What does "Drawn to the ancient language" mean in Paragraph1?
第一段的 “Drawn to the ancient language” 是什么意思?
Drawn to the ancient language, he went to China to study Chinese in the 1990s.
20世纪90年代,他受这门古老的语言所吸引,前往中国学习汉语。
The word "cuneiform" itself gives hints on the basic appearance of the ancient language of Mesopotamia.
楔形文字这个名称表达了古代美索不达米亚文字最本质的外在特征。
The producing of Mohist semantics thoughts has close relation with the feature of Chinese ancient language.
“侔”的语义学思想产生与中国古代汉语的特征有密切关系。
Studying an ancient language like Greek or Latin will give you practice in grammar and working with complex languages.
学习一门古代语言,比如希腊文或者拉丁文,可以给你练习语法以及和复杂的语言打交道的机会。
Oh, but I wish he did not know too much when the ape-man said the ancient language, so I am determined to learn some English.
唉,我只怪自己不认识太多远古时候猿人说的语言文字,所以我决心学了些英文。
The last speaker of an ancient language in India's Andaman Islands has died at the age of about 85, a leading linguist has told the BBC.
一位杰出的语言学家告诉BBC,印度安大曼(Andaman)群岛上一种古老语言的最后一位使用者去世了,终年约85岁。
The 50,000 native Socotris, speaking four dialects of a singsong ancient language unintelligible to other Yemenis, subsist on fish, goats and not much else.
岛上的五万个索科特·拉人说着属于同一种语言的四种方言,这种吟唱般的古老语言其他也门人是听不懂的。
Owing to the lack of prime materials and the hindrance of ancient language, the research on the rent ratio of field-lease hasn't got creationary achievement.
由于原始材料的缺乏和古代语言文字的障碍,学术界对古巴比伦时期土地租赁中租金比率的研究,多年来一直没有取得突破。
If an ancient language doesn't contain the secret of the next miracle cure, if a pharmaceutical company can't make a buck from it, many of us wonder why we should care.
如果一种古老的语言并不包含对下一代治愈的奥秘,如果制药公司无法从中赢利,我们许多人会问,为什么我们应该关心。
Eventually, the Arabic language replaced Coptic and this cut off the linguistic link between ancient and modern Egypt.
最终,阿拉伯语取代了科普特语,这切断了古埃及和现代埃及之间的语言联系。
The books are in every language—new books, ancient books, even a book on the history of Iraq that is seven hundred years old.
每一种语言的书籍都有——新书,古书,甚至还有一本关于伊拉克历史的书,这本书已经有700年了。
If the Inughuit are forced to leave their ancient homeland, it is likely that the language of these Arctic hunters will disappear.
如果极地因纽特人被迫离开自己的古老家园,那么,很可能这些极地猎人的语言也将消失。
Because you have this historical consciousness too, you have the assumption that this ancient meaning of the original language is important for the interpretation of this text.
因为你们也有这种历史意识,你们有这个假定,认为原文的古代含义,对解读经文来说很重要。
It seems sometimes that Mr Ostler, fascinated by ancient uses of language, wanted to write a different sort of book but was persuaded by his publisher to play up the English angle.
热衷于语言的历史用途的奥斯勒先生时常萌发一个想法,写与众不同的书,而出版商规劝他要着眼于英语的角度。
Yemen is one of the main homelands of the South Semitic family of languages, which includes the non-Arabic language of the ancient Sabaean Kingdom.
也门是闪米特家庭语言(包括古萨巴王国的非阿拉伯语)的主要故乡之一。
In particular Professor Qiu Xigui, the ancient Chinese language expert, really appreciated Cai Wei's talent.
尤其是古文字专家裘锡圭教授,他对于蔡伟的才华大为赞赏。
Ancient Aramaic refers to the language of the Aramaeans, which developed and spread through the neighbouring states around them.
古老的阿拉姆语是指语言的阿拉姆人,其中发达国家和扩散到邻国的身边。
If you had listened, then you would not say that he is an Indian or that he is continuing the ancient tradition in modern language.
如果你聆听过,那么你就不会说他是个印度人或者他在用现代语言继续着古老的传统。
The function to retrieve the data from the first element of a list is called car (a name which is a holdover from an ancient assembly language instruction).
从列表的第一个元素获取数据的函数称为car(这个名字是古老的汇编语言指令的延续)。
Unclear legal language "is an ancient tradition," he said, "stemming from the fact that the language of law was first Latin, then French and finally English."
法律语言含糊不清“是个古老的传统,”他说,“原因是法律语言最早见之于拉丁语,后来是法语,最后才是英语。”
The great contribution made by Chinese Language in ancient times to the world civilization mainly depended on the scientific gist and humanism of them advanced Chinese Practising Philosophy.
而古时华语对世界文明进步的贡献主要有赖于当时先进的中国实践哲学的科学精神和人文主义。
Spanish is what we call a "Romance" language, meaning that it is based on Latin, the language of the ancient Roman Empire.
西班牙语就是我们所说的“罗马系”的语言,它是基于拉丁文,这门古罗马帝国的语言。
A dictionary displaying the extinct language of ancient Mesopotamia has been completed after 90 years of work, BBC reported.
据英国广播公司报道,历经90载的努力,一部收录古代美索不达米亚已失传语言的字典终于完成了编纂。
A dictionary displaying the extinct language of ancient Mesopotamia has been completed after 90 years of work, BBC reported.
据英国广播公司报道,历经90载的努力,一部收录古代美索不达米亚已失传语言的字典终于完成了编纂。
应用推荐