这一切都是乐趣和游戏吗？
Consumers are increasingly using their phones for things other than voice calls, such as text messaging, downloading songs and games, and accessing the Internet.
消费者越来越多地使用手机进行语音通话以外的活动，比如发短信、下载歌曲和游戏，以及上网。
During soccer's World Cup last summer, for example, Adidas used real-time scores and games to attract thousands of fans to a website set up for mobile-phone access.
例如，在去年夏天的足球世界杯期间，阿迪达斯利用实时比分和比赛来吸引成千上万的球迷访问一个为手机接入而设立的网站。
Some libraries even loan out toys and games.
有些图书馆甚至外借玩具和游戏。
The machines have many fun characters like a built-in video camera, voice recording, and games.
这些机器有许多有趣的部件，比如内置的摄像机、录音和游戏。
并非只有欢乐和游戏。
Load books and games on your mobile phone.
在手机上下载电子书和游戏。
And to many, it's not just fun and games.
对许多人来说，这不是娱乐更不是游戏。
In contrast, households only spent $140 on toys and games.
相反，家庭仅花费140美金在玩具和游戏上面。
I have too much work to do to take time off for fun and games.
我工作多得没有游戏玩乐的时间。
With above frameworks you may not create3D applications and games.
使用上面的框架你可能无法创建3D应用和游戏。
Then they can use it for navigation and games, not necessarily songs.
他们可以用它来导航和玩游戏，音乐并不是必须的。
I've written Web sites, administration scripts, and games using Perl.
我已经使用Perl开发了很多Web站点，编写了很多管理脚本，并编写了一些游戏。
All very strange. I just hope it isn't the prelude to any fun and games.
一切都很蹊跷，我希望这不是一场好玩游戏的先兆。
Have a party with singing and dancing and games and food, but no gifts required.
开一次充满歌声、舞蹈、游戏和食物的聚会，但不去要求任何礼物。
In the past, puzzles and games were sometimes considered useful instructional tools.
在过去，有时候谜题与游戏曾被看做有用的教育工具。
We ignored books, and games, and diaries. We couldn't tear ourselves from the Windows.
我们把读书，游戏和记日记等事情抛在一边，因为我们舍不得让自己离开车窗。
What's more, it backs it all up with an impressive array of interactive maps and games.
更重要的是，它还以互动图表和游戏的形式为读者们呈现上述内容，令人印象深刻。
With most movies and games, sequels give first-installment fans cause to shudder and weep.
对大多数电影和游戏来说，续集足以让第一时间去体验的粉丝们战栗和哭泣。
This is not a euphemism, Erich clarifies. "Fun and games means charades,” he says, firmly.
这不是委婉用语，开心作乐说的是猜谜游戏。
This is not a euphemism, Erich clarifies. "Fun and games means charades," he says, firmly.
这不是委婉用语，开心作乐说的是猜谜游戏。
But OSCON 2006 wasn't all fun and games — there were serious issues to discuss after all.
但是，OSCON 2006并不都是一些娱乐项目——毕竟有一些重要的问题需要讨论。
Put in some extra hours and finish those careful jobs before youmove on to some fun and games.
多花些时间，完成工作，然后再娱乐和游戏。
Sony also wants to get its FeliCa chip embedded into computers, televisions and games consoles.
索尼还希望将灵通芯片植入电脑、电视和电子游戏机。
Applications like chat and games are great examples of what you are likely to see make use of this technology.
象那些聊天和游戏的应用就是将大量应用此技术的示范。
Sony’s set had standout performance in rendering 3D animation (“just like theaters, ” one tester said) and games.
索尼的产品可以为卡通和游戏提供杰出的3D画面表现（测试者说：“就像身临其境一样。”）
Sony’s set had standout performance in rendering 3D animation (“just like theaters, ” one tester said) and games.
索尼的产品可以为卡通和游戏提供杰出的3D画面表现（测试者说：“就像身临其境一样。”）
应用推荐