What an incredible and far reaching gift honesty is!
诚实多么的深远，不可思议呀！
The orchestra is also increasingly involved in the community, with an innovative and far reaching learning programme.
乐团也越来越多地参与社区事务，具有创新性和深远的学习计划。
Thus, the expectations from an Agile manager are much wider and far reaching than just managing a team and delivering a project.
因此，对敏捷经理的期望更为广泛深远，远远不止管理团队和交付项目。
Now you will understand how wide and far reaching the changes must go, and a new financial set up will help alter the balance of power.
现在你将深谋远虑这些必须到达的变化，新的金融体系的建立将会帮助权利的平衡。
The answers have been fascinating, and far reaching. One that keeps appearing over and over again is, “If I were not afraid, I would let myself be beautiful.”
答案是十分迷人却又难以触碰到的。其中一个一直反复出现，“如果我不害怕，我会让自己变得美丽。”
Many in this chamber understand that America must not fail in Iraq - because you understand that the consequences of failure would be grievous and far reaching.
在坐的许多人都明白，美国千万不可以在伊拉克失败——因为大家明白，失败的后果会很严重，影响会很深远。
As part of the Chinese traditional culture, traditional gardens are the same as the others, splendid and gorgeous, with unique characteristic and far reaching influence.
园林作为中国传统文化的一个组成部分，同其它文化一样，辉煌灿烂，绚丽多姿，而且在世界上独树一帜，影响深远。
As a romantic genius, Li Bai took traditional poetic forms to a new height and exerted a far-reaching influence on the poems of the future generation.
作为一个浪漫主义天才，李白把中国的传统诗歌形式推向了一个新的离度，对后世的诗歌产生了深远的影响。
The ability to read music notation has a far-reaching effect on musicians and, when it becomes widespread, on the music-culture as a whole.
读懂乐谱的能力对音乐家有着深远的影响，当乐谱广泛使用时，乐谱理解能力对整个音乐文化也会产生深远的影响。
But when there is little time pressure, and the choices are both fundamental and far-reaching, there is no reason to settle on a firm choice until the last moment.
但是当只有少量的时间压力，所要做的选择比较基础，影响深远的时候，那么不到最后时刻，没有理由作出坚定的决定。
The trip will be "profound and far-reaching for bilateral ties," state-run media reported, saying that preparations have begun for the visit.
国家媒体报道说，这次访问对双边关系的影响将是“深刻和深远的”，访问的准备工作已经开始。
He wanted the change to be immediate and far-reaching.
他希望这种改变更直接，更具深远意义。
A joint letter sent to Vince Cable, the business secretary, warns of "serious and far-reaching consequences" for media plurality if the deal, which was proposed in June, goes ahead.
一封寄给商务大臣文斯·凯布尔的联名信警告称如果这项在六月份开始的交易达成的话，将对媒体行业的多元性产生严重的，深远的影响。
Both emerged from their early afflictions with a deep knowledge of business and extraordinarily bold and far-reaching ambitions.
这两人都是早年困苦，后深谙商道，怀有非凡果敢且目标远大的抱负，最终闯出一方天地。
The last two are so great and far-reaching in their import that at present it is forbidden to release them to the world at large.
那最后的二部份就重要性而言是目前如此伟大和意义深远以致于它是被禁止向世界完全公开。
Many in this chamber understand that America must not fail in Iraq, because you understand that the consequences of failure would be grievous and far-reaching.
在座的许多位知道，美国在伊拉克不能失败，因为你们知道，失败的影响将很严重，而且影响深远。
Implementation of credit education has important and realistic significance and far-reaching effect on our country, society and education.
实施信用教育，培养和提高大学生的信用素质，对国家、社会、教育都具有重要的现实意义和深远影响。
The universe that we live in is much more wondrous, exciting, complex and far-reaching than we were ever able to know up to this point in time.
我们所生存的宇宙远比我们现在所知的要更令人惊奇、更令人兴奋、更复杂而且更深远广大。
Scientists in many fields are now making striking and far-reaching discoveries.
各个领域的科学家都为此正奋斗着以取得更大的发现。
Rockery to make high and far-reaching method of general adoption of the traditional Chinese painting.
假山制作一般采纳国画中的高远法和深远法。
Once the Europeanized language, with translated literature as a representative, entered Chinese textbooks, it would inevitably have a long and far-reaching influence.
以翻译文学为代表的欧化语言一旦进入教科书，将会产生长远的影响。
The intended meaning of the photo above is pressing and far-reaching.
上面图画要表达的意义迫切而深远。
Clinic experiments demonstrate the electronic capsule with good performance and far-reaching significant for diagnosis, therapy and prevention on some functional sickness of GI track.
临床试验证明了这种电子胶囊优良的工作性能和在消化道功能性疾病的诊断、治疗和预防方面的深远意义。
The traditional conception of filial piety still has an abroad and far-reaching influence on contemporary rural areas.
传统孝观念在当代农村依然具有广泛而深远的影响。
Researches into these issues have considerable practical and far-reaching scientific significance for the researches of the traditional language, culture, and religious beliefs in Northeast Asia.
对这些问题的讨论对东北亚传统语言文化及宗教信仰研究有着一定的现实和长远的科学意义。
The influence of Buddhism on China's aesthetics is wide, deep and far-reaching.
佛教对中国美学的影响深远凝重。
The production of financial engineering produce enormous function and far-reaching to influence to global financial system.
金融工程学的产生对全球金融体系产生了巨大作用和深远影响。
The production of financial engineering produce enormous function and far-reaching to influence to global financial system.
金融工程学的产生对全球金融体系产生了巨大作用和深远影响。
应用推荐