They let the house go to rack and ruin.

这房子越来越破旧，他们也不管。

《牛津词典》

We looked out upon a scene of desolation and ruin.

我们向外望着一片荒凉、破败的景象。

《柯林斯英汉双解大词典》

The old empty house soon went to rack and ruin.

这所旧的空房子很快就毁坏了。

youdao

Bankers were forced to step in to save the company from financial ruin and Mister Durant was removed from control.

VOA: special.2009.10.09

But this headnote goes a lot further simply than that: "And by occasion foretells the ruin of our corrupted Clergy."

但是这篇眉批要表达的不仅仅是这个：,“同时也预示了腐朽的教会的溃败“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

There was this billionaire that he loved the building because it's so beautiful, and it'd gone to ruin,

曾经有个亿万富翁喜欢这个建筑，因为它太美了，还有它已经被破坏了，

万丽酒店的魅力 - SpeakingMax英语口语达人

Debt seems overwhelming now, but it can get much worse and ruin your credit score.

FORBES: Senators Seek More Disclosure for Business Credit Cards

How much can you give to your children before you completely spoil and ruin them?

FORBES: The Forbes 400 Summit: Bill Gates, Warren Buffett and the Greatest Roundtable of All Time

Those opposed to the proposals claim it will be a factory and ruin farmland enjoyed by thousands each year.

BBC: Berkshire