I'll make him eat from my hand, and sit up, and do all sorts of things.
我要亲手喂他东西吃，让他坐起来，做各种各样的事情。
Stand and sit up straight, make eye contact, and remember to smile.
站姿坐姿都保持笔直，要有眼神交流，还有记得微笑。
If you think you're going to fall just grip harder and sit up straighter.
如果你觉得你快要摔下来了，你就夹得更紧、坐得更直。
You'll spend an unmentionable number of hours, and sit up late at night coding when you really should go to bed.
你将会花费难以数清的时间，并且，还要做在电脑前面编码到很晚，直到你不得不睡觉为止。
Once Grace has checked out the link transmitters, she and Josh go straight to the chairs. Outside, at the ship, their avatars blink and sit up.
待格蕾丝检查完链接传输装置后她和杰克就直奔链接单元.外面飞机里他们的阿凡达眨着眼睛坐起来.他们走出参孙直升机 站着呼吸山上寒冷的空气。
You let me have the managing of him. You know how fond of animals I am. I'll make him eat from my hand, and sit up, and do all sorts of things.
您让我来管他吧。您知道，我是多么喜欢动物。我要亲手喂他东西吃，让他坐起来，干各种各样的事。
No family duties or professional tasks distracted them. Dorothy could ramble all day on the hills and sit up talking to Coleridge all night without being scolded by her aunt for unwomanly behaviour.
多萝西可以整天在山上闲逛，或者整晚上跟卡拉瑞聊天，再也不怕姨妈责骂她不像女孩家了。
Even the most apathetic students are beginning to sit up and listen.
即使最漠不关心的学生都开始坐直身子听了。
Grandmother can wrap herself up now and will not have to sit shivering in a corner.
奶奶现在可以把自己裹起来了，不必坐在角落里瑟瑟发抖。
She started to sit up, grimaced, and sank back weakly against the pillow.
她开始坐起来，痛苦地皱着脸，又虚弱地靠回到枕头上。
Move up, John, and let the lady sit down.
约翰，挪一挪，让这位女士坐下。
The proposal had made his clients sit up and take notice.
这项建议引起了他的主顾们的关注。
In the morning, I just sit in comfort and read the papers to catch up with the news.
早上，我只是舒适地坐着读报纸，了解新闻。
Toad began to sit up in his chair again, and to smirk a little.
托德又在椅子上坐起身来，傻笑了一下。
He likes that he can sit and check his phone in peace or chat up the barkeeper.
他喜欢安静地坐着看手机，或者和酒保闲聊。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
只有当你不再回避不可避免的事情，而是坐着、站着或躺着写作时，初稿才能跃然纸上。
They learn to roll over, support their heads, and even sit up while being held.
他们学会翻身、支撑头部，甚至在被抱着的时候坐起来。
Make sure you sit up and look the interviewer in the eye.
一定要坐直，直视面试官的眼睛。
My mother shouted at me "Get up immediately! You have young legs and you don't need to sit down."
我妈妈对我喊道：“马上起来！你的腿年轻有力，不需要坐下。”
Though it is the only unnatural thing on your way up the mountain, still it highlights the whole adventure and offers a place where you can sit down to rest your aching legs.
虽然这是你上山途中唯一人工做的东西，但它却是整个冒险旅行中最精彩部分，同时它还可以供你坐下来休息一下你酸痛的双腿。
Sit up and have your medicine.
起来吃药吧。
站起来，坐下去，继续写。
The Helsinki model even has a decking area where homeowners can sit and soak up the sun.
这个赫尔辛基式模型甚至还有一块房前休息区，房主可以坐在这里，享受阳光的沐浴。
我坐起来，弯下身子。
Stand up. Lie down. Stand up. Sit down and write.
站起来，躺下去。站起来，坐下去，继续写。
I can sit alone and rile myself up thinking about three different opinions.
我可以独自坐着让脑子里至少有三种迥异的观点互相争辩。
I can sit alone and rile myself up thinking about three different opinions.
我可以独自坐着让脑子里至少有三种迥异的观点互相争辩。
应用推荐