"People are also more likely to lie in real-time—in an instant message or phone call—than if they have time to think of a response," says Hancock.
汉考克说:“与有时间考虑如何回应相比,人们在发即时信息和打电话时更有可能撒谎。”
His eighth book came out earlier this year and was an instant best-seller.
他的第8本书今年早些时候出版了,并很快成为了一本畅销书。
His mask of detachment cracked, and she saw for an instant an angry and violent man.
他冷静超然的伪装破碎了,她一瞬间看到了一个愤怒而又狂暴的男人。
Just for an instant I thought he was going to refuse.
刹那间我以为他会拒绝。
The show was an instant success.
演出一炮打响。
For an instant I was infected by her fear.
一瞬间,我被她的恐惧所感染。
For an instant, Barney was tempted to flee.
那一瞬间,巴尼很想逃走。
She took an instant dislike to the house and the neighbourhood.
她一下子就对那栋房子以及邻近地区产生了反感。
This is a preparation method for an instant sea hedgehog food.
这是一种即食海胆食品的制备方法。
The boys forgot all their fears, all their miseries in an instant.
孩子们在一瞬间忘记了他们所有的恐惧,所有的痛苦。
"You shall see, " replied the Ogre, and in an instant, he became a mouse and began to scamper about the floor.
“让你见识一下。”怪物回答说,不一会儿,他就变成了一只老鼠,开始在地上快速地跑着。
He was all attention in an instant.
他立刻全神贯注地听着。
He must never be left an instant unguarded.
他必须无时无刻都处在看守之下。
She took an instant dislike to me.
她立刻就讨厌我。
Mr. Porter's book was an instant hit.
波特先生的书立刻引起了轰动。
我马上就回来。
They felt like heroes in an instant.
他们立刻觉得自己成了英雄。
It has an instant effect on your body chemistry.
它会对你体内的化学物质产生立竿见影的效果。
I took an instant hankering for a huge green wagon.
我立刻就想要一辆巨大的绿色马车。
The judge imposed an instant fine upon the contemnor.
法官立即对藐视者处以罚款。
People may think you are lazy if you are an instant noodle lover.
如果你是一个方便面爱好者,人们可能会认为你很懒。
We shouted in the valley, and in an instant, the echo came from the hillside with great distinctness.
我们在山谷里大喊,不一会儿,回声就清晰地从山坡上传来。
I'll be with you in an instant.
我即刻就来。
This medicine produces an instant effect.
这药吃下去就见效。
They forgot all their fears and all their miseries in an instant.
他们马上忘记了一切恐惧和痛苦。
The scene vanished in an instant.
那景色顷刻之间便消失了。
We shouted in the valley, and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness.
我们在山谷中高呼,回声霎时间就从山腰上清晰地返回。
We shouted in the valley, and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness.
我们在山谷中高呼,回声霎时间就从山腰上清晰地返回。
应用推荐