We visited the ancient city of Xiangyang.
我们参观了襄阳古城。
The ancient city of Bundi, 200 kilometres south of Jaipur, is renowned for its architecture, including its stepwells.
位于斋浦尔以南200公里的古城邦迪以其建筑闻名,包括阶梯井。
The guide conducted us around the ruins of the ancient city.
导游引导我们游览了古城遗迹。
The ruins of the ancient city are of great cultural value and should be preserved for research in the future.
古城的遗址具有巨大的文化价值,应该将其保护起来以便日后研究。
Why not come over to Jingzhou and have a look at the ancient city wall?
为什么不来荆州看看古城墙呢?
This ancient city was deserted for centuries.
这座古老的城市被遗弃若干个世纪。
Why don't we go for a stroll in the ancient city?
咱们一起去逛逛古城, 怎么样?
These walls are all that remain of the ancient city.
这些墙是这座古城所残存下来的全部。
I come from Nanjing, a very beautiful ancient city.
我来自南京,一个非常美丽的古城。
The ten-day Olympiad took place in the ancient city of Isfahan.
为期十天的奥林匹克竞赛在古城伊斯法罕举行。
Changsha is a beautiful ancient city with a history of over 3,000 years.
长沙是一个有3000多年历史的美丽古城。
Changsha, an ancient city, is noted for her profound cultural connotations.
古城长沙一直以其深厚的文化底蕴著称。
The story follows Fuwaad ibn Abbas, a fabric merchant in the ancient city of Baghdad.
小说说的是巴格达古城的一位布商福瓦德·阿巴斯的故事。
It is the capital city of Zhejiang province and an ancient city of many legends.
它是浙江省的省会,也是一座有着许多传说的古老城市。
I had to go and live in Berat, an ancient city about a hundred kilometers from Tirana.
我只得去培拉特,一座距离地拉那一百公里远的古城。
Jordan's ancient city of Petra staged folk dances and pageants to highlight its charms.
约旦古城佩特拉(Petra)也将民间舞蹈和盛装表演搬上了舞台,借以凸显其迷人的魅力。
On June 2, I went with Gerhard Schroeder to the ancient city of Aachen to receive the Charlemagne Prize.
6月2日,我和吉哈德·施罗德一同前往古城亚琛接受查理大帝奖。
Langzhong ancient city, surrounded by mountain and water, has magnificent scenes which seem to be made by God.
阆中古城山围四面,水绕三方,天造地设,风景优美。
Archaeologists found a 1, 000-pound lead coffin while digging in the ruins of an ancient city near Rome last summer.
去年夏天考古学家在罗马附近的一个古城遗址进行研究性的挖掘,发现了一口1000磅重的铅质棺材。
Pingyao is an ancient city with a history of over 2700 years, located in the middle pan of Shanxi Province, China.
平遥位于中国山西省中部,是一个有着2700多年历史的古老城市。
Dear friends, the young Diaoyutai State Guest Hotel in the ancient city of Beijing is the focus of the whole world tonight.
亲爱朋友们,古老北京年轻的钓鱼台国宾馆已成为全世界万众瞩目的焦点。
The ancient city, with its huge walls, terraces and ramps, covers an area of about 126 square miles (326 square kilometers).
这个古老的城市,有着庞大的墙壁,露台和坡道,覆盖面积约为126平方英里(326平方千米)。
But urban life may have also influenced human genes, making the descendants of ancient city dwellers more resistant to disease.
但是城市生活可能也已经改变了人类的基因,使那些旧城市的居民后代对疾病的免疫增强了。
The ancient city site founded at Pingliangtai (near Huaiyang) is over 4600 years old, which is one of the oldest cities in China.
在淮阳附近的平粮台所发现的这座古城,距今已经有超过4600年的历史,是中国最古老的城市之一。
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev.The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近,他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹,这座城被认为是建于公元1世纪!
Near the village they excavated remains of an ancient city which was larger than Kiev. The city is considered to be founded in the 1st century!
在这个村子附近,他们发掘了一座比基辅还大的古城遗迹,这座城被认为是建于公元1世纪!
The ancient city of Luoyang is one of the seven ancient capitals of China and is included in a list of famous historical and cultural cities of China.
洛阳古城是中国七大古都之一,也是中国历史文化名城之一。
Two young Burmese children take a break from selling postcards to tourists in Bagan, an ancient city in central Burma that was the seat of power for several kingdoms.
向在浦甘游览的旅客兜售明信片之余,两名缅甸儿童正在享受一刻短暂的小憩。浦甘位于缅甸中部,曾是多个古王朝权力中心的所在地。
Two young Burmese children take a break from selling postcards to tourists in Bagan, an ancient city in central Burma that was the seat of power for several kingdoms.
向在浦甘游览的旅客兜售明信片之余,两名缅甸儿童正在享受一刻短暂的小憩。浦甘位于缅甸中部,曾是多个古王朝权力中心的所在地。
应用推荐