He had worked alongside Frank and Mark and they had become friends.
他曾与弗兰克和马克并肩工作过，他们已经成为朋友了。
You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
选择最恰当的答案，并在答题卡2相应字母中心处画一条线。
For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。
B:Happy anniversarry,Helen and Mark!
海伦,马克,祝你们结婚周年快乐!
Nicky and Mark are picnicking on a moonlight beach.
尼基和马克正在月光下的海滩上野餐。
JEZ BUTTERWORTH and Mark Rylance are an odd couple.
杰斯·巴特沃斯和马克•里朗斯是一对奇怪的组合。
Even Ericsson, the stubborn old goat, can sigh and mark the passing of an era.
即使是爱立信这种顽固老头儿，也在叹气和感喟一个时代的结束。
It is often useful to recognize a particular pattern in text and mark it up.
识别文本中的特定模式并进行标记通常十分有用。
Rudy Crew and Laura Esserman have much they could teach the HP board and Mark Hurd.
鲁迪·克鲁和罗拉·埃塞曼应当给惠普董事会及马克·赫德一点启示。
'I don't even read my horoscope and Mark thought it was a complete waste of money.
其实我根本不看我的星相图，而马克认为这完全是浪费钱。
Families used the whales' bones to frame sod houses and mark the graves of the dead.
家庭经常用鲸鱼的骨头加固草屋，同时做死者坟墓的记号。
We have entered the Facebook age, and Mark Zuckerberg is the man who brought us here.
我们已经进入了Facebook年代，带我们进入这个时代的人不是别人，正是马克·扎克伯格。
The sales representative can now modify this data (as required) and mark the task as complete.
销售代表现在可以对此数据进行修改(根据需要)并将任务标记为完成。
It is a good job, and Mark [Thompson] earns more than twice what I earned when I was doing it.
马克[汤普森]工作做得很出色，并且收入的是我那时的两倍以上。
Connie and Mark, meanwhile, struggle to pay off the stream of bills in a dual-income household.
而康妮和马克这个挣两份薪水的家庭却只能很勉强地付清大把的账单。
Don't write the routine to search for non-numerical values and mark it as invalid if any are found.
不要编写用于搜索非数字值并在找到非数字值时标记为无效的例程。
The next generation E4, based on dependency injection with OSGi services and mark-up based uis.
下一代e4，基于通过OSGi服务的依赖注入和基于标记语言的UI。
And Mark Antony, who would be her lover for more than a decade and the father of three more children.
马克·安东尼成为她十多年的情人，并且是她另外三个子女的父亲。
The reviewers individually review and mark up the code, and the markups are returned to the developer.
评审人员分别的评审和标注代码，并将标注返回给开发人员。
Sometimes it's simplest to have a human sit in front of the program and mark each test as pass or fail.
有时，最简单的方法是让一个人坐在程序前将每一个测试通过或失败的结果都标记下来。
You can easily click through each artifact in the list and mark them to use their contents as templates.
您可以点击列表中的每一个工件，然后标记它们以将它们的内容当做模板使用。
Wales' Matthew Stevens and Mark Williams both won 5-3 to reach the second round of the Shanghai Masters.
威尔士·马修·史蒂文斯和马克·威廉姆斯都赢得5进3淘汰赛，进入了上海大师赛的第二轮。
Create a new user id in your external security facility and mark this user id as invalid so that it cannot be used.
在外部安全设施中创建一个新的用户ID，并使这个用户ID无效，使之不能被使用。
Using Spree's extension system, you'll be able to customise your store and mark yourself out from your competitors.
使用Spree的扩展系统，你就可以定制自己的店铺并让你从竞争者中脱颖而出。
If there are blocked tests, you can select several CTCs simultaneously and mark them all as blocked at one time.
如果存在闭塞的测试，那么您就能够同时选择若干个CTC并且将它们一同标注为闭塞的。
Examples including that Gerrard goal in the 2006 fa Cup final, and Mark Hughes's famous scissor-smash against Spain.
这类射门的例子包括杰拉德2006年足总杯决赛时的进球，还有马克·休斯对阵西班牙时那脚著名的剪刀抽射。
Musole said he thought he could solve the mystery if he could interview members of the ABC team and Mark and Delia Owens.
穆索莱说，如果他能够和美国广播公司摄制组的成员和欧文斯夫妇面谈的话，他想他可以解开谜团。
Bill Gates offered Mark a million dollars while Mark was still in high school to work for him, and Mark turned it down.
梅达补充说：“当马克还在高中读书时，比尔盖茨要提供一百万美元让来他那工作，然而马克拒绝了。
Bill Gates offered Mark a million dollars while Mark was still in high school to work for him, and Mark turned it down.
梅达补充说：“当马克还在高中读书时，比尔盖茨要提供一百万美元让来他那工作，然而马克拒绝了。
应用推荐