I just need some Anticol and caffeine.
我只是需要一些联邦加可乐。
But in this study, women's drinking and caffeine habits were unrelated to the risks of seizure or epilepsy.
但在本研究中，女性饮酒和咖啡因习惯并非癫痫发作或癫痫的风险因素。
Many supposed risk factors, for example alcohol consumption, smoking and caffeine intake, remain controversial or unconfirmed.
很多推测的危险因素，如酒精消费、吸烟及咖啡摄入，尚存争议及不确定因素。
Large doses of carbs, sugar, and caffeine might keep you awake for a short time, but they will eventually lead to a "crash," and have the opposite effect.
大剂量的碳水化合物、糖和咖啡因会让你清醒一段时间，但是他们最终将导致一个觧“重磅睡眠”，产生相反的效果。
‘Late night cheese-eating, alcohol, cigarettes, chocolate and caffeine have all been blamed for causing dreams — particularly nightmares, ’ says Davina Mackail.
“人们总是把做梦归咎于在深夜吃奶酪、喝酒、抽烟、吃巧克力或者喝咖啡——尤其是梦魇。” 达维娜.麦凯尔说。
The survey looked at consumption of coffee, tea, chocolate, sodas, energy drinks and caffeine pills in 20 major cities in the United States by interviewing 2, 000 people.
该项在美国20个主要城市开展的调查共有两千人参加，主要针对咖啡、茶、巧克力、苏打水、能量饮品及咖啡因片剂在这些城市的消费情况进行了访问。
The survey looked at consumption of coffee, tea, chocolate, sodas, energy drinks and caffeine pills in 20 major cities in the United States by interviewing 2,000 people.
该项在美国20个主要城市开展的调查共有两千人参加， 主要针对咖啡、茶、巧克力、苏打水、能量饮品及咖啡因片剂在这些城市的消费情况进行了访问。
The collagen fibers of animal skin were used to prepare adsorbent material and its adsorption properties to functional components and caffeine of tea polyphenols were investigated.
以皮胶原纤维制备吸附材料，研究了这种吸附材料对茶多酚中各组分的吸附特性。
Mark One has raised millions of dollars in venture capital to develop a more ambitious cup that claims to track the type and brand of drink inside, including calorie and caffeine content.
Mark One已筹集了数百万美元的风险资本，以开发一款更加雄心勃勃的水杯，据称其能够追踪杯中饮品的种类和品牌，包括卡路里和咖啡因含量。
To eliminate interference of ingredients , the program was edited by BASIC for the best wavelength pair , pyramidon and caffeine in naoning tablet were determined without any preliminary separation.
用BASIC语言编制程序选择最佳测定波长对，以消除二组分的相互干扰，不经提取分离同时测定脑宁片中二组分的含量。
Caffeine can cause palpitations and headaches.
咖啡因能引起心悸和头痛。
Caffeine is the active constituent of drinks such as tea and coffee.
咖啡因是茶和咖啡这类饮品的活性成分。
Caffeine, a substance found in coffee and some soft drinks, is also a drug.
咖啡因，咖啡和一些不含酒精的饮料中的一种物质，也是一种毒品。
Caffeine consumption by children is associated with depression, sleep problems and obesity.
儿童的抑郁症、睡眠问题和肥胖问题与摄入的咖啡因有关。
There could be less protein, more sugar and some additives you wouldn't expect, such as caffeine.
可能会有更少的蛋白质，更多的糖和一些你意想不到的添加剂，比如咖啡因。
Theophylline, a close structural relative of caffeine and the major stimulant in tea, was one of the most effective compounds in both regards.
茶碱是咖啡因的近亲，也是茶中的主要兴奋剂，它在这两方面都是最有效的化合物之一。
In West Africa, people have long chewed kola nuts as stimulants, because they contain caffeine that also occurs naturally in tea, coffee, and chocolate.
在西非，人们长期以来都咀嚼可乐果作为兴奋剂，因为它们含有在茶、咖啡和巧克力中天然存在的咖啡因。
Even caffeine, which is generally known only for its stimulatory effects, displays this property, depressing mouse locomotion at very low concentrations and stimulating it at higher ones.
就连人们通常觉得有刺激作用的咖啡因，也表现出了这种特性，它在浓度极低的情况下会抑制老鼠的运动，而在浓度较高的情况下则会刺激老鼠。
It also reinforces the message that they should not do work or watch TV in bed, should limit the light in the bedroom and should avoid stimulants like caffeine late in the day.
它还强调这个信息即在床上不应该工作或是看电视，应当限制卧室的灯光，在一天的晚些时候避免类似咖啡因的刺激。
They studied the effects of caffeine on two groups of male exercisers: those who usually consumed little caffeine and those with an average intake of four cups a day.
他们研究了咖啡因对两组男性锻炼者的作用：一组是通常很少饮用咖啡的，另一组则是保持着平均每天四杯咖啡的吸收量。
Also, 60 minutes of daily exercise and avoiding stimulants, such as caffeine, chocolate and white sugar found in drinks and foods.
此外，60分钟的日常锻炼，并避免刺激性的饮食，如咖啡，巧克力和含白砂糖饮料和食品。
Caffeine and nicotine have both been linked to excessive sweating so instead of reaching for coffee or cigarettes, your best bet is to grab a glass of water and carrot sticks.
咖啡因和尼古丁都会增加你的排汗量，因此你最好用一杯清水和胡萝卜棒来代替咖啡和卷烟。
Energy shots are small bottles of liquid. The directions also advise people to limit caffeine products and to drink only half the bottle if they want a moderate amount of energy.
该指引还建议人们限制咖啡因产品，如果想获得适当的能量，饮用半瓶就可以了。
Energy drinks are unregulated by the FDA and contain high amounts of caffeine as well as amino acids and herbs with uncertain health risks and should never be consumed by kids.
能量饮料不受FDA的监管，高含咖啡因和会引起不确定健康危害的氨基酸和香草，并且小孩不能吸收。
WalletPop says: in a recent newsletter, Duke Medicine's fitness and nutrition expert Kara Mitchell put it this way, "the central ingredients in most of these drinks are caffeine and sugar."
WalletPop说：在最近的时事通讯中，来自杜克医药的健康营养专家Kara Mitchell提到了他的观点，“大部分这种饮料的核心材料就是咖啡因和糖。”
And more than 140 regulatory agencies throughout the world, including the U.S. Food and Drug Administration, consider caffeine a safe ingredient.
全世界有140多家机构，包括美国的食品药物管理局(Foodand DrugAdministration)认为咖啡因是一种安全成分。
Following a series of reported hospitalizations, in 2010 the Food and Drug Administration declared that it was illegal to add caffeine to alcoholic beverages, and the makers of Four Loko complied.
随着一系列住院的报道，美国食品与药品监督管理局在2010年宣布在酒精饮料中添加咖啡因是非法的，Four Loko的制造商遵从了这个规定。
Some PMS symptoms may be relieved by leading a healthy lifestyle: Reduction of caffeine, sugar, and sodium intake and increase of fiber, and adequate rest and sleep.[17]
遵循健康的生活方式也可以缓解一些经前综合症的症状，如减少咖啡因、糖和钠的摄取，多吃纤维食物，适当的休息和睡眠。
"I was doing interviews with 8-to-12-year-old kids about what they had eaten that day, and a lot of these kids were drinking a lot of caffeine, and not just sodas, " Temple said.
“当我对8到12岁的孩子一天都吃些什么进行采访时，发现很多孩子摄入大量咖啡因，不仅仅来自汽水，”Temple说，“一些12岁的孩子喝咖啡和拿铁。
"I was doing interviews with 8-to-12-year-old kids about what they had eaten that day, and a lot of these kids were drinking a lot of caffeine, and not just sodas, " Temple said.
“当我对8到12岁的孩子一天都吃些什么进行采访时，发现很多孩子摄入大量咖啡因，不仅仅来自汽水，”Temple说，“一些12岁的孩子喝咖啡和拿铁。
应用推荐