In some American cities, peer-to-peer taxi services have been banned after lobbying by traditional taxi firms.
在一些美国城市，点对点的出租车服务在传统出租车公司游说后被禁止。
Irish immigrants in American cities organized many building and loan associations to provide capital for home construction and purchase.
美国城市的爱尔兰移民组织了许多建筑和贷款协会，为房屋的建造和购买提供资金。
BLOG: South American Cities Moved in Chile quake.
博客：智利地震南美诸多城市有震感。
It's true there are some dangerous places in big American cities.
美国的大都市确实有些地方很危险。
In banking Charlotte is second only to New York among American cities.
夏洛特的银行业在美国所有城市中仅次于纽约。
said Goddio, The exhibition will tour several other North American cities.
该展览也会相继在北美其它一些城市进行。
said Goddio, The exhibition will tour several other North American cities。
该展览也会相继在北美其它一些城市进行。
It will showcase specific companies and industries in a few big American cities.
它能是特殊的公司和行业在一些美国大城市里大放异彩。
The study is being carried out in public school systems in seven American cities.
这项研究正在美国七个城市中的公立学校系统中执行。
The largest American cities are a diverse group, but they share certain problems.
美国的大城市形形色色，却有许多共同的问题。
North American cities including Chicago, Ottawa, San Francisco are also on the list.
上榜的北美城市包括芝加哥、渥太华和旧金山。
It is said that the public transportation of American cities is not very desirable, is it?
听说美国城市的公共交通可不尽人意，有没有这回事？
Citizens' monitoring groups in a dozen Latin American cities have formed a regional network.
十几座拉美城市的市民监督社团已经形成一个区域网。
Atlantais one of the few big American cities that is not sited directly beside a largebody of water.
在美国，几乎所有的大城市都位于一个大水域的旁边，而亚特兰大则不是。
Atlanta is one of the few big American cities that is not sited directly beside a large body of water.
亚特兰大是美国少数几个没有直接毗邻大片水域的大城市之一。
The access from a booming and dense downtown to the great outdoors is nearly unrivalled in North American cities.
从一个兴旺、人口密集的闹市转型成为一个大型户外型城市，这在北美城市中几乎是无与伦比的。
Home prices in 20 big American cities, by contrast, fell farther and have struggled to make up ground (see chart).
相比之下，美国20个大城市的房价下跌尤甚，并一直力图追赶(见图表)。
Three of them (Boston, New York, and Chicago) are must-visit American cities for any first-time traveller to the us.
其中三个(波士顿，纽约和芝加哥)是任何首次来美国旅行的旅客必游的城市。
Many American cities have nicknames. These can help establish an identity, spread pride among citizens and build unity.
美国许多城市都有别名，这可以帮助确立一种风格，激发民众的自豪感，并增进团结。
But "monoline" insurers, which insure municipal bonds issued by American cities and counties, are barely breathing.
但是，对美国各县市发行的市政债券提供单一险种的保险公司，已经被压得喘不过气来。
Mexican carriers may not carry cargo between American cities, and will therefore not be competing directly with local carriers.
墨西哥司机不允许在美国城市之间运输货物，因此不会直接对美国当地司机造成竞争。
Many American cities have interesting nicknames. These can help establish an identity, spread pride among citizens and build unity.
许多美国城市都有有趣的别名，这样可以帮助创建一个城市的风格，在市民间传播自豪感，建立团结。
Many American cities have interesting nicknames. These can help establish an identity, spread pride among citizens and build unity.
许多美国城市都有很有趣的别名，这可以帮助创立一个城市的风格，激发公民的自豪感，建立团结精神。
As a result, American cities are now struggling to install energy-saving mass transportation in their dispersed, suburban layouts.
因此，美国正积极在分散的郊区规划中配置大量节能的公共交通运输系统。
As a result, American cities are now struggling to install energy-saving mass transportation in their dispersed, suburban layouts.
因此，美国正积极在分散的郊区规划中配置大量节能的公共交通运输系统。
应用推荐