She worked off her anger by going for a walk.
她散散步气就消了。
She demonstrated her anger by slamming a door.
她砰地关上门表示她的愤怒。
She was roused to anger by his insulting remarks.
她被他侮辱性的言语所激怒。
He risked his parents' anger by marrying me.
他不惜惹恼父母而同我结婚。
He tried to mollify his father's anger by apologizing.
他企图以认错来减缓他父亲的怒气。
He was roused to anger by the insult.
他因受辱而生气。
He was roused to anger by the insult.
他被这种侮辱激怒。
Herisked his parents' anger by marrying me.
他冒着可能惹父母生气的危险跟我结婚。
She risked her parents' anger by marrying me.
她冒着让父母生气的危险嫁给我。
He gave vent to his anger by swearing loudly.
他高声咒骂以发泄他的愤怒。
He gave vent to his anger by Shouting at the children.
他对着孩子们大喊大叫，发泄怒气。
From the time we are babies, we show unhappiness or anger by frowning.
在我们还是婴儿的时候，我们通过皱眉头表达不快乐或者愤怒。
Some kids deal with anger by creating a "false self" : a child who is perfect for their parents.
有些孩子处理愤怒情绪时会创造一个“虚假自我”：父母心目中的好孩子。
A new study says moms are mad, and they express their anger by yelling. Credit, Paolo Tarantini, Flickr.
一项新的研究称，做妈妈的很容易生气，她们经常通过叫喊来发泄愤怒。
Still, he nodded to that anger by promising to impose tight strings on executives of financial institutions seeking federal funds.
尽管如此，他也向人们的愤怒情绪作出了让步，承诺要为寻求联邦资金的金融机构的高管们设置严格的限制措施。
Politicians may well respond to their anger by taking a more populist tack, increasing taxes on business and raising trade barriers.
政客们极有可能以采取一种更加民粹的策略，通过对商业加税和抬高贸易壁垒等方式，回应他们的愤怒。
Office rage refers to a fit of violent anger by an office worker due to nonperformance by equipment. It is normally directed at printers, computers, phones, etc.
(办公室怒气)指办公室职员因为某个办公设备故障而产生的怒气，这怒气通常都指向打印机、电脑、电话等设备。
He walked in all the ways of Jeroboam son of Nebat and in his sin, which he had caused Israel to commit, so that they provoked the LORD, the God of Israel, to anger by their worthless idols.
因他行了尼八的儿子耶罗波安所行的、犯他使以色列人陷在罪里的那罪、以虚无的神惹耶和华以色列神的怒气。
He walked in all the ways of Jeroboam son of Nebat and in his sin, which he had caused Israel to commit, so that they provoked the LORD, the God of Israel, to anger by their worthless idols.
因他行了尼八的儿子耶罗波安所行的、犯他使以色列人陷在罪里的那罪、以虚无的神惹耶和华以色列神的怒气。
应用推荐