In this job you have to harden your heart to pain and suffering.
做这项工作面对伤痛和病患时你得保持冷静心情。
I'm a laying-up sin and suffering for us both, I know.
我知道,我是一个积罪的人,我们两个都要受苦。
If I ever did, I would probably go through all the hate and rage and suffering.
如果我做了,我可能会经历所有的仇恨、愤怒和痛苦。
The price of sudden climate change, in famine, disease and suffering, was often high.
在饥荒、疾病和苦难中,气候突变的代价往往很高。
The consequence was, that the smaller boys spent their days in terror and suffering and their nights in plotting revenge.
结果,小一点的孩子们白天在恐惧和痛苦中度过,晚上则在策划复仇。
The motive for confession is penitential or therapeutic—by speaking openly about personal guilt and suffering, the poet hopes to make them easier to bear.
忏悔的动机是赎罪或治疗:诗人希望通过公开谈论个人的罪行和痛苦,让自己更容易接受它们。
For the Princess, the trip to this war-torn country was an excellent opportunity to use her popularity to show the world how much destruction and suffering landmines can cause.
对王妃来说,这次访问这个饱受战争蹂躏的国家是一个绝佳的机会,利用她的声望向世界展示地雷能造成多大的破坏和痛苦。
He was very bruised and suffering from whiplash.
他满身青肿,而且颈部过度屈伸受伤。
They began to recover slowly from their nightmare of pain and suffering.
他们开始从痛苦的噩梦中慢慢恢复过来。
Chuck is jobless, homeless, friendless, and suffering from culture shock.
查克没有工作、居无定所,也没有朋友,还得忍受异国文化带来的冲击。
We have suffered great pain and suffering, but we must do that.
我们遭受了巨大的痛苦和磨难,但我们必须那样做。
On campus, he quickly found that beyond ordinary counselling, the university had no services for students who were undergoing physical rehabilitation and suffering from depression like him.
在学校里,他很快发现,除了普通的心理咨询,学校没有为那些像他一样正在进行身体康复和患有抑郁症的学生提供任何服务。
Men were dying and suffering all around him.
在他周围不断有人受伤和死去。
It gave rise to widespread poverty and suffering.
它会引起广泛的贫困和痛苦。
Joni has written many books about pain and suffering.
乔妮写了许多关病痛和苦难的书。
There will be mistakes on the way, and suffering, too.
这样将会是错误的,而且也会带来灾难。 作者没只出这样一定错误罢.
Nhat Hanh: Well, happiness and suffering support each other.
一行:嗯,快乐和痛苦是相互支持的。
Would like to thank the life of adversity and suffering.
要感谢生活中的逆境和磨难。
I have not understood enough of your difficulties and suffering.
我对于你的困难和痛苦缺乏足够的了解。
Feel the pain and suffering it caused for others and for you.
充分感受到错误给别人,给自己带来的痛苦。
Share only if it does not cause further pain and suffering for others.
只有别人不会给你带来进一步的伤痛和折磨时,你才能和他分享。
It cut through their years of pain and suffering and loss of hope.
穿过多年的痛苦和希望的丧失。
My comrades and the Cambodian warrior sleep. I'm tense and suffering.
我的同仁们和那个柬埔寨人都睡着了,我却疼得浑身紧绷。
The animals you eat lead lives of misery and suffering from birth to death.
你吃的动物从出生到死亡一直过着凄惨而痛苦的生活。
Affordable and effective means are known that can prevent death and suffering.
目前我们已经掌握了经济有效的手段预防母亲和儿童死亡和减少痛苦。
WHAT does a moral person do, given all the problems and suffering in the world?
看到世界上这么多问题和苦难,一个有道德的人该怎么办呢?
The tsunami was not preventable, but preventing unnecessary deaths and suffering is.
海啸是不可预防的,但我们可以预防不必要的死亡和痛苦。
I cannot imagine the pain and suffering Lance Corporal Bernard's death has caused his family.
我无以想象准下士伯纳德的死给他的家庭带来的痛苦和折磨。
I cannot imagine the pain and suffering Lance Corporal Bernard's death has caused his family.
我无以想象准下士伯纳德的死给他的家庭带来的痛苦和折磨。
应用推荐