We need a little something to help sometimes, to uplift us and make us feel better.
我们有时需要一些事来帮助我们打起精神并且让我们感觉好点儿。
Xu said he would try his best to live up to the praise and make Chinese culture known to the world.
徐说,他将尽自己最大的努力不负众望,让世界了解中国文化。
We can allow time to slip by and let it be our enemy. Or we can take control of it and make it our ally.
我们可以让时间飞逝,使其成为我们的敌人。或者,我们也可以掌控时间,使其成为我们的盟友。
The new year is around the corner, so it is time for me to look back on the past days and make plans to improve myself.
新的一年即将来临,现在是我回顾过去的日子并制定计划、不断进步的时候了。
We're going to base ourselves in Tokyo and make trips from there.
我们将以东京为据点到各地旅行。
Primary and middle schools must teach the anthem to their students and make them understand the song's spirit and history.
中小学必须向学生教授国歌,让他们了解国歌的精神和历史。
This contributed to the deterioration of the company's once-spirited culture, which had motivated employees to take risks and make miracles.
这一做法有损公司原本生机勃勃的企业文化,而正是这种文化激励员工敢于冒险、创造奇迹。
Martin decided to go all out and make history.
马丁决定全力以赴,创造历史。
We should support all of our friends, and make new ones!
我们应该支持我们所有的朋友,并且结交新的朋友!
It's a good place to open your eyes and make your life colorful.
这是一个开阔眼界、让你生活变得多姿多彩的好地方。
Talk directly to your audience, be yourself and make a connection.
与你的听众直接交谈,做你自己,和他们建立联系。
We can put it in the yard and make a Christmas tree for the birds.
我们可以把它放在院子里,给鸟儿做一棵圣诞树。
Schools are good places for students to get knowledge and make friends.
学校是学生学习知识和交朋友的好地方。
It is a program that helps disabled kids do sports and make new friends.
这是一个帮助残疾儿童运动和结交新朋友的项目。
With dreams, we set goals and make plans to change our present situations.
心怀梦想,我们就会设定目标,并制定计划来改变现状。
It is necessary to learn to manage time and make good use of every minute.
有必要学会管理时间,好好利用每一分钟。
I'd like to become an animator and make films like Toy Story, Shrek, and Cars.
我想成为一个动画片制作者,拍出像《玩具总动员》、《史莱克》和《赛车总动员》这样的电影。
I like the app because it allows me to share my daily life and make new friends.
我喜欢这个应用软件,因为它可以让我分享我的日常生活,结交新朋友。
Other scientists are finding ways to stop light pollution and make our lives better.
其他科学家正在寻找阻止光污染的方法,让我们的生活更美好。
The programme Drive Less, Cycle More will reduce pollution and make streets much safer.
“少开车,多骑车”这一计划将减少污染,并且使街道更安全。
Doing some chores at home helps to develop children's independence and make their future lives easier.
在家做一些家务有助于培养孩子的独立性,使他们未来的生活更轻松。
We decided to collect as many school supplies as possible, and make them into kits—one kit, one child.
我们决定收集尽可能多的学校用品,并把它们做成文具包——一个孩子一套。
Would you like to get fit and make new friends? Join our running groups for beginners and for more experienced runners.
你想要变得健康、结识新朋友吗?那就加入我们为初学者和进阶跑步者设立的跑步小组吧。
I cut the map into pieces and handed them over to her, asking her to put those pieces together and make a complete map again.
我把地图剪成碎片,交给她,让她把这些碎片拼起来,重新组成一张完整的地图。
Coach Lang Ping used to encourage me with the following words: A small progress a day will make you better and make our team stronger.
郎平教练曾经这样鼓励我:每天进步一点点,你就会更优秀,我们的队伍也会更强。
If you want to be a Junior Ranger, you need to learn about the natural and cultural history, and make a promise to be a national park protector.
如果你想成为一名初级护林员,你需要了解自然和文化历史,并承诺成为一名国家公园保护者。
Charlie raised his right hand and repeated the oath loudly, "I volunteer to join the army and make all my efforts to protect the people and the country."
查理举起右手,大声重复宣誓:“我自愿加入军队,为保护人民和国家做出一切努力”。
"Now," she said happily, "you can write your book! When you had your job, you didn't have time to write down what you were thinking about. Now, you are free. You can do what you like and make your dream come true!"
“现在,”她高兴地说,“你可以写书了!当你有工作的时候,你没有时间写下你所想的东西。现在,你自由了。你可以做你喜欢做的事,让你的梦想成真!”
The four-day week could boost employment, save energy and make us happier.
一周工作四天,或许能增加就业机会、节省能源、还让我们生活更幸福!
We all read an inspiring article, get caught up in its vision, and make a change.
我们都读过一些鼓舞人心的文章,并被那些文字里描绘的美好图景所感动而改变我们自己。
应用推荐