I understand that love is noble and valuable.
我明白爱是高贵的，有价值的。
Lives, property and valuable forests disappear.
生命、财产和宝贵的森林消失了。
Expressive ties predominate in primary groups; we view the people as ends in themselves and valuable in their own right.
情感纽带在初级社会群体中起主导作用；我们认为，这一群体的人通常依靠他们自己实现目的，并且凭借自身的实力体现自我价值。
In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.
她的作品向当时的欧洲人揭示了自然界充满异国情调、富有戏剧性和价值的一面，因此她获得了很多赞誉。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper! He was also puzzled by the black stones people used to burn to produce heat.
他不明白人们是怎么用纸来买食物和贵重物品的！他还对人们用来燃烧产生热量的黑色石头感到困惑。
He could not understand how people paid for food and valuable things with paper!
他无法理解人们是如何用纸来购买食物和贵重物品的！
Soon after, Slat was named a "Champion of the Earth" by the United Nations for his meaningful and valuable work.
不久之后，斯拉特被联合国授予“地球卫士”的称号，表彰他的工作具有意义和价值。
The man immediately realized the saucer was very old and valuable.
这个人立刻意识到这个托盘是陈旧而值钱。
Music is fun and valuable for children.
音乐对于孩子们既有乐趣又很有价值。
And it's hugely important and valuable to do that.
这样做非常有价值，很重要。
"You are special and valuable. Don't ever forget it!".
别忘了，你是珍贵而特殊的存在。
Hopefully, you find this information useful and valuable.
希望这些信息对您有帮助、有价值。
It's very important and valuable to the society that they are free.
他们的自由对社会非常重要和有价值。
The road has been full of twists and turns-and valuable lessons.
这条充满了荆棘和坎坷的路——却带给我那么多珍贵的感悟。
This means that Tagalog is every bit as valid and valuable as English.
这意味着他加禄语和英语一样有价值一样令人信服。
Anything scarce and valuable, such as precious metals, ought to benefit.
而贵金属等一切稀少珍贵的东西应当会从中受益。
Unquestionably, the released documents constitute an important and valuable data bank.
毫无疑问，已经公布的文件构成了一个重要的、有价值的资料库。
When copies are super abundant, stuff which can't be copied becomes scarce and valuable.
当拷贝极大丰富的时候，没法被拷贝的东西就变得稀缺和值钱。
All of this requires the VCs' most scarce and valuable resource (and it's not money) - time.
所有这些都需要风险资本家奉献其最宝贵、最稀缺的资源(不是金钱)——时间。
Our attention is limited, and valuable, making it one of the most precious resources we have.
然注意力有限而无价，正因如此，它才配称人最宝贵的资源。
The social web enables a much more flexible, personalized and valuable exchange of volunteer labor.
社会化网站为志愿者提供了更多灵活的、个性的和有价值的工作而不仅仅是提供劳动力。
Many brought offerings to Jerusalem for the Lord and valuable gifts for Hezekiah king of Judah.
有许多人到耶路撒冷，将供物献与耶和华，又将宝物送给犹大王希西家。
While considered rare and valuable some centuries ago, they may be seen today in many homes and offices.
然而几个世纪以前，兰花还是稀有珍贵之物，如今在许多家庭和办公室里都可以见到。
Think of namespace handlers as an important new extension point and valuable new abstraction for Spring.
把命名空间处理器看作是一个重要的新的扩展点，以及对Spring很有价值的新的抽象。
But in a strong market, it makes the businesses that can operate freely all the more lucrative and valuable.
但是在蓬勃的市场里，这样让原本可以自由运作的生意更加有利可图，价值非凡。
Is it a skill to figure out what's true, even if it's invisible? I think it is, and a rare and valuable one.
从不可见的事物中也能辨别真假，这是否为一种能力呢？我想是的，而且这种能力非常稀有与珍贵。
P-Podcasting - this is a great way to share interviews and valuable audio tips with your library's audience.
P-Podcasting(播客)这是与读者分享采访及馆藏音频资料的很棒的方式。
This ability is a convenient way for users to flag certain messages as particularly interesting and valuable.
这一功能可以使用户很方便地将一条消息标记为非常感兴趣或非常有用的内容。
Make sure you brand your blog in a way that promotes your angle and helps readers to perceive you as different and valuable.
确保你的推广能够宣传你的全新角度，让你的博客在读者心目中是独特和有价值的象征。
Make sure you brand your blog in a way that promotes your angle and helps readers to perceive you as different and valuable.
确保你的推广能够宣传你的全新角度，让你的博客在读者心目中是独特和有价值的象征。
应用推荐