He had to lie on the ground and raise his right and left legs in turn.
他不得不躺在地上，轮流抬起左腿和右腿。
Some laws also stipulate in explicit terms that Chinese citizens have obligations to take care of parents and raise children.
一些法律也明确规定中国公民有义务赡养父母、抚养子女。
Some Andorrans still farm and raise sheep and cattle.
一些安道尔人仍在耕种，饲养牛羊。
Parents want to know the best way to nurture and raise their child to adulthood.
父母们想了解把他们的孩子养育成人的最好方法。
My goal was to lose 150 pounds in one year and raise $50,000 in support of a movement founded 30 years ago to end hunger.
我的目标是在一年内减掉150磅，并筹集5万美元来支持30年前发起的一项旨在消除饥饿的运动。
It is thanks to culture that the human species could learn to adapt, progress and raise itself above and beyond other species.
正是由于文化，人类才能学会适应、进步并超越其他物种提升自己。
Intercept and raise events on mocks.
使用Mock拦截和引发事件。
Find their answers and raise new questions.
找到问题的答案，再提出新的问题。
First, increase input and raise food production.
第一，增加投入，提高粮食生产水平。
I will have to buy a house, get married and raise kids!
未来要买房、结婚、养小孩！
Hopefully it can soak up all the surplus and raise prices.
但愿它能消化掉所有过剩的小麦，从而抬高小麦的价格。
Her parents wished she would settle down and raise a family.
她的父母希望她能结婚、组建家庭。
Keith said the findings were unexpected and raise more questions.
凯斯说研究结果出乎意料，也带来更多问题。
In this flat country, people grow wheat and corn and raise cattle.
在这平坦的乡间，人们种植小麦和玉米，并且养牛。
Mitchell married at 17, only to divorce and raise her two sons alone.
米切尔17岁结婚，然后离婚，离婚后独自抚养两个儿子。
If your teacher encourages interaction, go ahead and raise that hand!
如果你的老师鼓励互动，你可以参与并举手！
In the western countries, women are expected to work and raise children.
在西方国家，女性既要工作、也要照顾孩子。
The two penguins hatch and raise a young chick named Tango and make a family.
这两只企鹅孵化并且抚养了一个小企鹅名叫Tango，还组建了一家家庭。
Aig reckoned that a straight sale would be a cleaner break and raise more money.
AIG觉得卖断比较没有后患而且也可筹到较多的钱。
The woman said she now plans to buy a country house in Majorca and raise horses.
这名女子说现在她计划在马略卡岛买一栋乡间别墅，再养几只马。
The next line says to execute your JAR command and raise an error if unsuccessful.
下一行代码指定执行您的JAR命令，如果不成功则引发错误。
If you consume more, that's GOOD for me, because it helps create jobs and raise incomes.
如果你多消费，对我有好处。因为这帮助增加就业岗位，提高收入。
Industrial eel farms buy baby eels and raise them for gourmands in Japan and elsewhere.
工业鳗鱼养殖场会买来小鳗鱼，饲养它们以作为日本和其他地方的美食。
We should build up the ranks of teachers and raise their professional ethics and competence.
加强教师队伍建设，提高教师的师德和业务水平。
One answer would be to cut benefits and raise the age at which people first qualify for them.
一个办法是削减津贴或者提高有资格开始享受津贴的人的法定年龄。
Then central banks will have to reverse their unconventional policies and raise interest rates.
那时中央银行会逆转它们非传统的政策并且提高利率。
Then central banks will have to reverse their unconventional policies and raise interest rates.
那时中央银行会逆转它们非传统的政策并且提高利率。
应用推荐