Take her and ruin her, but do not bring her before my sight again.
带她走，毁了她，别再把她送到我面前。
They let the house go to rack and ruin.
这房子越来越破旧，他们也不管。
We looked out upon a scene of desolation and ruin.
我们向外望着一片荒凉、破败的景象。
The house went to rack and ruin.
这所旧的空房子很快就毁坏了。
His health is going to rack and ruin.
他的健康状况越来越差了。
The old empty house soon went to rack and ruin.
这所旧的空房子很快就毁坏了。
The once prosperous city went to rack and ruin.
这个房子几年来不断遭到破坏！
We looked out upon a scene of desolation and ruin .
我们放眼望去，眼前是一片荒凉的废墟。
You allow your past to control and ruin your future.
你的过去已经控制、毁坏了你的将来。
That cottage place seems to be going to rack and ruin.
那座小屋看起来要倒塌似的。
You FEEL that your world is falling into rack and ruin.
你们感受到你们的世界正在跌落荒芜。
But after a moment the sense of waste and ruin overcame him.
但过了一会儿，一种荒废时光的感觉又控制了他。
The house was unoccupied for several years and went to rack and ruin.
这所房子因为好几年没有住人而荒废了。
I don't want any of the water to get inside the boat and ruin my electronics!
我不想有任何的水，以获得内的船民，破坏我的电子！
The answer was there all along, and I was so afraid Edward would see that and ruin my fun.
自始至终答案都是这个，我真担心爱德华看出这一点，然后毁掉我的乐趣。
These images speak to us of war, suffering and ruin. But also of comfort and kindness.
这些图片不仅向我们诉说着战乱、苦难和破坏，也展现了些许慰藉和良善。
We almost enter a contract with that company, but Jim drop the ball and ruin everything.
我们差点就跟那公司签合同了，但是吉姆犯了大错，把一切都搞砸了。
They might bring about bad effects on students and ruin the image of teachers as a whole.
他们可能给学生产生不良影响，损坏教师的整体形象。
On land, the accumulation of rubbish in the streets may dirty the city and ruin our health.
在陆地上，街道上乱扔的垃圾不仅影响市容，还危害我们的健康。
But in the case of this father, the sight of rubble and ruin only made him spring into action.
但是，对于这个父亲来说，眼前的废墟反而让他投入行动。
The advantage of having them at sea is that they can occupy unused open space and ruin fewer views than on land.
从海上获取风力的优势在于，建造海上的风车占用的仅仅是未被使用的露天场所，且较之建造于地上需要牺牲的景观更少。
I have to tell 'em: 'Just don't screw up and crash your pickup truck and get some girl pregnant and ruin your life.
我必须告诉他们：'别搞砸了，别摔坏了你的皮卡，别把女孩的肚子弄大了，别毁了你的生活。
Put simply, it is wrong to destroy the habitability of our planet and ruin the prospects of every generation that follows ours.
简单地说，破坏我们行星的宜居性和毁灭我们之后每一代前景的行为是为大非。
Put simply, it is wrong to destroy the habitability of our planet and ruin the prospects of every generation that follows ours.
简单地说，破坏我们行星的宜居性和毁灭我们之后每一代前景的行为是为大非。
应用推荐