You are inconsistent and unpredictable.
你反复无常,让人捉摸不透。
The next decade will be even more amazing and unpredictable than the last.
下一个十年将会比上一个更加令人惊奇和不可预测。
Subjects reported finding the predictable and unpredictable noise equally annoying, and all subjects performed at about the same level during the noise portion of the experiment.
受试者报告说,可预测的噪音和不可预测的噪音同样令人讨厌,而且在实验的噪音部分,所有受试者的表现都差不多。
This year will be strange and unpredictable.
今年会有点奇怪而且难以预料。
Unstable, uncertain and unpredictable factors are increasing.
不稳定、不确定和不可测因素增加。
Volatile markets can react suddenly in wild and unpredictable ways.
震荡的市场会以放任和不可预知的方式迅速回应。
That's why slow and unpredictable I/O is a problem on the UI thread.
上述情形说明了为什么UI线程上的缓慢和无法预期的I/O 会造成问题。
The outside world will become a frightening and unpredictable place.
外面的世界对你来说将会是一个充满未知恐惧的地方。
The beauty of this system is that the bank of stimuli is varied and unpredictable.
这个系统的漂亮之处在于刺激物种类繁多且无法预料。
Influenza viruses are notorious for their rapid mutation and unpredictable behaviour.
流感病毒是恶名昭著的,它变化迅速、行为叵测。
In contrast, XML data is "nested", and its depth of nesting can be irregular and unpredictable.
比较而言,XML数据是“嵌套的”,并且其嵌套深度可以是不规则且不可预测的。
While evaluating cost, you might overlook the dynamic and unpredictable nature of testing procedures.
在估计成本时,您可能会忽略测试步骤的动态及不可预测的本质。
Curiously, this is because Mashaei has a reputation for being comparatively moderate and unpredictable.
奇怪的是,这是因为马沙给人的印象是相对温和,令人捉摸不透。
Across every industry, the business environment is becoming more complex, fast paced, and unpredictable.
在每一个行业,商务环境都正在变得更为复杂、节奏更快,而且不可预测。
Such dramatic deterioration in perceived creditworthiness can create a vicious and unpredictable spiral.
这种在可察觉的信贷价值的戏剧性的恶化,能够产生一种残酷的难以预料的螺旋式的上升。
Although Natasha was familiar with her tigers, they were still animals wild, dangerous and unpredictable.
虽然娜塔莎很熟悉她的老虎,但它们毕竟是野生动物,可以说既危险又难以捉摸。
However, our world is far from peaceful, and destabilizing and unpredictable factors are obviously growing.
然而,我们的世界并不太平,不稳定、不可预测因素明显增多。
Striving for perfection is always a bad idea, because life is messy and unpredictable and full of surprises.
追求完美永远是一个坏主意,因为生活是混乱的、不可预知的、充满惊喜的。
Though the weather in Britain is so changeable and unpredictable, the climate is in fact a favorable one.
虽然英国的天气总是如此变化无常,无法预测,但实际上英国的天气相当宜人。
Right now, the Electric Sheep are still just screensavers, albeit evolving and unpredictable screensavers.
现在电子羊还只是屏保程序,虽然是进化中的不可预测的屏保。
There's a lot of happiness to be gained from spontaneity, impulsive adventures, and unpredictable undertakings.
在那些突出性的、不可预知的冒险中,也会体验到许多乐趣。
Advertisers were wary of putting ads on individual home pages, which often feature lewd and unpredictable content.
过去,广告商们往往对在个人网页上刊登广告行事谨慎,常以淫秽且难以预料的内容作为看点。
There will still be many predictable and unpredictable difficulties and various severe challenges on our road ahead.
我们前进道路上还会遇到许多可以预料和难以预料的困难,面临各种各样的严峻挑战。
Love is beautiful and unpredictable. The best thing you can do is to start to become the most outstanding person possible.
爱情很美,却也无法预知,所以你能做的最好的事就是开始尽力让自己成为最棒的那个人。
Mercurial and unpredictable, he was the kind of man who could only be explained by Pushkin or Tolstoy, if by anyone at all.
他反复无常,令人捉摸不透,是那种只能由普希金或托尔斯泰来解释的人,如果有人能够解释他的话。
Politicians, Sloan points out, work long and unpredictable hours and often travel or even live away from their families.
斯隆指出,政客的工作时间比较长,又难以预料,还经常到外地旅行,常常不能住在自己家里。
Politicians, Sloan points out, work long and unpredictable hours and often travel or even live away from their families.
斯隆指出,政客的工作时间比较长,又难以预料,还经常到外地旅行,常常不能住在自己家里。
应用推荐