And one evening he called to her, and said: 'little Mermaid, little Mermaid, I love thee.
于是某个晚上，他召唤了她，并说道：“小美人鱼呵小美人鱼，我爱你。”
I have subscribed to two newspapers, one morning paper and one evening paper. Have you subscribed to any newspaper?
我订阅了两份报纸，一份早报一份晚报。你订报纸了吗？
Every evening he went out upon the sea, and one evening the net was so heavy that hardly could he draw it into the boat.
他每晚出海。某天夜里，他的渔网竟如此之沉，以至于他几乎无法将它曳上船来。
And one evening he came to the gate of a strong-walled city that stood by a river, and, weary and footsore though he was, he made to enter in.
有一天晚上，他来到了河边一座拥有坚固城墙的城市大门外。
Throughout the evening, one man had been particularly talkative, frequently offering ideas and anecdotes, while his wife sat silently beside him on the couch.
整个晚上，有一个男人特别健谈，经常提出一些想法和讲奇闻轶事，而他的妻子则静静地坐在他旁边的沙发上。
One evening, my mom placed a plate of eggs, sausage and burned biscuits in front of my dad and me.
一天晚上，妈妈在爸爸和我面前放了一盘鸡蛋、香肠和烧焦的饼干。
One pleasant evening, I was holding Grandpa's hand and taking a walk in the park.
在一个愉快的夜晚，我牵着爷爷的手在公园里散步。
I think of another student I had who came to me one morning, one evening actually, walked into my office and said that I had written a pretty good paper.
我想起了我的另一个学生，一天早上，实际上是一天晚上，他走进我的办公室，说我写了一篇很好的论文。
The members of the club can rotate and one person can do all the preparation for the evening.
该俱乐部的成员可轮流工作，一个人可做晚会所有的准备工作。
Evening came, and when Heidi wandered homewards, one twinkling star after another appeared in the sky.
夜幕降临，当海蒂漫步回家时，一颗又一颗闪亮的星星出现在天空中。
They fell asleep and evening passed, but no one came to the poor children.
他们睡着了，直到了半夜，但是没有人来接这两个可怜的孩子。
One evening we were visiting some relatives and the weather was very bad.
有一天晚上，我们去拜访亲戚，天气非常糟糕。
My husband Shane and I were hanging out on the street one evening. I was talking but he was looking over at someone.
一天晚上，我和丈夫谢恩在街上闲逛。我正和他聊天，但是他却在看着另一个人。
She shouted at him and he ran off.But one evening, when we were out, he got back in through the front window.
她对他大叫，然后他便逃跑了、但有一个晚上，我们都不在的时候，他又从前面的窗户那里钻进来了。
She shouted at him and he ran off. But one evening, when we were out, he got back in through the front window.
她对他大叫，然后他便逃跑了、但有一个晚上，我们都不在的时候，他又从前面的窗户那里钻进来了。
One week into my trial and, by evening, everything was a bit of a blur.
因为在试戴眼镜的头一周里，晚上我看什么都有点模糊不清。
Imagine I walked in the door one evening and my kids said: "o, almighty procreator of our family."
试想一下，一天晚上，我站在家门口，我的孩子们对我说：“啊，我们家全能的生养者。”
None of us carried keys; the last one in for the evening would close up, and that was it.
我们谁都不带钥匙；晚上最后一个回家的人把门关上，这就行了。
I answered the phone one evening and quickly realized the voice on the other end belonged to a telemarketer.
一天晚上我接了一个电话，对方的声音使我很快意识到他是个电话推销员。
In the second one, Jack and Mary are a couple planning an evening out.
第二个对话中，杰克和玛莉是一对情侣，他们在商量晚上要去哪里。
The day passed most pleasantly away; the morning in bustle and shopping, and the evening at one of the theatres.
这一天真过得极其愉快；上午乱哄哄地忙做一团，又要出去买东西；晚上上戏院去看戏。
During the rush hour one evening two cars collided and both drivers began to argue.
一天傍晚交通最拥挤时，两辆汽车撞到一起，两个司机吵了起来。
During the rush hour one evening two cars collided and both drivers began to argue.
一天傍晚交通最拥挤时，两辆汽车撞到一起，两个司机吵了起来。
应用推荐