Support came from an unexpected direction.
一个出人意料的来源提供了帮助。
John Diamond is stumped by an unexpected question.
约翰·戴蒙德被一个意想不到的问题难住了。
An unexpected victory saved him from political oblivion.
一次意外的胜利使得他在政治上不再默默无闻。
It is an unexpected setback in her fortunes.
这是她好运中的一次意外的挫折。
Scientists made an unexpected discovery in the waters south of New Guinea in 2005: a new species of dolphin called the snub-fin.
2005年，科学家们在新几内亚的南部水域得到了一个意想不到的发现：一种叫做矮鳍的海豚新物种。
The dog owner's beloved 10-year-old dog named Buddy took an unexpected 16-hour flight to Tokyo following a mix-up by the airline.
由于航空公司的失误，宠物狗主人这条10岁的名叫巴迪的爱犬出人意料地乘坐了16个小时的飞机去了东京。
Barley was an unexpected find: the crop was domesticated in Western Eurasia and didn't become a staple food in central China until about 2,000 years ago, according to the researchers.
研究人员说，大麦是一个意外发现：这种作物生长在欧亚大陆西部，直到大约两千年前才成为中国中部地区的主食。
Barley was an unexpected find: the crop was domesticated in Western Eurasia and didn't become a staple food in central China until about 2, 000 years ago, according to the researchers.
研究人员说，大麦是一个意外的发现：这种作物在欧亚大陆西部被引进，直到大约2000年前才成为中国中部地区的主食。
Support for the plan came from an unexpected quarter.
支持这一计划的是没料想到的一方。
That's not exactly an unexpected question.
那并不是一个出乎意料的问题。
I was just about to go out when an unexpected visitor came.
我正要出门，这时候来了一位不速之客。
It was an unusual interview, and an unexpected experience as well.
这是一次不寻常的采访，也是一次意想不到的经历。
One six-year-old girl named Peyton surprised everyone by making an unexpected decision.
一个叫佩顿的6岁小女孩做了一个意想不到的决定，让所有人大吃一惊。
Events took an unexpected turn.
事情发生了波折。
This is an unexpected turn of events.
情势的转变出乎意料。
Solution: Handling an unexpected window.
方案：处理未预期的窗口。
Send someone an unexpected letter or gift.
给某人寄去意想不到的信或礼物。
Help could come from an unexpected quarter.
帮助或许来自意想不到的地方。
But then the story took an unexpected turn.
不过，故事出现了令人意想不到的转折。
However, there's an unexpected naming side effect.
不过，有一个命名方面的意外的副作用。
We had more time to talk — an unexpected pleasure.
我们有更多时间交谈，这是意料之外的收获。
The market staged an unexpected recovery, however.
市场上演了意外的复苏。
Captain Charles Moore had an unexpected discovery in 1997.
船长查理斯·摩尔在1997年有一个意料之外的发现。
Captain Charles Moore had an unexpected discovery in 1997.
船长查理斯·摩尔在1997年有一个意料之外的发现。
应用推荐