The hard shell on a beetle is an outside protection, as is the "skin", called cuticle, of an earthworm.
甲壳虫身上的硬壳是外表保护层，就像蚯蚓的“皮肤”，它叫角质层。
Free Range eggs are also laid by hens that enjoy the freedom of a hen-house, but have the added benefit of access to an outside run.
散养鸡蛋也可能是这样的母鸡下的——它们在鸡舍里享受着自由，而且有额外的福利可以在外面跑。
我接不通外线。
They have only an outside chance of winning.
他们的胜算极小。
We plan to use an outside firm of consultants.
我们计划利用外面的咨询公司。
He was the only National League umpire to wear an outside chest protector.
他是惟一穿着外层护胸的全国联盟裁判。
I don't think an outside company would have had that understanding.
我不认为外面的公司能理解这一点。
I suppose if I hadn't made the film for them, they'd have had to get an outside company to do it.
我想，如果我没有为他们拍这部电影，他们就得找一家外部公司来做了。
Ruth Simmons joined Goldman Sachs's board as an outside director in January 2000; a year later she became president of Brown University.
2000年1月，鲁思·西蒙斯加入高盛董事会，担任外部董事；一年后，她成为布朗大学的校长。
Recent studies have shown that children and young people largely prefer to see a counsellor in school rather than in an outside environment.
最近的研究表明，小孩和年轻人大多宁愿咨询学校顾问也不去咨询校外顾问。
As a member of the middle class, Gaskell could hardly help approaching working-class life as an outside observer and a reporter, and the reader of the novel is always conscious of this fact.
作为中产阶级的一员，Gaskell不得不以旁观者和记者的身份接近工人阶级的生活，而小说的读者也总是意识到这一点。
This is an outside estimate of the price.
这是最高的估价。
She is almost completely an outside dog, he said.
她基本上就是一条不着家的狗，他说。
The source address on the packet is an outside global address.
数据包中的源地址是一个外部全局地址。
Dial 9 for an outside line, and then the number you are calling.
打外线时先拨9，然后再拨电话号码。
We need an outside arbiter to ask one of the machines to stand down.
我们需要一个外部仲裁程序来要求其中一个节点暂时停止活动。
If you bring it in from an outside source, it's bad cholesterol.
如果你是从外部摄取，那样的胆固醇就不好。
If you install an outside TV antenna, you will have better reception.
如果你安装室外天线，电视的收视效果会好些。
Before an outside connection is made, the server can request a login.
在建立外部连接前，服务器可以要求登录。
The supplier may be the upstream process within the plant or an outside supplier.
这个供应商也许就是车间里的一个逆向生产过程，或者是外面的一个供应商。
Often the wedding reception is catered by the hotel or an outside catering service.
通常结婚宴席由酒店或者由外面一个承办宴席行业承办。
Instruct the illegal sub - considered an outside agent - to leave the field of play.
而对于违规上阵的球员——将被当作是一个“外来物”——要求他离开球场。
They come in thinking their relationship is an outside entity that can be fixed.
他们觉得婚姻关系是一件他们可以修护的实体。
An outside component view can tell this component view where it wants the focus to be.
外部组件视图可以告诉这个组件视图应该将焦点放在哪里。
The school is a large room with makeshift benches, three blackboards and an outside play area.
学校在一个大房间里，有一些简易的长凳，一块黑板，屋外有一块做游戏的空地。
Your child may need an outside instructor to teach a subject that you are unfamiliar with.
对于那些你不太熟悉的课题，可能需要请其他师傅来指导孩子。
The lack of an outside perspective is particularly striking in the case of Toyota's board.
严重缺乏来自外界的观点是丰田管理层的特点。
Then, the system begins to check with an outside source for verification of card information.
然后，系统将通过外部源进行检查，以验证卡信息。
Also, consider having an outside forensics team as part of the response team to help assess damage.
此外，还要考虑使用一个外部法律团队作为响应团队的一部分，以帮助确定赔偿金额。
Also, consider having an outside forensics team as part of the response team to help assess damage.
此外，还要考虑使用一个外部法律团队作为响应团队的一部分，以帮助确定赔偿金额。
应用推荐