It needs fresh pollen every day, and not any old pollen.
每天都要用新鲜花粉供养它，陈花粉不行。
You want God to bless America and not any other place in the world?
你是想让上帝保佑美国而不是保佑世界上的其他地方吗？
The authors looked to evolution to understand about why humans are only as smart as we are and not any smarter.
这两位作者关注着进化为了明白为什么人类只像我们现在这样聪明而不是更加聪明。
The caller just has to worry about the code and not any of the initialization, dependencies, or NotesJobs mentioned previously.
调用者只需关心代码，而不用关心初始化、依赖项或者前面提到的NotesJobs。
Often Web services will require that the payload data only use the XML Schema built-in types and not any types derived from these.
通常，Web服务将要求有效负载数据仅使用XMLSchema内建类型，而不使用从这些类型中派生的任意类型。
The file size is determined by noting the entry for output data sent from Web server logs and the size represents only the HTML content and not any images.
文件大小取决于从Web服务器日志发回的输出数据的记录，并且大小只表示HTML 的内容（不包括图像）。
If you want to know about a topic for that year only and not any other year, type "inurl: 2009" and your keyword to find results with your keyword in URLs with 2009 in them.
如果你想了解仅仅存在于某年而非其他年份的一个课题，键入“inurl： 2009”和关键词，你将找到包含你的关键词和2009的url。
I took no money for personal use and have not misappropriated any funds whatsoever.
我没有把钱挪为己用，也没有挪用任何资金。
The lung buds are not found in clusters, and they do not send any signals to our brains.
肺部的味蕾不是成群的，而且它们不向大脑发送任何信号。
Your day is ruled by minutes and seconds, but these concepts are not real in any physical sense and are nonexistent to numberless people.
你的一天被分和秒所支配，但这些概念在任何物理意义上都是不真实的，对无数人来说都是不存在的。
Learn to switch off from work by leaving the office, switch off the BlackBerry, and do not take any calls at a certain time after work.
学会离开办公室停止工作，关掉黑莓，下班后的某个特定的时间不接任何电话。
In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.
实验中，一位母亲被要求以正常的方式与她的孩子互动，然后面无表情，不给他们任何视觉上的社交反馈。
It is like she transformed the genre, it is not just formal depictions of presidents and ancestors any more.
就像是她改变了（绘画的）风格，让它不再只是对总统和祖先的一些形式上的描绘。
Now people in towns and cities do not need dogs to fight other animals any more.
现在，城镇和城市里的人们不再需要养狗来和其他动物搏斗了。
Mood may be defined as a temporary and mild positive or negative feeling that is generalized and not tied to any particular circumstance.
情绪可以被定义为一种短暂而温和的积极或消极的感觉，它是泛化的，不受任何特定环境的约束。
Clean the mussels and discard any that do not close.
清洗这些蚌，并且丢掉任何合不上的。
I've never done any cooking and I'm not about to start now.
我从来没有做过饭，也不想从现在开始做起来。
I'm not homophobic in any way and certainly don't condemn gay relationships.
我对同性恋者没有任何的憎恶，当然也就不会谴责同性恋的关系。
Monkeys do not have any kind of protective armour and use their brains to solve problems.
猴子没有任何防身的盔甲，就动脑筋解决问题。
He was still a young man and he did not want any ties.
他还年轻，不想有任何束缚。
The concert was sold out, and in any case, most of the people gathered in the square could not afford the price of a ticket.
音乐会的票已售完，再说，聚在广场上的人也大都买不起票。
The morning of the performance, Mareya called that she had a stomachache and was not in any shape to perform.
表演的那天早上，玛丽亚说她肚子疼，身体状况不适合表演。
With the exception of fresh produce and dairy, try not to buy any food.
除了新鲜农产品和奶制品，尽量不买任何食物。
A developing and progressing China does not pose a threat to any country.
中国的发展与进步，不会对任何国家构成威胁。
Each one was a girl of fair common sense, and she did not delude herself with any vain conceits, or deny her love.
每一个都是明白事理的姑娘，她没有想到为了超过别人，就用虚荣的幻想去自欺欺人，或是去否认她的爱情。
I would do almost anything not to be a burden, and not require any help from anybody.
为了不成为负担，我愿意做任何事情，我也不需要任何人的帮助。
My heater is not getting any power and weatherman says the temperature is to fall below zero tonight.
我的加热器没有电了，而天气预报员说今晚气温将降到零度以下。
Live a life and try not to create any rubbish; use different methods to protect the earth.
过好自己的生活，尽量不要制造垃圾：用不同的方法来保护地球。
He had no opinion of the Doxology and he did not make the suggestion with any particular reverence.
他完全不知道赞美诗是什么，也没有带着任何特别的敬意提出这个建议。
He had no opinion of the Doxology and he did not make the suggestion with any particular reverence.
他完全不知道赞美诗是什么，也没有带着任何特别的敬意提出这个建议。
应用推荐