I think the relationship between patients and doctors has got a lot less personal.
我认为医生和患者之间的关系已经少了许多人情味。
The lords and doctors manifested their gratification also.
勋爵和医生们也表达了他们的喜悦。
Surely it is a national priority to train competent teachers, scientists, engineers and doctors.
培养合格的教师、科学家、工程师和医生无疑是国家的优先事项。
Ambulances rushed to the scene and doctors began treating casualties in the station and at a nearby cafe.
救护车迅速赶到现场，医生开始在车站和附近的一家咖啡馆救治伤员。
The AIS employs more than 100 sports scientists and doctors, and collaborates with scores of others in universities and research centres.
AIS雇佣了100多名体育科学家和医生，并与大学和研究中心的其他数十人合作。
Soldiers and doctors quickly arrived in the area, saving people and rebuilding homes.
军人和医生迅速抵达该地区，救援人民，重建家园。
A. Chinese hospitals and doctors provide excellent care.
中国医院的医生会提供周到的照顾。
Entrepreneurs don't need degrees like lawyers and doctors do.
企业家们不像律师和医生那样需要文凭。
A generation ago young people aspired to become lawyers and doctors.
三十年前，年轻人都渴望成为律师或者医生。
But the new approach also reflects the work of researchers and doctors.
但是新方案还反映了研究人员和医生的工作。
Scientists and doctors have begun to take seriously the risk of depression in children.
科学家和医生已经开始认真对待儿童中的抑郁风险。
And taking their search outside hospitals and doctors' offices may be an important first step.
在医院和医生诊室之外探索可能是一个重要的开始。
The report recommends that students and doctors should be taught about placebos and their usage.
报告建议向医生和医学系学生讲解安慰剂及其使用方法。
They're usually chronic, always debilitating, and doctors can do little except ease their symptoms.
它们通常是慢性的，使人的精神衰弱，而医生能做的仅仅是减轻病人的症状而已。
But Lucentis has to be injected into the eye every month or two, a burden for patients and doctors.
使用Lucentis治疗需要每一两个月进行眼部注射，无论对患者还是医生来说，都是一个沉重负担。
The quality of inquests used to be hit and miss, with local lawyers and doctors serving as coroners.
过去的调查质量时好时坏，以当地律师和医生作为验尸官。
Patients and doctors have long understood the power of telling and listening to personal narratives.
医生和病人都深知人性化交流的力量。
Rhett is awake nearly 24 hours a day, and his condition has baffled his parents and doctors for years.
Rhett每天几乎24小时都是醒着的，他的这种状态几年来一直困扰着父母和医生。
So should the scientists and doctors give up busting their chops finding a cure because it seems "impossible"?
难道科学家和医生们因为这样似乎是“不可能”的就停止他们艰难的探寻治愈方法的努力吗？
We had never heard of this condition before and doctors said they have only ever heard of one other case ever.
我们从来没听过这种病，连医生也说只听过另一例。
But nurses and doctors are highly trained professionals. So why did simple little checklists make such a difference?
但医护人员都是经过专业培养的专业人员，为什么如此简单的列表却收到这样明显的成效呢？
After speaking to marketers, social historians, parents, psychologists and doctors, Orenstein found there was cause to worry.
奥仁斯坦跟市场营销商、社会历史学家、家长、心理学家和医生谈话。她觉得有理由担心。
Shortly afterwards he was injured in a car crash and doctors could do nothing with his crushed right arm except lock it in one position.
不久之后，他在一次车祸中受伤，对他那因车祸而变形的右臂，医生们无能为力，只能将其固定于一个姿势。
Shortly afterwards he was injured in a car crash and doctors could do nothing with his crushed right arm except lock it in one position.
不久之后，他在一次车祸中受伤，对他那因车祸而变形的右臂，医生们无能为力，只能将其固定于一个姿势。
应用推荐