Mason has been sad for a long time because Ella loves Jeff and not him.
梅森已经痛苦了很长一段时间，因为艾拉爱的是杰夫而不是他。
She told the man that the money belonged to her and not him,” the voice said, enjoying the story.
她告诉那个男人钱是属于她的，而不是他的。”那个声音听起来似乎为讲了故事而沾沾自喜的样子。
It has not all been sweetness and light between him and the mayor.
他和市长之间的关系并不总是很融洽。
Perhaps I had misjudged him, and he was not so predictable after all.
也许我对他的判断是错误的，他根本就不是那么墨守成规。
I am not an emotional type and so cannot bring myself to tell him I love him.
我不是情感外露的人，因此难以开口对他说我爱他。
His sister wept, and begged him not to go, "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
We're big advocates of bodily autonomy and not forcing him to hug or kiss people unless he wants to, but it never occurred to me that I should ask his permission to post photos of him online.
我们极力主张身体自主，除非他自愿，不会强迫他拥抱或亲吻别人，但我从未想过，应该征得他的同意后才在网络上发布他的照片。
Wally is not a leader because his creativity only produces value for him and not for the good of the organization.
Wally 并不是一个领导，因为他的创新只为他自己创造价值，而不是为公司的利益。
Why not go and try to get speech of him and beg for justice?
为什么不去找他谈谈，讨个公道呢？
They stood four-square behind their chief, and they would not accept pressure on him to resign.
他们力挺自己的首长，并且不会向逼他辞职的压力屈服。
He advised him not to get too excited by her effusions of empathy and respect.
他建议他不要因为她同情心和敬重感的迸发而过于激动。
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either.
他甚至什么都没跟她说，而她也没跟他说话。
Sara told him to take all his things and not to return.
萨拉叫他带上他的所有东西离开，别再回来。
He is a tough negotiator. We did not expect to find him a pushover and he has not been one.
他是个难缠的谈判者。我们没有期望着能轻易将他说服，而他也证明了这一点。
I do not recall if I produced it and showed him a copy of it.
我不记得我是否把它拿出来并给他看了一份副本。
Because he kept breaking into a slow grin now and then, Mary was not afraid to talk to him.
他时不时会笑一笑，玛丽并不害怕和他说话。
For him, the netsuke, so small and captivating, were not enough as a mere signpost to family history.
对他而言，这小巧迷人的吊坠并不能够作为仅仅是家族史的路标来看待。
The king still would not give him the promised reward, and made a third demand.
国王仍然不肯给他承诺的奖赏，并提出了第三个要求。
The little boy just asked the others not to follow him and to remain silent.
小男孩只是要求其他人不要跟着他，并且保持沉默。
A boy pushed him from behind, and he would have fallen again if another had not caught him.
一个男孩从后面推了他一下，要不是另一个男孩抓住他，他还会再掉下去的。
Those who do not like him, shrug up their shoulders, and exclaim--there he is again!
那些不喜欢他的人，耸耸肩，大声说——他又来了！
A good citizen believes that he should serve the community and not the community serve him.
一个好公民认为他应该为社会服务，而不是社会为他服务。
He did not sleep well and his food did not agree with him.
他睡不好觉，食物也不对他的胃口。
Potter would have fallen if they had not caught him and eased him to the ground.
如果他们没有扶着波特，把他慢慢放在地上，他差点摔下去。
应用推荐