Her letters conflate past and present.
她的信把过去与现在结合在一起。
The local MP will start the race and present the prizes.
当地议员将鸣枪开赛，并颁发奖品。
Its goals were to educate, share ideas and present Indiana's best products.
它旨在教育、交流思想以及展示印第安纳州最好的产品。
Yes, and we can collect some frequently asked questions and present some general answers.
是的，我们可以收集一些常见问题并给出一些一般性的回答。
Go to trade shows and present your product.
去贸易展会展示你的产品。
One day the emperor wanted to get his portrait done so he called all great artists to come and present their finest work, so that he could choose the best.
一天，皇帝想让人给他画一幅肖像，于是他把所有伟大的画家都请来，让他们展示自己最好的作品，以便他挑选最好的。
Dendritic cells in the germinal center may endocytose such antigenic material and present it to T cells, activating them.
生发中心的树突状细胞可以内吞这种抗原物质并将其呈递给T 细胞，从而激活它们。
It is the city where past and present meet.
过去和现在在这座城市里交汇成一体。
Europe's debt problem is clear and present.
欧洲的债务问题清晰明了而且就在眼前。
Review their past and present billing information.
查看过去和现在的账单信息。
We will select 10 lucky readers and present a gift.
将有10位幸运提问者获精美礼品。
The author has an eye for links between past and present.
作者看到了过去和现在之间的联系。
Make sure you have your data and present it professionally.
确保自己拿到需要的数据，然后以专业的方式提交上去。
You need to determine how to organize and present the data.
您需要确定数据的组织和呈现方法。
TM1 users log in through any client and present credentials.
TM1用户通过任何客户机登录并提供凭证。
Most systems need to manipulate and present business information.
大多数系统需要操作和展现业务信息。
The clear and present danger for the global boom is a credit crunch.
全球繁荣当前面临的明显危险是信贷危机。
Notice how these small changes make you feel more alert and present.
仔细体会这些细小的改变，它们令你变得机警、感到活在当下。
We should remember to love everyone that we care about, past and present.
我们应该记得爱我们过去和现在所关心的每一个人。
Many of the most popular sites on the Internet, (past and present), run on PHP.
有很多在因特网上最流行的站点（过去和现在），都是基于PHP的。
The challenge of fusing past and present is real for media companies, and for China.
将过去与现在融合的挑战对于媒体公司来说是真真切切的，对于中国来说亦是如此。
New feed selection: the controller needs to load and present the newly selected feed.
新建提要选择：控制器需要加载和展示新选中的提要。
Says Pierce, "Take a look at what you're wearing and how you walk and present yourself."
皮尔斯说“注意你的穿着，走路的姿势和表达自己的方式。”
These sites collate publicly available information and present it in a user-friendly way.
这些网站整理了所有公开资料，并以方便用户的形式将其呈现出来。
Here we are keeping history alive and present and not simply sweeping it under the carpet.
谨以此举，希冀保持历史的鲜活，而不是任其堙没在历史的黄沙之下。
Here we are keeping history alive and present and not simply sweeping it under the carpet.
谨以此举，希冀保持历史的鲜活，而不是任其堙没在历史的黄沙之下。
应用推荐