I must arrange my financial affairs and make a will.
我必须把我的财务安排好,并立下遗嘱。
Teething can be painful and make your baby irritable.
出牙可能会很痛苦,会使婴儿烦躁易怒。
He went to the desk to inquire and make a reservation.
他到前台去咨询并做了预订。
You can always run him over and make it look like an accident.
你总是可以把他轧死并使之看起来像一起事故。
Scientists have always been aware of how fear can rule our lives and make us ill.
科学家们从来都知道恐惧是如何严重影响我们的生活并使我们患病的。
We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
The most important criterion for entry is that applicants must design and make their own work.
参加的最重要标准就是申请人必须设计并制作自己的作品。
Heidi will stay with you and make you happy.
海蒂会和你在一起,让你开心。
Why don't you two kiss and make up ?
你们两个干吗不和好算了?
Go and make yourself look respectable.
去把自己弄得体面点儿。
I'll boil the kettle and make some tea.
我来烧壶开水泡点茶。
Be an angel and make me a cup of coffee.
行行好,给我冲杯咖啡。
I'll put the kettle on and make us some tea.
我来烧壶水给咱们沏点儿茶。
The actors were still in costume and make-up.
这些演员仍是戏装打扮。
Call me next week and we'll try and make a date.
下周打电话给我,我们争取定个见面时间。
I'll call the restaurant and make a reservation.
我要给饭店打个电话预订座位。
Lie down on your bed and make yourself comfortable.
躺在床上让你自己舒服些。
She put in some clothes, odds and ends, and make-up.
她把一些衣服、零碎物品和化妆品放进去了。
Two Scotches, please—and make those doubles, will you?
请来两杯苏格兰威士忌—都要双份的,好吗?
He had nothing to do but boil the kettle and make the tea.
他除了烧开水和沏茶以外无事可做。
I think the door's locked, but I'll just go and make sure.
我觉得门已经锁上了,不过我还是去看看好放心。
You've got to put your foot down and make him stop seeing her.
你得坚决制止他再见她。
Can I leave early this afternoon and make up the time tomorrow?
我今天下午早点儿走,明天补上这段时间,可以吗?
I must go and make myself presentable before the guests arrive.
趁客人还没到,我得去打扮一下好见人。
We're going to base ourselves in Tokyo and make trips from there.
我们将以东京为据点到各地旅行。
You can water down a glass of wine and make it last twice as long.
你可以在一杯葡萄酒中掺水,这样就能当两杯喝。
Like it or not, our families shape our lives and make us what we are.
不管喜欢与否,我们的家庭塑造我们的生活并铸就我们的个性。
I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.
真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。
He sent off copies to various people for them to read and make comments.
他把复印件寄给不同的人,请他们阅读并发表意见。
He sent off copies to various people for them to read and make comments.
他把复印件寄给不同的人,请他们阅读并发表意见。
应用推荐