He was unemotional, quiet, and reserved.
他不动感情、安静而矜持。
John was as bouncy and ebullient as Helen was diffident and reserved.
约翰活泼、热情；而海伦却羞怯、矜持。
The oldest tends to be self-assured, responsible, a high achiever, and relatively serious and reserved.
最年长的那一个往往自信、负责、成绩优异，也相对严肃和保守。
The Court heard argument on the motion for recusation and reserved their decision.
法院听取了有关撤回动议的论点，并保留了其裁决。
His smile was wry and reserved.
他的笑容是牵强的，含蓄的。
He was wary and reserved in his reaction.
他的反应是谨慎而有所保留的。
Prepaid and reserved infrastructure resources.
预付与预留的基础架构资源。
It has lost its noble and reserved character.
它失去了高贵和矜持的特性。
Gradually, I became uncommunicative and reserved.
渐渐地我变得孤僻，不苟言笑。
The English are often regarded as being cold and reserved.
人们往往认为英国人冷漠且保守。
People who sleep in this position are generally quiet and reserved.
采用这种睡姿的人通常都比较安静保守。
But he didn't elaborate the "specific and reserved form of dialogue."
但他没有说明有何种对话方式。
You're traditional and reserved, but for the most part, you hate foam mustaches.
你是个传统保守的人，大多数情况下，你不喜欢有泡沫粘在嘴唇上像胡子一样。
I've never thought I could act in front of people because I'm so shy and reserved.
我从来没有想到过我能在人前表演，因为我过于害羞和保守。
Solo Climbing is certainly the most dangerous game and reserved for the truly skilled only.
徒手攀（裸攀）是最危险的，而且只有真正的高手能做到。
Most customers appreciate black and white colors because it looks more formal and reserved.
大部分顾客欣赏黑白色彩，因为它看起来更正式、保守。
With these conditions satisfied, small diamonds are nucleated and reserved by rapid refrigeration.
在此条件下小的金刚石核形成，同时经过迅速冷却保留下来。
Everyone was quiet and reserved and there I was, putting on those Broadway plays in the living room!
在我进来之前每个人都很安静，而我在卧室大声地放着那些百老汇音乐剧！
But it said: "There is a specific and reserved form of dialogue that can address the current situation."
不过，声明说：“有一种特殊的保留形式对话能够处理当前的局势。”
That is the reason why the Second Restatement absorbed and reserved many parts of the First Restatement .
第二次冲突法重述》对《第一次冲突法重述》的合理吸收和保留可从侧面验证这一结论。
CONCLUSION The suitable methods and samples are chosen to both different kinds and reserved time of crude drugs.
结论根据药材种类、贮存时间，选取合适的提取方法和适当的样品量。
Moreover, the Guangxi Banks established a complete set of accounting system and reserved most of their strengths.
此外还建立了一套完整发达的内帐制度，使广西银行保存了大部分实力。
When the bullied mice were then put into cages with non-threatening mice, they seemed unusually fearful and reserved.
当把这些被欺压的老鼠们放到与没有威胁的其他老鼠一起的时候，它们表现出极度恐惧和胆怯。
Frank liked him because he took life in a hearty, jovial way, rather rough and off-hand for this somewhat quiet and reserved household.
法兰克喜欢他，因为他能尽情地、欢乐地生活，就这个比较安静、持重的家庭来说，他似乎粗野放肆了些。
Frank liked him because he took life in a hearty, jovial way, rather rough and off-hand for this somewhat quiet and reserved household.
法兰克喜欢他，因为他能尽情地、欢乐地生活，就这个比较安静、持重的家庭来说，他似乎粗野放肆了些。
应用推荐