It was a mark of his unfamiliarity with Hollywood that he didn't understand that an agent was paid out of his client's share.
他不知道经纪人的报酬由客户支付,这就是他对好莱坞并不熟悉的表现。
He told me that he was looking for an agent to sell his house.
他告诉我他正在找一个代理人来出售他的房子。
It was a good choice: by the time I was twenty-five, I'd already finished two novels and had an agent.
这是个不错的选择:在我25岁的时候,我就已经写完了两部小说,并且有了一个经纪人。
The charity has been an agent for social change.
这个慈善机构一直推动社会变革。
You are buying direct, rather than through an agent.
你在直接购买,而不是通过代理商购买。
Tour America acts as an agent for other vendors and cannot be held responsible for any delays.
“巡游美国”充当其他卖主的代理商,它对任何延误不承担责任。
He argued for the frontier as an agent of social change.
他主张将边界作为社会变革的推动者。
Idle agents reside in an agent pool.
空闲代理程序驻留在代理程序池中。
他们派了一个经纪人过来。
(" He needs an agent, not an author ").
“他需要的是代言人,不是作家”。
Or an agent can run a transactional model.
或者,代理商也可以以交易模式运营。
Getting a collection of documents in an agent.
在代理中获取文档集合。
The system might notify an agent for special treatment.
系统可能会通知一个代理进行特殊处理。
The MBean server is a core component inside an agent.
MBean服务器是代理内部的核心组件。
In some ways, it's just as easy as writing an agent.
在某种程度上,它就像编写代理一样容易。
This section goes through the steps to initialize an agent.
本节给出了初始化代理的各个步骤。
DB2 assigns an agent (or thread) to perform this transaction.
DB 2指定一个代理(或线程)来执行该事务。
When an agent or subagent completes its work, it becomes idle.
当某个代理程序或子代理程序完成其任务时,它就转为空闲状态。
Baker plans on working towards the goal of becoming an agent.
贝克打算以成为特工作为自己的目标,并沿此方向努力。
In another example, we found an agent that was scheduled to run hourly.
在另一个示例中,我们找到一个计划每小时运行一次的代理。
Each node USES an agent to communicate with the deployment manager.
每个节点都通过代理与部署管理器通信。
This function takes an agent and another function as its parameters.
此函数将 agent和另一函数作为其参数。
Natural selection can also, sometimes, be an agent of genetic uniformity.
有时,自然选择也是物种特性统一的推动者。
A local women's group has hired an agent to help widows find love again.
当地一个妇女组织还请专人帮助更多丧偶的妇女寻找伴侣。
Each application is assigned an agent that works on behalf of the application.
给每个应用程序指派了一个代理程序以代表该应用程序进行工作。
Within an agent, you can perform any calculation or operation on grid data.
在代理中,可以对网格数据执行任何计算或操作。
As BTrace is only an agent, its job is finished when it has logged its results.
由于BTrace仅仅是一个代理,记录结果后,它的任务就算完成了。
应用推荐