Is that a criticism or just an observation?
那是一种批评呢，还是一种观察评论而已？
She was undernourished, an observation that prompted yet another unasked question.
她营养不良，这个观察引出了另一个未提出的问题。
And now we're going to make an observation.
下面我们来观测。
The astronomers were taking an observation of Jupiter .
天文学家们正在观测木星。
Surprisingly, it has an observation deck and polite guards.
令人惊讶的是，它有一个观景台和礼貌的警卫。
Yet it is an observation made so frequently that it deserves comment.
然而人们常常得出这样的观察意见，这使得它值得被讨论一下。
Yet it is an observation made so frequently that it deserves comment.
人们常常得出这样的观察意见，使得它值得被讨论一下。
The place also has an observation ground from which a great view is opened.
这个地方还有一个观景的地方，美丽的景观向您敞开。
As before, the game encourages an observation-based system of parries and counters.
在前作中，游戏支持一个建立于观察基础上的回避和反击。
On top of the tower is an observation platform that some councillors say is obtrusive.
在塔的顶部是一个瞭望台，一些议员认为过于招摇。
On Tuesday, a handful of tourists cheered at an observation deck as the train zipped by.
本周二，几名观景台上的游客在该列车呼啸而过时发出阵阵欢呼。
There is only an observation or two to make before continuing, as stated in our next question.
正如下一个问题所说的那样，在继续之前只要做一两次观察。
Method: All 120 cases were randomly allocated into an observation group and control group.
方法： 将120例患者随机分为观察组和对照组。
Most people do not realize we have the benefit of hindsight through an observation of history.
大多数人都没有意识到，我们的利益，事后通过观测的历史。
Anyway, I just want to share with you an observation that occurred to me as I was lying awake tonight.
下面我想和你分享我的一些想法，是我今天晚上躺在床上时忽然想到的。
Figure 2 shows the CDA Viewer displaying an observation event representing allergies and adverse reactions.
图2展示了一个CDAViewer，其中包含了一个表示过敏和不良反应的观察事件。
When complete in four years, the instrument will be shipped to an observation perch in Chile's Atacama desert.
经过四年建成后，这套设备将被运载到位于智利阿塔卡马沙漠的观测高台。
An elevator takes visitors up to the top floor where an observation deck offers 360 views of the ocean and city.
电梯将游客带至顶层，这里是可360度观赏海景和城市风景的观景台。
I don't mean to make this a broad sweeping statement it's just an observation of the men I've talked to in my life.
我并不是说这是一种广泛的现象，这只是在我与我认识的男人交谈时的一个发现。
Book reading strengthened our analytical skills, encouraging us to pursue an observation all the way down to the footnote.
读书增强了我们的分析能力，它鼓励我们去观察，将注意力集中到书本的每一个脚注。
The story starts with an observation, made a few years ago, that senescent cells often produce a molecule called P16INK4A.
故事还得从几年前的一项实验开始讲起，他们观察到衰老的细胞通常会产生一种叫P 16ink4a的分子。
Thee story starts with an observation, made a few years ago, that senescent cells often produce a molecule called P16INK4A.
故事还得从几年前的一项实验开始讲起，他们观察到衰老的细胞通常会产生一种叫P16INK4A的分子。
It was the first building with an observation deck — that way of engaging with the city was actually pioneered by the tower.
它是第一座有瞭望台的建筑——此类接触城市的方式其实就是这座塔开创的。
The more effortless an observation, Huffman believes, the more people can productively tailor their behavior to that information.
Huffman相信，观察的越毫不费力，越多的人能够通过那些信息效率更高的工作。
The NASdefines a fact as “an observation that has been repeatedly confirmedand for all practical purposes is accepted as ‘true.’”
NAS对事实的定义是“能被反复确认的观察，无论有什么所有现实目，它都会被接受为‘真’”。
Not even a COM signal made it through—an observation that only strengthened Kurt's conviction that he was doing the right thing.
即使通讯信号也无法传入——这样的观察只能强化库尔特的信心，他在做着正确的事情。
In this paper, a model for synthetical generation of monthly runoff of reservoirs, which includes an observation equation, is established.
本文建立带观测方程的库群月径流综合生成模型。
In this paper, a model for synthetical generation of monthly runoff of reservoirs, which includes an observation equation, is established.
本文建立带观测方程的库群月径流综合生成模型。
应用推荐