Okay there we have an interpretation.
好，我们解释一下。
Having an interpretation of Agility is easy.
获得一个敏捷的解释很容易。
It's an interpretation parallel to my own.
那是与我的解释相似的解释。
The facts do not allow such an interpretation.
这些事实不容作此种解释。
The passage cannot bear such an interpretation.
这段文字不宜这样解释。
Here, with an interpretation of Riverfront City!
这里，用滨河演绎一座城！
Is art an imitation or an interpretation of nature?
艺术是对自然的解释或者模仿吗？
But we do have an interpretation for wave function squared.
但波函数的平方我们有一个解释。
The error may concern the account, or times or an interpretation.
该错误可能与描述，或时间或诠释有关。
This book provides an interpretation of the 3gpp standards for IMS.
本书对3gpp中关于IMS的标准进行了阐释。
Of course such an interpretation of quantum mechanics is controversial.
当然，这样的量子力学解释是有争议的。
Such an interpretation galls Israelis who regard David's capital as their bedrock.
这样的解释惹怒了很多将耶路撒冷视为自己根基的以色列人。
My question is this: is there ever such a thing as an interpretation too far-fetched?
我的问题是，是否存在太过牵强的解读？
Maybe this is an interpretation of life in Hemingway's 'The Old Man and The Sea'.
可能这是海明威在《老人与海》中对生命的诠释。
The following lecture course is an interpretation of Hegel's Phenomenology of Spirit.
下列讲座课程是黑格尔《精神现象学》的一个讲解。
Our vision for the architecture of MegaMind is based on an interpretation of our human brain.
我们对最强大脑建筑风格的愿景是基于一种对人类大脑的诠释。
He makes use of physical action to provide an interpretation of the nature of man's existence.
他利用亲身的活动为人类存在的天性提供了一种阐示。
Most of these white lies only stretch an interpretation of what the truth actually is anyways.
大多数善意的谎言都是我们对于真相的另一种延伸的阐释。
Rather, this an interpretation of the 3GPP specifications that define the IMS and its functions.
相反，这是一个对3GPP 供应商组织或者规范中定义了IMS和其职能的部分进行阐释解释的书。
The decision to adopt an interpretation shall be taken by a three-fourths majority of the Members.
通过一项解释的决定应由成员的四分之三多数作出。
This essay is an interpretation of Putnam's theory of semantics and an analysis of its gain and lose.
本文阐释了普特南这一重要学说的理论内涵并分析了它的得失。
I still remember in October last year, I went to do an interpretation work and dealt with several Australians.
记得去年10月份去做一份随身翻译的兼职时, 当时和我交流的是几个澳大利亚人.
Finally, the definition of higher relative derivative is given. Further, we give an interpretation by an example.
最后给出了高阶相对导数的定义，并通过实例加以说明。
Whenever interpreters can't handle a patient's spoken language needs, they'll call an interpretation phone service.
一旦口译员无法处理一个病人的翻译需要，他们会打一个口译服务电话。
There is no assigned function without an interpretation involved in it internally, that's now becoming a very crucial point.
没有对内涵的解释,语言符号也就没有指定作用，现在这点变得非常重要。
When ye come together, every one of you hath a psalm, hath a doctrine, hath a tongue, hath a revelation, hath an interpretation.
你们聚会的时候，各人或有诗歌，或有教训，或有启示，或有方言，或有翻出来的话。
As an interpretation system of history, Chinese ancient legends cover some specific views of Chinese ancient technology value and function.
作为对历史过程的一个解释系统，中国古代神话中蕴含着对中国古代技术价值和功能的特定理解。
The sequence may "go off" as a result of being "cued" by present events, but it is not an interpretation of, or response to, present events.
这个序列可能会由于现在事件的提示而消失，但并不是对现在事件的解释或回应。
I am always already in possession of an interpretation of whatever object I look at, which isn't at all to say that my interpretation is correct.
我总是对我所看的任何事物，已经有了一定的解读，但不能说我的解读是正确的。
I am always already in possession of an interpretation of whatever object I look at, which isn't at all to say that my interpretation is correct.
我总是对我所看的任何事物，已经有了一定的解读，但不能说我的解读是正确的。
应用推荐