You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
选择最恰当的答案，并在答题卡2相应字母中心处画一条线。
For each of them there are four choices marked A, B, C and D. You should decide on the best choice and mark the corresponding letter on Answer Sheet 2 with a single line through the centre.
每题都有对应标记的A、B、C和D四个选项，请选择最佳选项并在答题卡2的相应字母中间划横线。
Families used the whales' bones to frame sod houses and mark the graves of the dead.
家庭经常用鲸鱼的骨头加固草屋，同时做死者坟墓的记号。
The sales representative can now modify this data (as required) and mark the task as complete.
销售代表现在可以对此数据进行修改(根据需要)并将任务标记为完成。
The next generation E4, based on dependency injection with OSGi services and mark-up based uis.
下一代e4，基于通过OSGi服务的依赖注入和基于标记语言的UI。
Don't write the routine to search for non-numerical values and mark it as invalid if any are found.
不要编写用于搜索非数字值并在找到非数字值时标记为无效的例程。
Sometimes it's simplest to have a human sit in front of the program and mark each test as pass or fail.
有时，最简单的方法是让一个人坐在程序前将每一个测试通过或失败的结果都标记下来。
You can easily click through each artifact in the list and mark them to use their contents as templates.
您可以点击列表中的每一个工件，然后标记它们以将它们的内容当做模板使用。
If there are blocked tests, you can select several CTCs simultaneously and mark them all as blocked at one time.
如果存在闭塞的测试，那么您就能够同时选择若干个CTC并且将它们一同标注为闭塞的。
Create a new user id in your external security facility and mark this user id as invalid so that it cannot be used.
在外部安全设施中创建一个新的用户ID，并使这个用户ID无效，使之不能被使用。
Using Spree's extension system, you'll be able to customise your store and mark yourself out from your competitors.
使用Spree的扩展系统，你就可以定制自己的店铺并让你从竞争者中脱颖而出。
You can also create many versions of a runtime group and mark the version that you want to use at execution time as active.
还可以创建一个运行时组的多个版本并将要在执行时间使用的版本标记为active。
After making any necessary changes, you can right-click the element and mark it as change applied or change ignored, as needed.
在做出任何必要的更改之后，您可以右键单击该元素，并根据需要将其标记为changeapplied或changeignored。
You can create content and mark it up with delimiting tags, making each word, phrase, or chunk into identifiable, sortable information.
您可以创建内容，然后使用限定标记标记它，从而使每个单词、短语或块成为可识别、可分类的信息。
The end, a brutal literal and figurative shattering of humanity, has served as the book's chief teaching point and mark of contention for half a century.
故事最后，人性经历了实质与象征性的破碎，成为本书的教学要点，也是长达半个世纪的争议之所在。
The parallel copying collector and concurrent mark-sweep collector are basically concurrent versions of the default copying and mark-compact collectors.
并行复制收集器和并发标记-清除收集器基本上是默认的复制收集器和标记-整理收集器的并发版本。
Tip: to add automatically all new files and mark any files that have been removed for permanent removal, you can use Mercurial's handy hg addremove command.
提示：要想自动地添加所有新文件并且把已经删除的所有文件标为永久删除，可以使用Mercurial的hgaddremove命令。
The other way is to wrap regions of the page in an a4j:outputPanel tag and mark those regions as "Ajax rendered" using the ajaxRendered attribute on that tag.
另一种方法是在 a4j:outputPanel标记中包裹页面中的区域并借助该标记的 ajaxRendered属性将这些区域标识为 “由 Ajax呈现的”。
Since this example REST API will initially support XML, it's necessary to define this output type, specify the relevant response headers and mark it as default.
由于该示例RESTAPI将初始地支持XML，所以有必要定义这种输出类型，指定相关的响应头并将之标记为默认。
Most disassemblers can find this code and mark it as code, and they’ll subsequently show you the instructions that the code translates to in assembly language.
大多数的反汇编器（Disassembler）可以发现这样的代码，并把它标记出来，之后反汇编器会显示其翻译出来的汇编语言形式的指令。
To keep track of who was taking what, he installed small digital kiosks next to each cabinet and asked employees to swipe their badge and mark which accessory they took.
为了追踪谁拿了哪些东西，他在每个储藏柜旁安装了小型数字商亭，要求领取配件的员工自行刷卡，并标注自己领取了哪些配件。
Or if the skyscraper has an outside emergency staircase, it would be easier to walk up it and mark off the height of the skyscraper in barometer lengths, then add them up.
或者如果摩天大楼有外置的紧急楼梯，那就更容易了，沿楼梯从下往上走，以气压计长度为单位标注摩天大楼有多少个气压计长度，然后再把这些数值加和起来。
For mail users, Lotus Notes 7 offered a Quick follow up feature, allowing you to select one or more mail messages and mark them for follow up without displaying the follow up dialog box.
对于邮件用户，LotusNotes7提供了QuickFollowup特性，允许选择一个或多个邮件消息标记为后续而不显示Follow Up对话框。
'I don't even read my horoscope and Mark thought it was a complete waste of money.
其实我根本不看我的星相图，而马克认为这完全是浪费钱。
Rudy Crew and Laura Esserman have much they could teach the HP board and Mark Hurd.
鲁迪·克鲁和罗拉·埃塞曼应当给惠普董事会及马克·赫德一点启示。
We have entered the Facebook age, and Mark Zuckerberg is the man who brought us here.
我们已经进入了Facebook年代，带我们进入这个时代的人不是别人，正是马克·扎克伯格。
Connie and Mark, meanwhile, struggle to pay off the stream of bills in a dual-income household.
而康妮和马克这个挣两份薪水的家庭却只能很勉强地付清大把的账单。
She and Mark, a community safety worker, met in May 2004 when Mandy was 39 and eager to have a family.
马克是一位社工，他和曼迪在2004年5月相识，当时曼迪已经39岁了，非常期望组建一个家庭。
Examples including that Gerrard goal in the 2006 fa Cup final, and Mark Hughes's famous scissor-smash against Spain.
这类射门的例子包括杰拉德2006年足总杯决赛时的进球，还有马克·休斯对阵西班牙时那脚著名的剪刀抽射。
Examples including that Gerrard goal in the 2006 fa Cup final, and Mark Hughes's famous scissor-smash against Spain.
这类射门的例子包括杰拉德2006年足总杯决赛时的进球，还有马克·休斯对阵西班牙时那脚著名的剪刀抽射。
应用推荐