又一个周末就要到了！
现在我需要另外一个周末。
又一个周末就要到了。
Mike: You can't go another weekend?
麦克：另找一个周末去不行吗？
Arrived another weekend, wish your joy is less than a head, arrive happily permanent!
又一个周末到了，祝愿你快乐不到头，幸福到永久！
Another weekend we had our other son, Romeo, at his nursery school with the paparazzi camped outside taking pictures of him playing with the other kids.
还有一次周末，我们的孩子罗密欧正在幼儿园里和伙伴们玩耍。
The time of new spring runs so quickly. Another weekend comes again. I just want to have a good sleep at home with me tired all over. Happy weekend!
初春的日子便开始快节奏的奔跑，又到周末了，整个人疲惫的只想回去先饱饱的睡一觉。周末快乐！
Another weekend coming, and Chinese New Year is coming soon, I know most of my Chinese readers have start their holiday day off already, wish you a very Happy Spring Festival!
又一个周末来临了，中国的农历新年也快到了，我知道你们有些人都开始放假了，先祝大家新春快乐！
So, working around the clock over a weekend, they built another version, with a more rudimentary algorithm.
所以，经过一个周末通宵达旦的工作，他们建立了另一个算法更简单的程序。
Another successful customer recently migrated more than 10,000 users to R5 over the weekend.
另一个成功的客户在最近的一个周末将超过10,000个用户迁移到R5。
Another storm is forecast for the weekend.
周末又将迎来另一轮风暴。
The Red Devils have one final home game, against Blackpool, next weekend, which should add another three points to the haul, even if Fergie plays his reserves.
红魔主场还剩下最后一场下周末与布莱克浦的比赛，这应该又会给曼联添上三分，即使弗爵爷用替补出战。
Much of Hollywood, meanwhile, spent the weekend pondering a tally of another sort.
同周末，好莱坞也都关注着另一个数据统计。
In discussions all weekend, including at two European summits, leaders worked on drawing up a package deal to save the euro that should be concluded in another round of summits on Wednesday.
各国首脑在上周末举行了多次讨论，其中包括两场欧洲峰会。其议程是制定拯救欧元的一揽子计划，而该计划将在本周三的下一轮峰会上最终成形。
We've been using another interface built by Martin Atkins for some time and this weekend we saw an even more sophisticated option offered to customers of social media ping server service Gnip.
我们使用MartinAtkins制作的另一个工具(link)有一段时间了。这周末，我们还见到Gnip开始为客户提供更多复杂的选项。
World Health Organization said over the weekend that the new swine flu virus had the potential to cause another pandemic, but that it had no way of knowing whether it actually would.
世界卫生组织说在周末新猪流感病毒有可能引发另一起大流行，但没有办法知道它是否会真的发生。
Over the weekend, there was another report on a technology that enables fast battery charging.
周末，一份论文发表了一种可以实现电池快速充电的技术。
The World Cup, which began this weekend in South Africa, will give teams from the Asian-Pacific region another chance to back up the promise they briefly showed eight years ago.
周末开幕的南非世界杯中，亚太地区的球队将再次获得一次机会，让它们在八年前短暂显露的希望得以彰显。
That weekend we began our training in how to communicate with one another... without fighting.
那个周末我们开始训练如何和对方沟通……不可以打架的沟通方式。
Another week gone! How time flies! How'd you like to go fishing this weekend?
又过去一周了！时间过得真快！这周末去钓鱼怎么样？
Unfortunately, nothing’s going to square sacrificing yet another work weekend to your family.
可不幸的是，这样一来老板就没有理由不在其它的周末随意占用你和家人在一起的时间。
And another festival got underway over the weekend for the third time.
周末的时候，另一个第三次举办的节日开始了。
Pal Di Resta had another good weekend in China.
保罗·迪·雷斯塔在中国有另一个好的周末。
On weekend, he has another job in the downtown.
周末的时候他在市中心有另一份工作。
George Mitchell, the US envoy to the Middle East, was in Jerusalem again at the weekend for another round of apparently fruitless talks between the two sides.
上周末，美国中东地区大使乔治•米歇尔（George Mitchell）在耶路撒冷出席双方的另一轮会谈，显然此轮会谈也是无果而终。
George Mitchell, the US envoy to the Middle East, was in Jerusalem again at the weekend for another round of apparently fruitless talks between the two sides.
上周末，美国中东地区大使乔治•米歇尔（George Mitchell）在耶路撒冷出席双方的另一轮会谈，显然此轮会谈也是无果而终。
应用推荐