Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，芬斯特让他的律师去重新调查过去的谋杀和强奸定罪，看看用新开发的DNA 测试工具是否能弄清一些未解决的问题。
Last June, Pfingst told his attorneys to go back over old murder and rape convictions and see if any unravel with newly developed DNA-testing tools.
去年6月，Pfingst 要求他的律师重新审查过去的谋杀和强奸罪名，看看是否可以研发新的DNA 检测工具。
Red cooked carp and rape with fresh mushrooms.
红烧鲤鱼和鲜蘑油菜。
B Red cooked carp and rape with fresh mushrooms.
红烧鲤鱼和鲜蘑油菜。
The optimum scald process of the carrot and rape are also investigated.
研究了胡萝卜、油菜通电加热烫漂的最佳工艺条件。
The biological test results showed that the target compounds have some regulating effects on rice and rape.
生测结果表明目标产物对水稻和油菜有一定的生长调节作用。
The effects of Ohmic heating on vitamin content of carrot and rape were studied, and compared with the electric stove heating.
研究了通电加热烫漂对胡萝卜、油菜中维生素含量的影响，并与普通电炉加热进行了比较；
Field trials were made on winter wheat, maize and rape, the results show a sharp yield increase by the application of these sludge fertilizers.
加工复合微生物肥料。对试制的污泥肥进行冬小麦、玉米、油菜施肥试验，结果表明污泥肥可使作物大幅度增产。
The effects of ohmic heating scald on vitamin content of carrot and rape are studied, and compared with these changes of the carrot and rape by the electric stove heating.
研究了通电加热烫漂对胡萝卜、油菜中维生素含量的影响，并与普通电炉加热进行了比较；研究了胡萝卜、油菜通电加热烫漂的最佳工艺条件。
There is a pond near my eldest brother's house. Around the pond are stretches of fields that grow rice and rape. Layers of houses lie nearby, the walls made of beautiful red brick.
大哥的家旁有一个水塘，水塘四边是稻田和油菜，参差着美丽的红砖农舍。
Through fixed field experiment and determinations of soil moisture, the field water utilization efficiency of wheat and rape seeds was discussed under no tillage and straw mulching.
通过田间定位试验和土壤水分的测定，探讨了免耕和秸秆覆盖还田对小麦、油菜土壤水分利用效率的影响。
Cement flying dust decreased the yield of rice and rape at some farmlands, but did not produce harmful effect on its quality. There was an obvious increase in calcium content in polluted soil.
水泥粉尘使一些农田水稻和油菜产量有所下降，但对质量未产生不良影响，水泥粉尘会使土壤中钙的含量明显增加。
The fields are under wheat, rape, and other crops.
地里种着小麦、油菜及其他作物。
The fields are under wheat, rape and other crops.
地里种着小麦、油菜及其他作物。
Their supposedly clean, green fuel has been gobbling up some of the choicest food crops, including corn, rape, and soya.
他们宣称清洁、绿色的能源已经吞噬了一些最好的粮食作物，包括玉米、油菜和大豆。
Street crimes such as robbery, rape, murder and auto theft are clearly rising, particularly in Eastern European countries, such as Hungary, and in Western European nations, such as the Untied Kingdom.
诸如抢劫、强奸、谋杀和汽车盗窃之类的街头犯罪明显增多，特别是在类似匈牙利这样的东欧国家和像英国这样的西欧国家里。
Bees pollinate 90 commercial crops worldwide, including most fruit and vegetables such as alfalfa, nuts, and oil-seed rape.
蜜蜂为全球90种商业农作物授粉，包括多数水果和蔬菜，例如紫花苜蓿、坚果和油菜。
Their supposedly clean, green fuel has been gobbling up some of the choicest food crops, including corn, rape and soya, leading to controversy and protests around the world.
他们所宣称清洁、绿色的能源已经吞噬了一些最好的粮食作物，包括玉米、油菜和大豆，在世界范围内引来争议和反对。
Chinese scientists have inserted scorpion and moth genes into oilseed rape (canola) plants to make them poisonous to insects feeding on them.
中国科学家将蝎子和蛾子基因同时植入了油菜(菜籽油作物)中，让这些油菜对以自己为食的害虫产生毒性。
Vijay Kumar Singh, a senior police official here who investigated the rape, said that on Feb. 5 a young man came into his police station to report that his cellphone and laptop had been stolen.
维嘉依库马尔辛格，一个参与调查该案件的高级警官说2月5号，一个年轻人来到他的警局，报警说他的电话和便携式电脑被偷了。
They are used on oil seed rape, wheat, sugar bed and garden centre plants.
这些物质被施用于油菜，麦子，甜菜和花园中的主要植物中。
It pollinates 90 commercialcrops worldwide, including most fruit and vegetables – from apples tocarrots – alfalfa for cattle feed, nuts, oil-seed rape and cotton.
蜜蜂为全球90种商业农作物授粉，包括多数水果和蔬菜，从苹果到胡萝卜、喂牛的苜蓿、坚果、油菜和棉花。
They have succeeded in encouraging more and more women to come forward to report rape but still too many cases never get into court.
因为在过去的几年里，他们成功地鼓励了越来越多的受害妇女向警方报案，却仍有太多的案件没能上诉到法庭。
A historical novel in turn funny and tragic, Rape of the Fair Country is an engaging and moving novel set against the beautiful Welsh landscape.
《美丽国度的劫难》以威尔士优美的风貌为背景，是本时而有趣时而悲伤的历史小说，读来感人至深、令人欲罢不能。
Wuyuan is especially famous for its architecture, seal cutting techniques and the amazing rape flower field.
婺源以其建筑、篆刻和油菜花海而闻名。
The move came just a day after a warrant was issued by Sweden's prosecutors' office in Stockholm in response to accusations of rape and molestation in two separate cases.
斯德哥尔摩的瑞典检察官办公室发言说，该逮捕令由昨日晚间发出。
Garrido, 58, was convicted of rape and served time in prison in the 1980s and 1990s, gaining parole in 1999 from Nevada.
58岁的加里多曾因性犯罪前科，1980和1990年2次入狱服刑，1999从内华达州获得假释。
The water extract of poplar root promoted seedling growth of rape, soybean, white turnip and root growth of rape.
杨树根浸提液对大豆、萝卜的高生长，油菜的高生长和根长生长具有显著的促进作用。
Finally, the paper gives the aspects of the interaction between rape and environment, and another aspects.
最后，本文对油菜与环境的相互作用及其相关方面等进行了展望。
Finally, the paper gives the aspects of the interaction between rape and environment, and another aspects.
最后，本文对油菜与环境的相互作用及其相关方面等进行了展望。
应用推荐