have been no recent reports of the strikes causing any damage to an airplane.
近期没有记录表明这些撞击曾导致飞机损坏。
Every one of these basically is used and analysed to see if there's any damage to the core.
这些中的每一个基本上都是用于或分析来，观察是否在核心处有任何的损坏。
He said farmers now are satisfied, after being told they would be compensated for any damage done to their land.
他说，在被告知他们农田遭受的任何损坏都会得到补偿后，农夫们现在都满意了。
If this is a live system, plan time to repair any damage a test may cause, such as a failed router or hard disk.
如果测试是在活动的系统上进行的，应该计划相应的时间以修复测试可能导致的任何破坏，例如路由器或硬盘故障。
This stops any weakening of the immune system and allows it to recover from any damage that HIV might have caused already.
这阻止了免疫系统的削弱，也可以让免疫系统从艾滋病病毒之前对其造成的伤害中恢复过来。
I open its heart, take the valves out, repair any damage, and then put them back in, and when I finish, it works just like new.
我打开它的心脏，取出里面的电子管，修补一切，然后再放回原处。大功告成后，它就能像新的一样运转。
In the worst case, if duplicate transmissions occur, we try to minimize any damage done by the data being received multiple time.
在最坏的情况下，如果进行了多次重传，我们需要尽力减少数据多次被接受造成的不良影响。
The owner of the power station confirmed that the fire did not cause any damage to the reactor and there was no radioactivity involved.
核电站负责人强调火灾对反应堆没有造成任何影响并且也没有泄露放射线。
Furthermore, despite a massive evacuation of Hawaii, tsunamis in Hawaii measured only about three feet (one meter), too small to do any damage.
此外，尽管夏威夷作了大规模人员疏散，到达夏威夷的海啸浪高测定只有大约3英尺(1米)，这么小的浪不足以造成任何损害。
The publishers and author cannot accept responsibility for any damage incurred as a result of any of the therapeutic methods contained in this work.
对本作品中所述的任何治疗方法所引起的损害，出版商和作者概不负责。
The real question here is if she really inflicted over $200,000 in damages by sharing 24 songs, as the music industry claims (or any damage at all).
这里真正的问题是她分享的24首歌曲是否真的就像唱片行业所宣称的那样造成了20万美元的损失。
If they lose power while flying, they can autorotate down and land without sustaining any damage due to their flexible structure that deflects upon impact.
如果在飞行中它们失去了能量，它们可以自旋下降并着陆而无需承受任何伤害，因为它们弹性构造可以使伤害转向。
If they lose power while flying, they can autorotate down and land without sustaining any damage due to their flexible structure that deflects upon impact.
如果在飞行中它们失去了能量，它们可以自旋下降并着陆而无需承受任何伤害，因为它们弹性构造可以使伤害转向。
应用推荐