What does "Drawn to the ancient language" mean in Paragraph1?
第一段的 “Drawn to the ancient language” 是什么意思?
Drawn to the ancient language, he went to China to study Chinese in the 1990s.
20世纪90年代,他受这门古老的语言所吸引,前往中国学习汉语。
This most ancient language under Heaven, is mysterious yet majestic.
这是苍穹下的一种最古老的语言,神秘而又威严。
The word "cuneiform" itself gives hints on the basic appearance of the ancient language of Mesopotamia.
楔形文字这个名称表达了古代美索不达米亚文字最本质的外在特征。
The producing of Mohist semantics thoughts has close relation with the feature of Chinese ancient language.
“侔”的语义学思想产生与中国古代汉语的特征有密切关系。
Studying an ancient language like Greek or Latin will give you practice in grammar and working with complex languages.
学习一门古代语言,比如希腊文或者拉丁文,可以给你练习语法以及和复杂的语言打交道的机会。
In order to read the writings in classical style, but also learn and closely related to the ancient language knowledge.
为了读懂文言文,还学习和密切相关的一些古代语言知识。
Oh, but I wish he did not know too much when the ape-man said the ancient language, so I am determined to learn some English.
唉,我只怪自己不认识太多远古时候猿人说的语言文字,所以我决心学了些英文。
The last speaker of an ancient language in India's Andaman Islands has died at the age of about 85, a leading linguist has told the BBC.
一位杰出的语言学家告诉BBC,印度安大曼(Andaman)群岛上一种古老语言的最后一位使用者去世了,终年约85岁。
Ancient Chinese is the course which teaches the ancient language and culture, and it's away from social reality, with boring contents.
古代汉语讲授的是古代语言文化知识,远离社会现实,内容枯燥无味;
So ancient medical pharmaceutical learning with the ancient language knowledge is the main internal ancient medical real significance.
故而医疗药品学古文与之有关的古代语言知识便是医古文的主要内部实质意义。
In order to read the writings in classical style, but also learn a little and the relationship of the ancient language knowledge about near.
为了读懂这方面的文言文,还要学习一点与关系近有关的古代语言知识。
The trio are the last people to speak Dusner, an ancient language spoken in a remote fishing village deep in the jungles of Papua, an Indonesian island.
这三个人是最后会讲Dusner的人,它是一种古老的语言,而这几个人生活在印度尼西亚的一个爪哇岛——巴布亚新几内亚中的偏远渔村。
The 50,000 native Socotris, speaking four dialects of a singsong ancient language unintelligible to other Yemenis, subsist on fish, goats and not much else.
岛上的五万个索科特·拉人说着属于同一种语言的四种方言,这种吟唱般的古老语言其他也门人是听不懂的。
Owing to the lack of prime materials and the hindrance of ancient language, the research on the rent ratio of field-lease hasn't got creationary achievement.
由于原始材料的缺乏和古代语言文字的障碍,学术界对古巴比伦时期土地租赁中租金比率的研究,多年来一直没有取得突破。
If an ancient language doesn't contain the secret of the next miracle cure, if a pharmaceutical company can't make a buck from it, many of us wonder why we should care.
如果一种古老的语言并不包含对下一代治愈的奥秘,如果制药公司无法从中赢利,我们许多人会问,为什么我们应该关心。
The influence of Chinese is mainly confined to ChinaSoutheast Asian countries, along with the economic takeoff of China, an increasing number of foreigners have been learning this ancient language.
汉语的影响力基本局限在中国和东南亚一带,但随着中国经济的腾飞,越来越多的外国人已经开始学习这门古老的语言。
Eventually, the Arabic language replaced Coptic and this cut off the linguistic link between ancient and modern Egypt.
最终,阿拉伯语取代了科普特语,这切断了古埃及和现代埃及之间的语言联系。
The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书,古书,甚至还有一本关于伊拉克历史的书,这本书已经有700年了。
If the Inughuit are forced to leave their ancient homeland, it is likely that the language of these Arctic hunters will disappear.
如果极地因纽特人被迫离开自己的古老家园,那么,很可能这些极地猎人的语言也将消失。
Given the ubiquity and spread of Hanzi in Ancient Asia, it made a lot of sense to make traditional Chinese the universal language of the Avatar world.
考虑到古亚洲汉字的普及率,在神通剧中的世界里起用正体中文作为通用语言无可非议。
Because you have this historical consciousness too, you have the assumption that this ancient meaning of the original language is important for the interpretation of this text.
因为你们也有这种历史意识,你们有这个假定,认为原文的古代含义,对解读经文来说很重要。
It seems sometimes that Mr Ostler, fascinated by ancient uses of language, wanted to write a different sort of book but was persuaded by his publisher to play up the English angle.
热衷于语言的历史用途的奥斯勒先生时常萌发一个想法,写与众不同的书,而出版商规劝他要着眼于英语的角度。
Yemen is one of the main homelands of the South Semitic family of languages, which includes the non-Arabic language of the ancient Sabaean Kingdom.
也门是闪米特家庭语言(包括古萨巴王国的非阿拉伯语)的主要故乡之一。
Yemen is one of the main homelands of the South Semitic family of languages, which includes the non-Arabic language of the ancient Sabaean Kingdom.
也门是闪米特家庭语言(包括古萨巴王国的非阿拉伯语)的主要故乡之一。
应用推荐