He is out of a job and up to his eyeballs in debt.
他失业了并且债台高筑。
Tickets at the gate are $10, $7 for seniors (age 55 and up).
门票价格为$10,老年人(55岁及以上)为$7。
The offer seems to be on the up and up.
出价似乎越来越高。
She ran into the hall and up the stairs.
她跑进门厅,冲上楼梯。
The club has been on the up and up since the beginning of the season.
从本季开始,这个俱乐部便日益欣欣向荣。
The girl ran the rest of the way across the street and up to the car.
那个女孩穿过街道,跑完剩下的一段路,来到那辆车旁。
Interest rates began to gyrate up toward 20 percent in 1980 and then down and up again.
1980年,利率开始朝着20%波动上升然后下降,又再次上升。
We had to be in bed by 9:00 pm and up at 8:00 am.
我们必须在晚上九点前上床,早上八点起床。
The plan will be for spacemen and up to eight passengers to travel in Neptune, a capsule tied to a balloon about the size of a football field.
该计划将让宇航员和最多8名乘客乘坐海王星号旅行,海王星号是一个绑在足球场大小的气球上的太空舱。
It pushed me forward again and up, out of the snowpack.
它又一次推着我向前,然后往上,离开了雪堆。
She skipped round the fountain garden, and up one walk and down another.
她绕着喷泉花园跳来跳去,走了一圈又一圈。
He ran out of the house and up the road to the village, laughing and singing.
他又笑又唱,跑出房子,沿着大路跑到村子里去。
Almost half of that winds up in landfills,and up to 12 million tons pollute the oceans.
其中近一半垃圾被填埋,多达1200万吨对海洋造成了污染。
He said it with such decision Ben Weatherstaff looked him over, up and down, down and up.
他说这话的时候是那么的坚决。本·威瑟斯塔夫不由得上下上下打量了他一番。
One by one, the village girls married the local lads, and up the path to the church they'd prance, smiling all the way.
村里的姑娘一个接一个嫁给了当地的小伙子,她们昂首阔步地走上通往教堂的小路,一路上面带微笑。
This book is a great introduction to the lives and works of some of the most important and up to now unknown women in science.
这本书是很好地介绍了一些最重要的,而且直到现在还不知名的科学界妇女的一生和作品。
Fifty-seven feet long and up to nine tons, spinosaurus started poking his head around the early Cretaceous some 100 million years ago.
57英尺长,9吨重,棘龙在大约1亿年前的白垩纪早期就开始四处活动。
Australia's success story is about more than easily copied technological fixes, and up to now no nation has replicated its all-encompassing system.
澳大利亚的成功故事不仅仅是简单的复制技术性修正,到目前为止还没有一个国家复制了它包罗万象的系统。
You can take his word for it. He has always been on the up and up.
你可以相信他的话,他一向老实可靠。
The various aspect problems in city construction are more and more complex with cities' scale and up-to-dateness continuously growing.
随着城市规模的不断扩大和城市更新水平的不断提高,城市建设中的各个方面问题越来越复杂。
Installation on PHP 5.1 and up.
PHP 5.1及以上版本上的安装。
Suitable for kids ages 4 and up.
适合4岁及以上儿童。
顾客年龄25以上。
500 and up -- Severe brain damage and/or death.
500及以上-严重大脑损伤与/或死亡。
Raise the corners of your lips back and up, please.
请把你的嘴角下扬,上抬。
It may also lack complete and up-to-date documentation.
而且它可能缺少完备的和最新的文档。
Mary, don't think everyone is on the up and up with you.
玛丽,不要以为每个人都对你很诚实的。
We were led along a section of track and up some stairs.
我们沿着一条小路走上几层台阶。
We were led along a section of track and up some stairs.
我们沿着一条小路走上几层台阶。
应用推荐