Hungary has an advanced software market and software development sector.
匈牙利拥有成熟的软件市场和软件开发产业。
The system structure, working principle and software development were discussed.
介绍了系统结构、工作原理和软件开发。
In last month's column, we looked at the relationship between art and software development.
在上月的栏目中，我们看过了艺术和软件开发之间的关系。
Programming languages and software development platforms are particularly at risk of hold up.
编程语言和软件开发平台有着特别大的被套牢风险。
So are these associations between physical fitness and software development valid and useful?
因此这些身体上的健康和软件开发之间的相联是有效且有用的吗？
The certification range is computer system integration and software development services.
认证范围为：计算机系统集成和软件开发服务。
You should have a general familiarity with business analysis and software development methodologies.
读者应该具有业务分析和软件开发方法的基本知识。
Not surprisingly, technology and software development companies also figure prominently in this movement.
不令人惊讶的是，技术和软件开发公司也在这个运动中表现突出。
Class 1: Overview the course, introduce software engineering and software development, and talk about teams.
第一堂课：总体介绍课程内容，介绍软件工程学和软件开发的相关知识，并且谈论一下团队。
He is specialized in creative projects such as serious game development, e-learning and software development.
他的专长是创造性项目如系列游戏开发，电子化学习软件开发。
Mainly engaged in the field of information technology hardware and software development and technical services.
主要从事信息技术领域软硬件的开发和技术服务。
But the main goal of this article is to present the similarities between course development and software development.
但是这篇文章的主要目的是呈现课程开发和软件开发之间的相似之处。
Microsoft released Microsoft Robotics Studio, a robot operating system and software development package in 2007.
在2007年，微软发布了名为Micros of tRoboticsStudio的机器人操作系统和软件开发包。
By the way, before I move on, I need to clarify something about internships in computer science and software development.
在我继续往下讲之前，顺便说一句，我必须对计算机科学和软件开发的实习生问题，做一点澄清。
We also have a sales presence in dubai and karachi and sales and software development centers in lahore and beijing.
我公司也在迪拜和卡拉奇有常驻销售中心，在拉合尔和北京设有软件研发中心。
At the architecture and design level, there are a lot of similarities between method development and software development.
在构架和设计水平，方法开发与软件开发有许多相似之处。
The ESS is a concept defined in game theory, but it applies just as well to economics, biology, psychology, and software development.
ESS是博弈论中定义的一个概念，但它同样也适用于经济学、生物学、心理学和软件开发。
Singlechip Control System in the development of strong forces, with more than senior hardware and software development engineer.
公司在单片机控制系统开发上势力雄厚，拥有多名资深的软硬件开发工程师。
This paper presents a process of a "Train Integrality monitoring system", include hardware design and software development of each module.
本文主要阐述的是列车完整性监测系统的硬件设计和相关模块的软件设计。
Nordson has had sales and service operations in India for a decade -- and has added product development and software development activities.
诺信在印度做销售和服务已经有10年了-甚至还增加了产品研发和软件研发业务。
Despite strong evidence for the value of MDD, the industry has still not adopted it as the preferred methodology for systems and software development.
尽管有强大的证据证明MDD的价值，但行业仍旧没有将其作为系统和软件开发的首选方法。
Jeff started by describing some phrases that highlight the need to better explain the concept of iteration to businesses and software development teams.
Jeff在文中首先罗列了一些句子，来凸显对商业用户和软件开发团队更准确的阐明迭代概念的必要性。
Traditional 'fixed price, fixed scope and fixed time' projects do not take the uncertainty in business environment and software development into account.
传统项目的“固定价格、固定范围和固定时间”合同，并没有考虑业务环境和软件开发中的不确定性。
This paper concerns geometric nonlinear analysis of bridge structure and software development, mainly concentrating on the analysis for suspension bridge.
本文是围绕桥梁结构几何非线性分析与软件开发而展开的，并重点针对悬索桥进行分析。
It includes visual reality technology, the computer graphics technology, and software development approach facing the target, developing technology of visualization.
包括虚拟现实技术、计算机图形学，面向对象的软件开发方法以及可视化开发技术等。
Willow Garage is giving away 11 of its $400, 000 PR2 robots and software development kits to research groups around the world for them to develop applications of their own.
是赠送给世界各地的研究小组，不只是公布吧。
The motto attributed to Caesar, "Divede et impera," 4 is as applicable to systems and software development today, as it was for managing the Roman empire two thousand years ago.
凯撒的格言“Divede etimpera”4也适用于今天的系统和软件开发，因为它是两千年以前用来管理罗马帝国的。
Over the last decade, Indian companies have flourished as overseas companies outsource work such as sales calls, technical help desks, accounting and software development to India.
在过去的10年里，印度公司由于境外企业向这里外包电话营销、技术支持、会计和软件开发等业务而蓬勃发展。
Over the last decade, Indian companies have flourished as overseas companies outsource work such as sales calls, technical help desks, accounting and software development to India.
在过去的10年里，印度公司由于境外企业向这里外包电话营销、技术支持、会计和软件开发等业务而蓬勃发展。
应用推荐