Consumers are increasingly using their phones for things other than voice calls, such as text messaging, downloading songs and games, and accessing the Internet.
消费者越来越多地使用手机进行语音通话以外的活动，比如发短信、下载歌曲和游戏，以及上网。
Some libraries even loan out toys and games.
有些图书馆甚至外借玩具和游戏。
In contrast, households only spent $140 on toys and games.
相反，家庭仅花费140美金在玩具和游戏上面。
Then they can use it for navigation and games, not necessarily songs.
他们可以用它来导航和玩游戏，音乐并不是必须的。
I've written Web sites, administration scripts, and games using Perl.
我已经使用Perl开发了很多Web站点，编写了很多管理脚本，并编写了一些游戏。
Have a party with singing and dancing and games and food, but no gifts required.
开一次充满歌声、舞蹈、游戏和食物的聚会，但不去要求任何礼物。
That means a world of movies and games just lying there, out in front of us.
那也就意味着一个充满电影与游戏的世界就在那，在我们面前。
In the past, puzzles and games were sometimes considered useful instructional tools.
在过去，有时候谜题与游戏曾被看做有用的教育工具。
What's more, it backs it all up with an impressive array of interactive maps and games.
更重要的是，它还以互动图表和游戏的形式为读者们呈现上述内容，令人印象深刻。
Sharp Brains - Sharp Brains provides 50 top brain teasers and games everyone will enjoy.
SharpBrains—Sharp Brains提供50个所有人都喜欢的脑筋急转弯和游戏。
With most movies and games, sequels give first-installment fans cause to shudder and weep.
对大多数电影和游戏来说，续集足以让第一时间去体验的粉丝们战栗和哭泣。
But OSCON 2006 wasn't all fun and games — there were serious issues to discuss after all.
但是，OSCON 2006并不都是一些娱乐项目——毕竟有一些重要的问题需要讨论。
Put in some extra hours and finish those careful jobs before youmove on to some fun and games.
多花些时间，完成工作，然后再娱乐和游戏。
Sony also wants to get its FeliCa chip embedded into computers, televisions and games consoles.
索尼还希望将灵通芯片植入电脑、电视和电子游戏机。
The Linux desktops Gnome and KDE also support SVG for use in themes, icons, backgrounds, and games.
Linux桌面Gnome和KDE也支持将 SVG用于主题、图标、背景和游戏中。
Sony’s set had standout performance in rendering 3D animation (“just like theaters, ” one tester said) and games.
索尼的产品可以为卡通和游戏提供杰出的3D画面表现（测试者说：“就像身临其境一样。”）
But the devices are expected to generate higher revenues as subscribers access features such as music and games downloads.
但是，随着用户使用音乐和游戏下载等功能，这类手机有望产生更多的收入。
Shelves have been stripped bare to make room for toys and games, as a sign dangling from the ceiling cheerfully announces.
书架被清理得干干净净，挂在天花板上的一张招牌愉快地告知我们，这些空间将用来陈列玩具和游戏。
This will make possible thousands of channels, downloadable programmes and films, plus messaging, Internet access and games.
此类服务可能包括几千个电视频道、可下载的电视节目与电影、短信服务、互联网接入与网络游戏。
The service offers a point system for tests and games, and displays student scoring in terms of community testing percentiles.
这项服务还提供了一个测试和游戏的积分系统，并能显示出考生得分在群体中占第多少个百分位。
That way digital content, like films, music and games, can be paid for easily and without having to enter credit-card details.
如果可以的话，购买像电影、音乐和游戏此类数码娱乐就方便多了，无需信用卡的繁琐流程。
But consumers might download more music, ringtones and games on to their mobile handsets if it was quicker and cheaper at home.
如果消费者在家中就能得到便宜快捷的网络服务，他们可能会给他们的手机下载更多的音乐，彩铃和游戏。
But consumers might download more music, ringtones and games on to their mobile handsets if it was quicker and cheaper at home.
如果消费者在家中就能得到便宜快捷的网络服务，他们可能会给他们的手机下载更多的音乐，彩铃和游戏。
应用推荐