The rapid development of technology enables us to have more opportunities to come into contact with foreign friends to know more about foreign culture and customs.
技术的快速发展让我们有更多的机会与外国朋友打交道以了解更多的外国文化和习俗。
In addition, with the development of modern technology, tidal energy can be stored and used to produce electricity continuously.
此外，随着现代技术的发展，潮汐能可以储存起来用于持续发电。
I am proud that we have seen this spirit of solidarity expand beyond public health to include donors, industry, development Banks, experts in information technology, and others.
我感到骄傲的是，这种团结精神扩展到了公共卫生领域之外，包括捐助者、工业界、开发银行、信息技术专家及其它方面。
Use the application development and runtime capabilities of a modern application server technology to implement a custom gateway.
使用应用程序开发和最新应用服务器技术的运行时功能来实现自定义网关。
He said the deal would involve both the transfer of Siemens technology to China, and the development of new technology with its future Chinese partners.
西门子发言人表示，根据协议，西门子将向中国转让技术，还会与未来的中国合作伙伴共同开发新技术。
In the software development industry today, business and technology executives are, on the whole, dissatisfied with their ability to accurately project costs and schedules.
在今天的软件开发工业中，商业和技术管理人员总体上都对项目成本和日程表的准确性表示不满。
The technology to direct synthesis of these agents, such as Bt, to specific tissues is known and under development but not yet perfected.
人们已经了解并开发命令这些介质(比如蓝四氮唑)合成特定组织的技术，但并不完善。
A new agency, the Energy and Industrial Technology Development Organization, has launched a five-year project to improve safety standards for the machines.
新成立的能源与工业技术开发组织已经启动了一个为期五年的项目，旨在提高机器人的安全标准。
Given the long lead time for technology development, research, development, and demonstration need to ramp up now.
鉴于技术开发需要较长的周期，现在就需要加大研发和示范力度。
We need to lead the world in the development of new technology and we need to deploy it here first.
我们需要在新技术研发方面走在世界前列，而且我们需要先在我国对它进行部署。
What they found was that the best long-term solution to climate change is dramatically increasing research and development on green-energy technology.
他们发现，长远来看，解决气候变化问题最好的方法就是，显著提高对绿色能源技术研发的投入。
The road, though, from the creation of the prototype to the development of an actual technology that could be used by scientists and photographers was long and hard.
不过，从造出样机到研制出科学家和摄影师都可以使用的实用技术，这条路漫长而艰难。
Renault and Nissan, which have a working alliance and share the same chief executive, formed a partnership with Daimler to co-operate on the development of small cars, vans and engine technology.
雷诺和日产是同盟，而且拥有同一个总裁。 雷诺-日产与戴姆勒建立伙伴关系，在小型车、货车和引擎技术上共同合作。
The average enterprise devotes up to 50 percent of its entire technology infrastructure to development and test, but typically up to 90 percent of it remains idle.
企业平均会投入50%的技术基础设置进行研发和测试，但是通常高达90%的设备处于闲置状态。
IBM WebSphere application Server Community Edition V2 provides new features and enhancements in many technology areas to help improve and accelerate your application development and deployment.
IBMWebSphereApplicationServerCommunityEditionV2在许多技术领域中提供了新的特性和增强功能，以帮助改进和加速您的应用程序开发和部署。
DTi was established to complement Satellite Systems Corporation with both resources and mutual technology development.
DTi将可以完善卫星系统公司在资源和共有技术开发领域的工作。
Hyperic has strong technology - in both its released products and development pipeline - to address the needs of modern cloud deployment.
Hyperic有很强的技术——无论是其发布产品还是开发产品线——以解决现代云部署的需求。
Such predictions make the development of new processes, products and technology vital to human life on Earth.
这样的预测提高了对地球上的人类生活至关重要的新进程，产品和技术。
The next generation of touch technology, now in development, promises to be even more intuitive and user-friendly.
目前正在开发当中的下一代触摸屏科技承诺将为用户带来更加直观和友好的体验。
Development and implementation of information technology comprises multiple dimensions that need to be reconciled within an enterprise-level integration strategy.
信息技术的开发和实现包括多个方面，这些方面需要在企业级集成策略中进行协调。
The human and technology infrastructure, including research and development of vaccines and rapid tools for diagnosis, can serve to protect people against all infectious disease threats.
包括疫苗研究和开发及迅速诊断的工具在内的人类和技术基础结构有助于保护人民避免所有传染病的威胁。
When it comes to Web design and development, one thing trumps the latest technology and cool features: usability.
谈到网页设计和开发，有一点比最新的技术和时髦的功能更加重要，那就是可用性。
We want to prioritize game development APIs by making it easier to use - the technology itself is robust and already widely available.
我们要优先考虑游戏开发api，使其更容易使用——技术本身很强大，而且已经被广泛使用。
A final (and admirable) goal of JSP technology worth mentioning is that it seeks to establish clearly defined roles in the application development process.
JSP技术的最终(也是值得称赞)的目标是，它尝试在应用程序开发过程中形成清晰定义的角色。
SP: We hope to see a broader OASIS membership joining the SCA effort to validate and drive further the development and adoption of SCA technology.
SP：我们希望看到有更多的OASIS成员加入到SCA的工作中来，以进一步验证和驱动sca技术的开发和采纳。
One decent definition of integration skills that I've seen talks about the content-management skills needed to assess, apply, and adapt technology to Web site design and development.
我看到的集成技能的一个恰当定义将其定义为在网站设计和开发中评估、应用和采用技术所需的内容管理技能。
One decent definition of integration skills that I've seen talks about the content-management skills needed to assess, apply, and adapt technology to Web site design and development.
我看到的集成技能的一个恰当定义将其定义为在网站设计和开发中评估、应用和采用技术所需的内容管理技能。
应用推荐