This question was the objection of Copernicus' contemporaries and predecessors.
哥白尼的前辈和同时代人也因为这个问题而反对他。
In software, contributions by competitors and predecessors are not widely acknowledged, appreciated, or even understood.
在软件领域，竞争对手和前辈的贡献往往得不到广泛的认同，赞赏，甚至理解。
I wonder, that travel Bozhou one day, in some corner, can I hear forerunners and predecessors' kind and sagacious voice through the veil of time?
我甚至想，如果哪一天乘兴来个亳州游，随意走到一个角落，会听得到先圣先贤那穿越时空的亲切睿智的声音吗？
Consequently, they are probably more concerned than their predecessors were about job security and economic benefits.
因此，他们可能比他们的前任更关心工作保障和经济利益。
Like her immediate predecessors, Zora Neale Hurston and Gwendolyn Brooks, she focused her novel on an ordinary Black woman's search for identity within the context of a Black community.
就像她的前辈佐拉·尼尔·赫斯顿和格温德林·布鲁克斯一样，她把小说的重点放在一个普通的黑人女性在黑人社区的背景下寻找身份。
The telegraph, the telephone, and radio were the obvious predecessors of the Internet, iPods, and mobile phones.
电报、电话和无线电显然是互联网、iPods 和移动电话的前身。
I also want to express my appreciation to WHO, to you its staff, and to my predecessors.
我还要向世卫组织，向作为其职员的你们，以及向我的前任者表示感谢。
Its script is certainly intriguing, but it's little more than a modified rehash of what we've seen too often before. And like its predecessors, the latest version is over the top.
该影片的剧本解说词当然打动人心，但它的内容是我们太过熟知的故事加了少许改动的版本， 长相和它的前辈们差不多，只不过，最新的版本放了最上面。
By understanding and emulating the best of our predecessors we can make more significant contributions today.
通过理解和仿效我们前人中这些最优秀之处，我们将能在今天做出更有意义的贡献。
And he praises his predecessors Yeltsin and Mikhail Gorbachev for destroying a system that had lost the people's support.
他认为他的前任叶利钦和戈尔巴乔夫摧毁了一种失去人民支持的制度是正确的。
Tomorrow's central bankers will need to understand the complexities of financial markets and regulation better than their predecessors.
未来的央行官员必须比他们的前任对金融市场和监管的复杂性更为了解。
Women clearly enjoy opportunities to make their livings and shape their lives that their predecessors could only dream of.
显而易见，女性已经有了谋生和改变自己命运的机会，而这，她们的前辈却只能想象。
CAM is almost certainly here to stay and supplant its predecessors.
这里可以断言的是，CAM肯定会替代其前辈。
It has come about because our predecessors dared to dream, and dared to question the status quo.
之所以取得进展，是因为我们的前辈敢于梦想，敢于质疑现状。
CAM is more powerful and flexible than its predecessors.
CAM相比其前辈，要更加灵活和强大。
The advantages of NPTL over its predecessors are POSIX compliance and better performance.
NPTL与它的前任相比优势在于POSIX兼容性和性能。
Let me tell you a little about what we have done over the last five years to build on the enormous contributions of my predecessors, and on the solid base of the past.
我想向大家介绍的是，在我的各位前任的巨大贡献和过去的坚实基础上，我们过去五年所做的工作。
We will surpass our predecessors, and future generations will certainly surpass us.
我们要突破前人，后人也必然会突破我们。
The great Russian writer Leo Tolstoy once said, "The right path is this: learn from what your predecessors have done, and move forward."
伟大的俄罗斯作家列夫·托尔斯泰曾说过，“正确的道路是这样的：吸收你的前辈所做的一切，然后再往前走。”
New models being deployed this year will produce ten times as many data streams as their predecessors, and those in 2011 will produce 30 times as many.
今年新配置的模型所产生的数据流量比它的前任多10倍以上，2011年产生的数据量将会是现在的30倍。
IBM Rational Method Composer and its predecessors have always provided a standalone process, independent of tools.
IBMRationalMethod Composer和它的前任一直提供单独的过程，不依赖工具。
You’ll immediately notice Windows 7 feels a lot faster than its predecessors, and that’s because memory management has been smartly re-engineered.
你将会立即意识到Windows7比它的前辈快得多，因为它的内存管理系统完全被重写。
NOVA is considered a third-generation microkernel. Its predecessors include Mach and Chorus (first-generation microkernels) as well as L4 (a second-generation microkernel).
NOVA被视为一个第三代微核，它的前辈包括Mach和Chorus(第一代微核)以及L4(第二代微核)。
Murakami's style is an amalgam of his Western predecessors, Warhol, Oldenberg and Roy Lichtenstein, as well as Japanese predecessors and contemporaries of anime and manga.
村上的风格，综合了其西方前辈，如沃霍尔、奥尔登堡和李奇登斯坦roy Lichtenstein，及日本前辈和同时代动漫元素的混合。
This is a long-overdue step that will help veterans not just of the Afghanistan and Iraq wars, but generations of their brave predecessors who proudly served and sacrificed in all our wars.
这一拖延至今的步骤将不仅能帮助阿富汗战争和伊拉克战争的退伍士兵，也能给几代为在我们在所有战争中自豪地服役甚至牺牲的英勇前辈们带来帮助。
This is a long-overdue step that will help veterans not just of the Afghanistan and Iraq wars, but generations of their brave predecessors who proudly served and sacrificed in all our wars.
这一拖延至今的步骤将不仅能帮助阿富汗战争和伊拉克战争的退伍士兵，也能给几代为在我们在所有战争中自豪地服役甚至牺牲的英勇前辈们带来帮助。
应用推荐