Injun Joe infested all his dreams, and always with doom in his eye.
印第安·乔老是出现在他的梦里,而且眼睛里总是带着凶光。
He tried. He always, always tried, and always with love at the core of that effort.
他努力了,并且一直在努力,而爱是最大的动力。
Your dictionaries should be completed by now and always with you during homework and class time.
现在起同学们在做作业和听课时就应该不断的补充自己的小字典了。
As a kid I heard the story many times and always with the same lesson: Peter was a failure because he grew afraid of the wind and waves.
在我还是孩子的时候,我听过很多次这个故事,而且每次大人们的结论都是:彼得是一个失败者,因为他对风浪的恐惧战胜了他自己。
Because he is so honest, he does not shy away from writing about any of these controversies, often with lacerating self criticism and always with self-deprecating charm.
他太诚实,所以写作时并不回避这些有争议的事情,常常无情地自我批判,并且总带有自嘲的魅力。
When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert.
丹做饭总是全份的:三道菜,外加一道甜食。
The bidder view table is therefore decoupled and not always consistent with the state of the bid table.
出价人视图数据表因此而解耦,但不总是与出价表的状态保持一致。
Scientists have found that cows are very social animals and a cow always makes friends with other cows.
科学家们发现,牛是一种非常合群的动物,一头牛总是和其他牛交朋友。
I always think I am with my grandfather again and can hear the fir-trees roar.
我总觉得我又和爷爷在一起了,能听到枞树的哗哗的响声。
The water was always laden with pebbles, gravel, and sand, known as glacial outwash, that was deposited as the flow slowed down.
水里总是遍布鹅卵石、砾石和沙子——它们被称为冰水沉积,是在水流减缓时沉积下来的。
They evaded the obtrusive Turk with a sort of contempt and always managed to find the greenest bushes for themselves.
他们轻蔑地避开显眼的“大嘴巴”,并总能设法为自己找到最绿的灌木丛。
I loved experimenting with new materials, and I always tried to develop new techniques to make the most unique textiles for my fashion projects.
我喜欢尝试新材料,而且我一直在尝试开发新技术,为我的时尚项目创造出最独特的纺织品。
Paris has always been synonymous with elegance, luxury and style.
巴黎与优雅、华贵和时尚一直是密不可分的。
He had always been open with her and she always felt she would know if he lied.
他对她一向很坦诚。而她也一直觉得如果他撒谎了,她是会知道的。
He had always wanted a real home with a wife and children.
他一直想要一个有妻子和孩子的真正的家庭。
She was always arguing with him and fighting with him.
她总是跟他争论和吵架。
She had always been honest with me, and I respect her for that.
她一直对我很诚实。我非常敬重她这一点。
They always seemed a little awkward with each other, a bit stiff and formal.
他们总是彼此显得有点儿别扭,有几分拘谨,不太随意。
He always put his point of view with clarity and with courage.
他一贯勇于清晰地阐释自己的观点。
Her blindness was always a great sorrow to the child, and she had been struck with it anew.
她的失明对于孩子来说总是一个巨大的悲哀,而她又再次被失明所打击。
As clerical loads increased, something had to give, and that was always face time with patients.
随着文书工作量的增加,有些事情不得不放弃,而被放弃的通常是和病人面对面交流的时间。
Though I love chili and spiciness, I've always struggled with this family of flavors.
尽管我喜欢辣椒和辣味,但我一直在努力适应这种口味。
Universities have always aimed to produce men and women with judgment and wisdom as well as knowledge.
大学一直致力于培养有判断力、有智慧、有知识的人。
It has always been a headache to deal with the waste from PET and other plastics.
处理PET和其他塑料制成的垃圾一直是一件令人头疼的事情。
The child lived everything through with the people in the tales and was always happy to be with them again.
这个孩子和故事里的人一起经历了一切,总是很高兴能再次和他们在一起。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.
相反,合租公寓可能很便宜,而且总会有人可以一起聊天,一起出去,并且理论上还可以一起分担家务。
Use your lunch and coffee breaks to meet up with colleagues you don't always see.
利用午餐和茶歇时间去和你不经常见到的同事们碰碰面。
Come with us and we'll always be happy.
跟我们走吧,我们会永远快乐的。
Papa would listen carefully and was ready with some comment, always to the point.
爸爸会仔细倾听,随时评论几句,总是一针见血。
Papa would listen carefully and was ready with some comment, always to the point.
爸爸会仔细倾听,随时评论几句,总是一针见血。
应用推荐