Focus - on what is important and essential to our lives.
关注——什么是我们的生活中至关重要和必不可缺的。
the Global Initiative for Emergency and Essential Surgical Care;
急救和基本外科治疗全球行动；
Mental health is an integral and essential component of health.
精神卫生是健康不可或缺的重要组成部分。
Rest is a vital and essential process that decreases wear and tear on the mind and body.
休息是减少我们思想和身体耗损和痛苦的一个至关重要和必不可少的过程。
Our present work in Iraq and Afghanistan is difficult. It is also historic and essential.
我们目前在伊拉克和阿富汗展开的工作是艰巨的，同时也是具有历史意义和必要的。
This universal which cannot be apprehended by the senses counts as the true and essential.
这种普遍原则就是事物的本质和真理，不是感官所能把握的。
The response team should include information technology (IT) experts and essential managers.
响应团队应该包括信息技术(IT)专家和重要的管理人员。
These paltry and essential belongings, these relative truths are the only ones to stir me.
这些细微却紧要的财产，这些与之关联的真实，才是唯一让我激动之物。
There are few, if any, minerals, vitamins, amino acids and essential fats that are not used in creating energy.
如果说有的话，也只有很少的矿物质、维生素、氨基酸和必须脂肪是不用于提供能量的。
This oil is also excellent for the cold weather, preventing dryness by providing moisture and essential nutrients.
这种油在寒冷的季节用也很好，它能提供水分和必需的营养素预防干燥。
Mars is a six-month flight away, and it has surface gravity, a thin atmosphere, frozen water, carbon dioxide and essential minerals.
飞往火星需要六个月。火星具有表面重力、稀薄的大气、冰冻的水、二氧化碳和基本矿物质。
When we take life so seriously, we deliberately bypass good moments of fun which are highly productive and essential to our lives.
当我们严肃地探讨生活的时候，我们刻意绕开了那些非常丰富的，对我们生活不可或缺的美好时刻。
In facing global security and environmental challenges, China is not a threat, but rather our most important and essential partner.
在面对全球安全和环境挑战中，中国不是威胁，而是我们最重要和必不可少的伙伴。
A German man and woman, their faces in close-up, talked about the good and essential symbiotic nature of termite mounds, with subtitles.
一个德国男人和女人的脸部特写镜头，他们在谈论白蚁堆美好而必要的共栖性特质，带字幕。
Someone who is severely dehydrated may need intravenous hydration, which can give them water and essential nutrients faster than drinking.
有些严重缺水的人可能需要输液补充水分，这样可以比喝水更快地补充水分和必需的营养。
Our diet also tends to be too high in fat, sugar and salt, and too low in fruit and vegetables that contain fibre and essential vitamins and minerals.
我们总是食用高脂肪，多糖和多盐的食物，但是含有纤维、基本的维生素和矿物质的水果和蔬菜实在是太少了。
But no matter how you slice it, estimation is critical skill and essential to the success of any software development effort of any size or consequence.
但无论如何，估算是项重要的技能，且对任何规模或任何重要程度的任何软件开发投入来说，估算都是成功的关键。
Essential primary health care; minimum essential and nutritious food; sanitation; safe and potable water; and essential drugs are included in the core content.
这项核心内容包括基本初级卫生保健、最基本和有营养的食物、卫生条件、安全的饮用水，以及基本药物。
Well I think that we should always call matter 'time matter' or matter of time so that we never for a moment forget its essential temporality and essential changefulness.
我们应该把物质称为，时间物质，就不会忘掉其，多变性。
Then, 231 volunteers were given either capsules containing their official daily requirements of vitamins, minerals and essential fatty acids (such as omega-3s) or placebos.
这次将会大规模的重现这个试验，当时，231个志愿者接受了安慰剂或者是胶囊――包含他们正式的每日所需维生素，无机元素和必须脂肪酸（比如ω-3式脂肪酸）。
The World health Organization's Tool for Situation Analysis to Assess Emergency and Essential Surgical care was distributed to health-care managers in facilities throughout the country.
将世界卫生组织用来评估紧急和基本外科处理的现状分析工具分发往全国卫生机构管理人员。
This answer, endorsed by numerous different philosophers in different ways, says that what is most distinctive and essential to a human being is the capacity for rational reflection.
这个答案被许多哲学家通过不同的途径表示的赞同，它是人最与众不同的特性是理性思考的能力。
Mr. Geithner, who before joining the administration was head of the Federal Reserve Bank of New York, has said the administration’s plan for the Fed is both incremental and essential.
蒂莫西先前是美联储纽约银行的行长，他说这一计划对美联储工作人员来说是额外增加的但也是必不可少的。
The WHO Model list has been used to develop international lists for special conditions, such as The Interagency Emergency Health Kit (2006) and Essential Medicines for Reproductive Health (2006).
《世卫组织基本药物标准清单》被广泛用于制定针对特定情况的国际清单，如《机构间卫生急救包》(2006年)和《生殖卫生基本药物》(2006年)。
WHO's work helps countries improve maternal, child and newborn health; to combat AIDS, TB and malaria; and to improve people's access to safe food, clean water, sanitation and essential medicines.
世卫组织所作的工作有助于各国改善孕产妇、儿童和新生儿健康；与艾滋病、结核病和疟疾作斗争；增进人们获得安全食品、清洁饮用水、环境卫生以及基本药物。
In her first book she explained the role of vegetable fibres, vitamins, minerals, and other essential nutrients.
在她第一本书中，她解释了植物纤维、维生素、矿物质和其他重要营养物质的作用。
The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.
传授知识并博得尊敬的能力对老师们来说是基本的条件。
The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers.
传授知识并博得尊敬的能力对老师们来说是基本的条件。
应用推荐