It is interesting to compare their situation and ours.
把他们的状况与我们的相比很有意思。
A hedge forms the division between their land and ours.
他们的土地与我们的土地之间以一道树篱隔开。
I can't really tell the difference between their policies and ours.
我真地看不出他们的政策和我们的政策有什么区别。
Itundermines their future and ours.
这破坏了他们和我们的前途。
He tried his best to balance his needs and ours.
他尽其所能平衡他的需求和我们的需求。
Ley's clean their room first and ours later.
咱们先打扫他们的房间，然后再打扫我们的房间。
The Right Approach: It’s yours, mine and ours.
正确认识：资金是你的，是我的，也是我们大家的。
Is there very big difference between her situation and ours?
她的处境与我们的有很大的差别吗？
There isn't much correspondence between their views and ours.
他们的观点和我们的很不一致。
We have much to say about ascension, yours and ours, if only you ask.
关于提升我们有太多话要说，你们的和我们的，只要你询问。
Their visions and ours are, at present, rather close to one another.
目前，他们的设想和我们的颇为接近。
But his final destination - and ours - lies a little farther on. Come.
可是他的——还有我们的——目的地还在更远一点的地方。走吧。
Their genes and ours make up a metagenome that keeps the body functioning.
微生物的基因和人类基因构成了宏基因，维持机体的运作。
"This is a big country and ours was the only private restaurant," laughs Guo today.
“在这样大的一个国家，我们是仅有的私人餐馆”，郭先生如今笑着说。
Every journey has its low point, and ours was the granary of France, known as the Beauce.
每次旅行都有低潮，我们的低潮是在贝奥斯，这里是有名的法兰西谷仓。
And ours was very testable; you just had to give people antibiotics and see if they got better.
而我们的假设很好验证；你只需要给人们吃抗生素然后看看他们会不会好转。
But we must be aware and accept that the responsibility for the choice is ours and ours alone.
但是我们，只是我们自己必须意识和接受到我们要对我们的选择负责任。
We would like to tell you what we learned and talk to you today about how your optimism and ours can do more for more people.
我们今天很想与大家分享我们所学到的一切，并和你们聊聊我们的和你们的乐观精神怎样为更多的人服务。
Today, she doesn't waste time before she's filling us in with her view of the "special" relationship between her country and ours.
看得出来，在和我们谈论美国与英国的“特殊”关系之前，肯定有做充分的准备。
Every society is really governed by hidden laws, by unspoken but profound assumptions on the part of the people, and ours is no exception.
任何社会，其实都是由一套潜规则，一套不说出口单骨子里认可的假设所支配的，我们的社会也不例外。
Let us strengthen our efforts to include young people in policies, programmes and decision-making processes that benefit their futures and ours.
让我们加强努力，让年轻人参与有利于他们的未来和我们的未来的政策、方案和决策进程。
"Options for bad judgment available to a college student are determined by society, and ours is decidedly ambivalent about alcohol," Katz said.
“大学生基于错误的判断而进行的选择是由社会决定的，我们对酒的态度很明显是矛盾的”卡兹说。
We believe that establishing a business cooperation with Ornamental Decorations and Supplies will be mutually beneficial for your company and ours.
我们相信，与装饰材料及供应商建立商业合作将为贵公司和我方带来相互利益。
"Now we need to calm down a little because squads usually have around 25 players and ours now has some 35," Perez told Spanish television station Cuatro.
“现在我们需要冷静一些，因为一套阵容通常需要25名左右的球员，而我们现在已经有了差不多35名。”弗洛伦蒂诺告诉西班牙电视四台。
We cannot control the circumstances of our lives, but we can always control what we do with what we learn from them. The decision is ours and ours alone.
我们无法控制生活的环境，但往往可以改变自己对生活的态度及从中所得的感悟。这个决定权完全在我们手中。 。
The main purpose of requirements is to bridge the gap between the stakeholders' perspective and ours, especially in areas we don't understand or disagree about.
需求的主要目的是连接涉众和我们的想法之间的差距，特别是在我们不理解或不同意的区域。
Their play, and ours, appears no other purposes than to give pleasure to the players, and apparently, to remove us temporarily from the anguish of life in earnest.
他们的游戏和我们的游戏目的并非别的，只是想给游戏者以快乐，并且显然是想使我们暂时从生活的痛苦中解脱出来。
The huge difference between their standard of living and ours reflects the difference in the knowledge they could bring to bear on those resources versus what we can.
古人与我们现代人生活水平的极大差导，反映了他们在利用自然资源的知识上与我们的差异。
The huge difference between their standard of living and ours reflects the difference in the knowledge they could bring to bear on those resources versus what we can.
古人与我们现代人生活水平的极大差导，反映了他们在利用自然资源的知识上与我们的差异。
应用推荐