It had brought on an attack of asthma.
这引起了一次哮喘发作。
The rose leaves have curled because of an attack by grubs.
玫瑰的叶子因虫子的侵袭打了卷。
The worst reason to launch an attack would be a fear of seeming irresolute.
发起攻击最坏的理由就是因为害怕看起来犹豫不决。
This was an attack on my country, my city and my neighborhood.
这是对我的国家，我的城市和我的社区的攻击。
Adonis was later killed by a wild boar – an attack that may have been arranged to avenge another of Adonis' romantic intrigues.
Adonis后来被一头野猪杀死——一次袭击可能被安排来报复 Adonis的另一个浪漫的阴谋。
In the case of an attack, military advisers suggested the advantage of being able to operate one computer from another terminal.
在遭受攻击的情况下，军事顾问说明了能从另一个终端操控一台计算机的优势。
"We don't want a society", he said with a furrowed brow, "where you cannot go walking with your child or your poodle without risking an attack."
“我们不想要一个这样的社会。”他皱着眉说，“在这里你根本无法保证与你的小孩或狮子狗散步时不受到攻击。”
If an attack warning is issued.
如果爆炸警告已经发布。
他们防备攻击。
This is the outline of such an attack.
这就是这样一次攻击的概要。
Such an attack would be a mistake.
如此进攻将铸成大错。
COULD SUCH AN ATTACK REALLY HAPPEN?
这种袭击真的会发生吗？
That is what it was: an attack on all.
这正是条款的要义：视为对所有盟国的袭击。
An attack of mildew tainted the wines.
突发的霉菌感染了葡萄酒。
No ship can survive following such an attack.
没有船舶能承受这样的攻击。
But some say it is an attack on personal freedom.
但是也有人说这干涉了个人自由。
An even bigger worry is an attack on the power grid.
更大的担心是对电力网的攻击。
Now we have an attack vector that is wide open to exploit.
我们就得到了一个易于利用的攻击载体。
Dumbledore hadn't mentioned anything about such an attack.
邓布利多可没提过有这么个袭击事件。
The soldiers barricaded the streets to prevent an attack.
士兵们在大街上设置路障，阻止进攻。
But McCain opened his speech with an attack on Senator Obama.
讲话一开始，麦凯恩就对奥巴马进行攻击。
This was an attack on my country, my city, my neighborhood.
这是针对我的国家，我的城市，我的邻居的攻击。
Such an attack can point valid domain names at attacker addresses.
这类攻击可以将有效域名指向攻击者地址。
Don't assume every criticism is an attack on your work of art.
不要总认为每一个批评和建议都是对你工作成果的指责。
Yet, such an attack can only be successful if Banks are vulnerable.
然而，只有在银行自身脆弱的时候，这种攻击才会成功。
At least 20 people have been killed in an attack in central Afghanistan.
在阿富汗中部的一次袭击中至少有20人中被杀害。
One consistent aspect of this cruelty was an attack on city dwellers.
一个与这种残酷相一致的观点就是对于城市居民的攻击。
应用推荐