Obviously, any child who receives dedicated teaching over an extended period is likely to improve.
很明显,任何接受了很长时期用心教导的儿童都可能会进步。
I am your guardian, though I am a poor one for any child.
我是你的监护人,虽然对任何孩子来说我都不太称职。
These desks and seats can be adjusted to the height of any child.
这些桌椅的高度可以根据儿童的身高调节。
Like any child, it has its demands.
就像任何一个孩子一样,它有自己的需求。
Those words are a reward fit for a queen. Or any child.
这些话是对一个王后的恰当奖赏,也是对每个孩子的。
I was learning and enjoying it like any child.
我就像任何儿童一样学习着,享受着学习的乐趣。
You can adjust this desk to the height of any child.
这桌子可以调整,以适应任何孩子的身高。
Losing your first tooth is a momentous moment for any child.
对每个孩子来说,第一颗牙的掉落都是一个特别重大的时刻。
We can adjust the desks and chairs to the height of any child.
我们可以根据任何一个孩子的身高来调节这些桌椅。
The element is unusual in that it doesn't contain any child text.
元素则与众不同,它不包含任何的子文本。
The desks and chairs can be adjusted to the height of any child.
这些桌椅能调节成适合任何身高的孩子使用。
What do you think of married couples who decide not to have any child?
你怎么看待那些结了婚而不要小孩的家庭(夫妇)?
Once we have one object, there are two ways to create any child data objects.
有了一个对象之后,即可通过两种方法来创建子数据对象。
Therefore, if well nurtured, any child should be able to realize his talents.
因此,只要后天适当的培育,任何小朋友都可以发掘自己的才能。
With enough documentation, any child under 15 should be able to get free education in Shenzhen.
只要有足够的文件材料,任何15岁以下的孩子都可以在深圳获得免费的教育。
There is one advantage, though: It is sufficient to find any child row that introduces recursion.
这样做有一个优点:它足以发现将引入递归的任何子行。
I shall go out into the courtyard with as light a heart as any child starting home for the holidays.
至于我,我将怀着小孩子放假回家般的轻松心情,走到外面的院子里去。
"Remus!" whispered Hermione, tears in her eyes. "Don't say that - how could any child be ashamed of you?"
“莱姆斯!”赫敏轻声说,热泪盈眶,“别这么说——怎么会有孩子为你感到羞耻呢?”
Not surprisingly, people were worried about the impact on any child of seeing dolls of themselves in shop Windows.
这一点并不令人惊讶,人们同样会担心任何一个孩子在商店橱窗里看到他们自己的洋娃娃时会受到怎样的影响。
As for me, I shall go out into the courtyard with as light a heart as any child starting home for the holidays.
至于我,我会象准备回家度假的孩子那样,带着轻松的心情走到外面的院子里去。
The third predicate uses the star (*) as a wildcard such that it looks for any child element under "book" with a value of 29.
第三个谓词使用了星号 (*)作为通配符,这样它将查找 “book”下值为 29 的任何子元素。
In certain types of work, deemed harmful or detrimental, the law prohibits employing any child under the age of sixteen years.
对于某些类型工作,被认为具危险性或有害性的工作,法律严禁雇佣任何16岁以下的儿童。
In Listing 3, any public_html directory in a user's home directory has the FollowSymLinks option removed for it and any child directories.
在清单3中,一个用户的主目录中的任何public_html目录及其所有子目录都移除了FollowSymLinks选项。
You will look for files that need to be copied and create any child subdirectories necessary in the target so the hierarchies will match after the copy.
您将寻找需要复制的文件,在目标文件系统中创建任何必要的子目录,以便复制后的层次结构能够匹配。
If the document_root doesn't have any child nodes, for example, config_node will be set to undef, and the third line of the example will raise an error.
例如,如果document_root没有任何子节点,则将config_node设置成undef,并且该示例的第三行将产生一个错误。
First notice that this subexpression is itself composed of two child subexpressions, with some stuff in the middle that is not part of any child subexpression.
首先,请注意这个子表达式本身由两个子表达式组成,两者之间的字符并不属于任何一方。
First notice that this subexpression is itself composed of two child subexpressions, with some stuff in the middle that is not part of any child subexpression.
首先,请注意这个子表达式本身由两个子表达式组成,两者之间的字符并不属于任何一方。
应用推荐