He quickly realised another thing, too.
他很快又意识到另一件事。
Today he wants this but tomorrow he wants another thing.
今天他要这样明天可能又要那样。
Now I need to mention another thing about photosynthesis.
现在我需要提到关于光合作用的另一点。
Gabriel is another thing, and it has nothing to do with us.
加布里埃尔是另一回事,和我们无关。
It is another thing to have a supply of trained talent that could let you carry out this promise.
拥有一批训练有素的人才从而可以让你履行这一承诺,这是另一回事。
Now, another thing is that we've brought the computers downstairs—people used to complain about having to go upstairs to use them.
现在,另一件事是我们已经把电脑搬到了楼下——过去人们常常抱怨必须上楼才能使用它们。
There's another thing I'd like to ask you.
还有一件事我想问你。
I know it, but then there's another thing.
我知道,但还有一件事。
You know another thing that worries me?
你知道另一件让我担心的事吗?
That was another thing the twins had in common.
这是这对双胞胎的另一个共同点。
Your bedroom is another thing that makes a home special.
卧室同样能让家变得特别。
It could be anything—gardening, cooking, music, sports—but whatever it is, make sure it's a relief from daily stress rather than another thing to worry about.
它可以是任何事情——园艺、烹饪、音乐、体育——但无论它是什么,确保它能缓解日常压力,而不是另一件需要担心的事情。
那完全是另外一回事。
And shall I tell you another thing?
还要我再告诉你一件事吗?
"That's another thing," he said.
“还有一件事,”他说。
而秩序则是另一回事。
The work of hunters is another thing.
猎人们干的是另一码事。
That's another thing you should do.
你还需要做一件事。
There is another thing that puzzled me.
还有一件事我弄不懂。
Theory is one thing while practice is another thing.
理论是一码事,而实践是另一码事。
That was another thing that had never happened to me before.
另一件事以前也没发生在我的身上。
Free verse is non-metrical poetry, another thing altogether.
自由诗体是无韵律的诗,总的来说是另一种诗体。
This is just another thing you'll have to learn to deal with.
这不过是另外一件你不得不学着处理的事情。
There also is another thing, that I think you should know
还有一件事情,我觉得你需要知道。
Here's another thing about Paul: he's not afraid of controversy.
还有一个关于保罗的事情:他不惧怕争论。
There is another thing which is the region over which you integrate.
另一个重要的概念是,积分区域。
And another thing, can you hold on to it from beginning to the end?
另外还有一件事,你能够坚持吗?
Now, another thing about the ephors is that they're very different.
现在说另外一点,监督官们情况十分不同。
You rememberone thing, and that suddenly reminds you of another thing.
一件事的回忆蓦然间会唤醒你对另一件事的回忆。
You rememberone thing, and that suddenly reminds you of another thing.
一件事的回忆蓦然间会唤醒你对另一件事的回忆。
应用推荐