They got married and set up home together in Hull.
他们结婚了,一同在赫尔建立了新家。
Our host ran a long extension cord out from the house and set up a screen and a projector.
我们的主人从那所房子里牵出了一条长的延长导线,安置了一块屏幕和一个投影仪。
Then she returned to Tsinghua and set up her own lab.
然后她回到清华,建立了自己的实验室。
Seeing the chance, Ma returned to China and set up a website called China Pages without even knowing much about computers.
看到这个机会,马云回到了中国,建立了一个叫“中国黄页”的网站,尽管当时他对电脑还不太了解。
I can travel any place, any country and set up my own business.
我可以去任何地方、任何国家旅游,并且自己创业。
They married, and set up home in Atlanta.
他们结了婚,在亚特兰大安了家。
They drew their wagons into a laager and set up camp.
他们把马车围成一圈扎起营地。
She took out a bank loan and set up on her own.
她从银行贷了一笔款,自己干起来了。
He decided to give up higher education and set up the Ocean Cleanup, a non-government organization.
他决定放弃高等教育,成立了一个名为“海洋清理”的非政府组织。
The main tasks of the reform are to unify title systems of primary and secondary school teachers and set up senior titles.
改革的主要任务是统一中小学教师职称制度,建立高级职称。
It is easy to install and set up.
易于安装和设置。
Install boto and set up your environment.
安装boto并设置环境。
Install and set up your first JRuby project.
安装并设置第一个JRuby项目。
I plunged in, and set up a Twitter account.
我投入进来,注册了一个Twitter账号。
Then you'll learn how to install and set up Cusp.
然后了解如何安装和设置Cusp。
Call your sources and set up time for an interview.
致电消息来源者,安排采访时间。
Install and set up software on the client machines.
在客户端机器上安装并且设置软件。
You need to understand and set up these meta-objects.
您需要理解并设置这些元对象。
First, you need to install and set up Access Manager.
首先,您需要安装和设置AccessManager。
After the war, Cook married and set up home in London.
战后库克结了婚,在伦敦安了家。
You don't have to buy and set up all of those computers.
通过使用云平台,就不需要购买和设置所有计算机。
Exercise daily fire prevention patrol and set up patrol record;
实行每日防火巡查,并建立巡查记录;
Hang a couple of bird feeders in a tree and set up a bird bath.
你可以在树上悬挂几个喂食器或放置一个小鸟浴盆。
Verify connections and set up sample tables and stored procedures.
检验连接并建立示例表和存储过程。
Table 3 shows the parameters needed to modify and set up new tasks.
表3给出修改任务和设置新任务所需的参数。
This article assumes that you've installed and set up the adapter.
本文假设您已经完成适配器的安装过程。
Once you've installed both and set up a user account, you're ready to go.
一旦安装好二者并设置对应的账户,你就可以开始使用它了。
The article first explains how to install, start, and set up ArcExplorer.
本文首先解释如何安装、启动和设置ArcExplorer。
应用推荐